登陆注册
5245600000031

第31章 易卜生诗歌写作的三种向度(2)

再次,诗人有时候以诗的形式探讨人生意义与人生哲学问题,这也是其诗歌内视向度的集中体现。长诗《在高原》写了一个处于成长期的青年人,在外来猎人的引诱下,告别自己的母亲和未婚妻来到高原,过着一种飘泊不定、糊里糊涂的,却自以为有意义的生活。在山顶上看见自己家的房屋着了火,母亲在大火中被活活烧死,他却无动于衷;他看见自己的未婚妻做了别人的新娘,虽有动荡的心情,却没有采取任何行动。最后,这个莫名其妙的青年只能落得一个“母死”、“妻走”的可悲下场。从长诗的主题与艺术结构上来说,似乎并没有什么浓厚的传奇性,长诗也不以故事本身的曲折多姿取胜,却实在引人入胜,成为易卜生诗歌中最为杰出的一首。这不是偶然的,主要是因为此诗的内容与艺术表达都进入了精神探索的层面,对于人生的意义做了一种能够连接到哲学层面的探讨,当然是以诗的艺术方式展开的。那个从山下莫名其妙地来到高原上的青年人,究竟为何与自己的母亲和妻子不告而别,对自己亲人的悲伤无动于衷,最终造成这样的让人无法接受的悲剧呢?这首诗究竟表现什么样的主题呢?如果我们无法理解那个青年人的所作所为,无法了解他的人生追求,那我们也就无从理解诗人写作此诗的真正用意。其实,此诗正是表现了易卜生从小就形成的一种“在高处”的心态,诗作所要表达的是自己所体验到的一种人生境界,更主要的是处于特定时段的人的一种精神求索的历程。在挪威民族的历史上,或者在诗人自己的生活中,是不是真的曾经存在过这样一个人生故事,本身并不重要;重要的是诗人从自我的感觉出发,以一种诗歌常有的非常模糊的方式来表达种种情感:长诗中的人物很模糊,故事情节也很简单,似乎没有清楚的线索,更没有多重曲折;诗人对那个青年人的态度不太明确,是赞赏还是批评,不清楚;诗人在长诗中只是表现了一种相当迷茫的心态、一种充满矛盾的情感、一种似懂非懂的人生理想。那个青年人为何要告别自己热爱的未婚妻,而来到高原之顶过一种自以为自由自在的生活,为何要告别自己年迈的老母,并且见到自己的老母为火烧死,自始至终也无动于衷,好像是别人的母亲,为何自己亲人的无比痛苦,总是抵不过那个像影子一样的所谓的“精神上的导师”;那个劝其来到高原,并一再地不让其动下山回家念头的人,究竟是何方妖魔;那个青年人最后究竟得到了什么,是个人的自由还是精神的超越,还是失去了自己的精神寄托,陷入了痛苦的深渊。所有这些问题在诗中都没有答案。其实,此诗正是诗人所理解和向往的一种人生哲学境界,即超越于众生之上,独立于世俗生活之外,让内心的孤独转化为一种精神上的滋养,从而达成自我价值的实现。我们知道,易卜生从小就喜欢向高处走,他总是朝楼上跑,而且总是让其母亲等人抱起他,以便在高楼上俯视大千世界,并以此为乐。其实,这既是一种个人兴趣,更是一种人生哲学。诗的最后这样说:“我受到了锻炼。自己做自己的主人。/从现在起我走在高处。/我并非白白地从低地向这里攀登。/这里有自由和上帝。我一人得到了它们。/其他所有的人都在谷地踱步。”(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第142页,卢永译。)这首写作于1859年至1860年的长诗,可以说是易卜生精心构制的杰作,其产生绝不是无缘无故的,而是大有其深意在。诗人故意模糊了故事情节与人物形象,而让一种精神形态的东西如云雾一样起落,并弥漫于全诗的始终。这正是展示抒情主人公精神历程本身的需要,也是诗人颇有深意的一种艺术设置。

第四,易卜生有的诗表现了一种像某种宗教教徒那样丰富而深刻的精神历程,有一种高度纯化的内在精神对整首诗起着某种规约的作用。《泰尔耶·维根》

(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第143—160页,卢永译。)是易卜生最着力创作的一首长诗。研究易卜生诗歌创作的学者没有谁会忽略它,因为它不仅处于一种精神探讨的形态之中,而且诗的本身是以主人公泰尔耶·维根的人生成长与精神历练历程为主体内容的。泰尔耶·维根出生于挪威沿海的峡湾地区,由于自己喜欢自由、向往自由的个性,而做了一名优秀的远洋水手。当他在外飘泊多年,回到自己的故土时,他喜欢上了一个美丽的姑娘,那个姑娘后来成了他的妻子,这时,他放弃了自己的水手生活,整天守护在妻子和小女身边,于是他感觉到人生从来没有过的幸福。可是,天有不测风云,英丹战争终于爆发,英国战舰封锁了挪威海岸,发生了历史上前所未有的饥荒,许多人活活地饿死。维根不怕海上的风暴,他孤身出海到处寻找食物,经过千辛万苦,终于得到了三袋粮食。当他高兴地驱使着小木船正要进入自己家乡海港的时候,远远地就被英国军舰发现;他们向他发出信号,要他停船接受检查;为了妻女能够活命,他拒不接受敌人的检查,驾着小船,试图逃走。可是英国小艇很快就赶上了他。经过了一番搏斗,小木船被击穿,他的三袋救命粮落到了海里;他勇敢地跳下海,打捞起那三袋粮食;可无情的舰长再次将其一家的活命粮打入海中,他还因此而被罚坐了五年大牢。当他从牢里出来回到自己故土的时候,妻女早已孤独地死去,于是,他的精神受到沉重打击,几乎陷入崩溃境地:他整天阴气沉沉地,过着一种没有生气、没有趣味的生活。一天,作为领港员的他发现远方有一艘小艇发出了求救信号,他迅速地来到了那首小艇上;正当他要引导其脱离险情时,却在对话中意外发现那个被他救的