登陆注册
5248400000068

第68章 Healthy Living 健康生活(20)

A health examination institution recently published a list of bad habits with lack of exercise topping the list。

一家健康检查研究机构最近公布坏生活习惯排行榜,缺乏运动高居榜首。

It was also noted that while many people are in the habit of sitting with their legs crossed or getting out of bed as soon as they wake up, doctors say that they can lead to scoliosis and postural hypotension, respectively。

值得注意的是,跷二郎腿、睡醒立刻下床是许多人的习惯,但医师提醒,上述习惯可能分别导致脊椎侧弯及姿势性低血压。

Even those who exercise habitually may not understand their body and do the wrong kind of exercises。 For example, middle-aged people with high blood pressure could power walk, but they should not play basketball。

即使有运动习惯,也可能由于不了解身体状况而做了错误的运动,例如患高血压的中年人适合健走,不适合打篮球。

Getting out of bed too quickly could cause postural hypotension and dizziness in elderly people orpatients with cardiovascular disease, causing them to fall。

睡醒立刻下床,易使心血管疾病患者、银发族出现姿势性低血压、眩晕,容易跌倒。

Staying in bed a few minutes after waking up is not a sign of laziness and could instead be good for your health。

适度赖床三分钟,不是睡懒觉,反而有益健康。

In terms of food and drink, bad habits include eating hot food or having a daily intake of 300mg of caffeine。

饮食部分,喜欢吃烫食及每天咖啡因摄取超过三百毫克,也都算坏习惯。

Toilet habits are also important。 Reading on the toilet or squeezing too hard if one is constipated is not good。

如厕习惯也很重要,如厕阅读,便秘时过于用力排便都不适合。

It is recommended of avoiding eating food that is hotter than 40°C and drinking more than two cups of coffee or tea per day。

避免长期食用40摄氏度以上的高温食物,咖啡或茶一天不超过两杯。

It is a bad habit to sit up late at night。

熬夜是个坏习惯。

Folding quilt as soon as you get up is a bad habit。 There are many toxins left on your quilt and you need to let them get off。 Or you will get skin diseases easily。

一起床就叠被是个坏习惯。被子上有许多毒素,你需要清除它们,否则容易得皮肤病。

You should eat breakfast, or your stomach will be thinner and you may get stomachache or stomach perforation。

你应该吃早餐,否则你的胃壁会越来越薄,你可能胃痛或者胃穿孔。

Biting pens or pencils is just like eating slow poison。

咬钢笔或铅笔头就像服用慢性毒药。

The germs get into your blood when you are biting hands。

当你咬手指的时候,细菌会进入你的血液。

Four common bad habits combined—smoking, drinking too much, inactivity and poor diet—can age you by 12 years, sobering new research suggests。

一项最新研究结果让人警醒:吸烟、酗酒、缺乏运动和饮食不合理等四个不良习惯加在一起,会让你看上去老12岁。

The risky behaviors were: smoking tobacco; downing more than three alcoholic drinks per day for men and more than two daily for women; getting less than two hours of physical activity per week; and eating fruits and vegetables fewer than three times daily。

这些高风险行为包括:抽烟、男性每天喝酒超过三杯或女性每天喝酒超过两杯、每周运动不足两小时以及每天吃水果和蔬菜少于三次。

The US government generally recommends at least 4 cups of fruits or vegetables daily for adults, depending on age and activity level; and about 2 1/2 hours of exercise weekly。

按照美国政府的建议,成年人每天至少要吃四份水果或蔬菜,食用量可根据年龄和运动量进行调整,每周应锻炼约两个半小时。

Reading on your bed is bad for your eyes。

躺在床上看书有害眼睛视力。

Kissing someone that smokes is like kissing an ashtray。

吻一个烟民就像吻一个烟灰缸。

Smoking makes your teeth yellow and ugly。

吸烟让你的牙齿变得又黄又丑。

Smoking will give you cancer。

吸烟会导致癌症。

Let’s Talk!

开始交流吧!

Yang: My wife always complains when I smoke。 She says smoking is the worst thing。

杨:我的太太在我抽烟的时候一直抱怨。她说抽烟是最坏的事情。

Li: Then you shall stop, darling。

李:那么你就戒掉吧,亲爱的。

Yang: But cigarettes are my best friends, honey。 I know smoking is not good but I cannot live without it。

杨:但香烟是我最好的朋友,甜心。我知道抽烟不好,但是我不能没有它。

Li: Ok, I can tell you some advantages of smoking, and then you can decide how to do。

李:好的,我可以告诉你抽烟的一些好处,然后你来决定怎么做。

Yang: Really? Advantages? Please go ahead。

杨:真的吗?好处?请继续说。

Li: First smoking will protect your house against thieves。 Smoking people usually cough a lot during night, thieves may think they are awake and then go away。

李:首先抽烟可以防范小偷。抽烟的人晚上容易咳嗽,小偷们会认为他们还没睡着然后就跑了。

Yang: It is not a good reason。 Do you have another one?

杨:这不是个好理由。有别的呢?

Li: Well, smoking people will scare away fierce dogs because they are usually humpbacked and dogs will think they are taking stones。

李:嗯,抽烟的人能够吓跑恶狗, 因为抽烟的人容易驼背,狗会以为抽烟者在捡石头。

Yang: Come on, these cannot be called advantages。

杨:得了吧,这些不能够成为好处。

Li: I have the last one’ smoking will keep you young。 Smoking people usually have many diseases, so they don’t have chance to die old。

李:我还有最后一个,抽烟会使你保持年轻。抽烟的人通常有很多的疾病,所以他们没有机会在老的时候死去。

Yang: Ok, guy, I will stop smoking。

杨:好吧,伙计,我会戒烟。

同类推荐
  • 澳大利亚学生文学读本(第3册)

    澳大利亚学生文学读本(第3册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    本书包含了五十音图,单词,会话,语法,敬语等多个环节,内容涵盖了各种生活场景的实用会话,从易到难,仔细阅读完这本书,你就会发现,原本对于日语一窍不通的自己,已慢慢拥有了最基本的日语交际能力;原本看似很难的语法,现在也能头头是道的讲解出来,融会贯通了。
热门推荐
  • 灵破天惊

    灵破天惊

    寒凌原本是吊儿郎当的一名学生,一颗流星打破了原本平静地生活,机缘巧合之下却来到了一个玄幻的世界,从而开启一段别样的惊险历程。远古的传说,凶残的灵兽,强者的追杀,跌宕的爱情,斑驳的生活......既让选择了远方,便只顾风雨兼程。踏上了那一条路,便再也没有回头的机会,魄者:是这个世界的修炼者,灵者:无不是一方枭雄,帝者:人们唯有仰望的目光,天者:或许只存在传说中吧......能否屹立不倒?能否傲视群雄?能否活出别样的自己.................
  • 储神

    储神

    千年神魔之战,众神魔陨落。万千之躯体成就无上圣躯。千年后应上古因果。承载无上圣躯了却千年夙愿超脱三千无上大道,证道成神披靡苍穹号令众生。且看、穿越异世的陈浩阳如何逆袭而上一路热血杀伐红颜相伴最终踏上苍穹之巅。
  • 君临天下2010

    君临天下2010

    每个人都有梦,梦,即是现实的幻想,那里可以满足你所有的愿望。陆青山也做了一个梦,一个很平凡的梦,可怕的是,这个梦竟然牵连甚广。试问一句,谁愿意放弃现实,永远活在梦中?【请阅读前言部分,前言总括全书内容】
  • 憾夫泪英雄血

    憾夫泪英雄血

    有道是,一步踏错步步空,万千悔恨误终生,花好还需美人戴,不世之功德先行。凌宇霄与梁危岩虽为当世高手,但均觉人生有憾,一号负红颜,一号误终身。机缘巧合之下,二者巧遇混沌山,此后便销声匿迹,隐遁江湖。江湖传言,二者归隐前曾合力创出绝世武功,遂引出这举世的纷繁扰攘与恩怨情仇,扰攘无尽,情仇难解,谁为胜者,天意难测。。。。。。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 齐天大圣的奶爸

    齐天大圣的奶爸

    一个品学兼优的好骚年,突然成了一个奶爸,最让人不敢相信的是这个婴儿竟是大闹天宫的齐天大圣孙悟空…从此他头顶婴儿,左手拿奶瓶,右手持金箍棒,脚下踩筋斗云,成就不凡的人生。(话说不凡是谁?)
  • 暗影杀神之重生

    暗影杀神之重生

    我被背叛,从华夏穿越来到异世,看我如何纵横异世。普通杀手变夺命剑豪。有人说我来自地狱,也有人说我是一个剑魔。我只是一个血影修罗。就算堕入魔道,我也要剑指玄天。
  • 生命伦理学:理论与实践探索

    生命伦理学:理论与实践探索

    全书共分十章,第一、二章涉及对生命伦理学原理、基本理念及重要范畴的理论思考,其他章节则分别从临床治疗、人体研究、疾病与健康、生育控制与生殖技术、器官移植、人类基因组研究、临终与死亡等方面介绍或探讨相关的伦理原则、规范及问题,最后一章粗略地阐述了卫生政策制订中的伦理影响与选择。作者通过对最新的生命伦理学理论的阐述,对上述问题加以探讨,试图找到能适合于中国国情、哲理的道路。
  • 不灭道人

    不灭道人

    机缘巧合下,孔泽获得了无尽的寿元,成为当世唯一的永恒生命。什么是永恒生命?简单的说,就是想死也死不了。从此,滴血重生,存一念而化万千!从此,哪怕大道崩殂,天地湮灭,我身常在,我魂依旧,我道安然。从此,坐看星河从璀璨到黯淡,万物生死于我一瞬。于是,孔泽走上了一条不停作死的不归路……兵器太烂?没事,小爷把你血炼到灵宝层次!欺负我?有种,千年万年后看小爷不把你的坟踏平!缺强力打手?简单,抓头野兽过来,小爷给它随便献祭个十万年寿元,让它立地成神!
  • 忆仙姿:她是鲛

    忆仙姿:她是鲛

    初遇她时,他面上波澜不惊。羽化之时,他却道:“我活了太久,所见之物甚多,你却是我有意识以来所见的,最美的生灵。”他这话,聆芷想了许久:既然觉得我这样美,为什么不爱我呢?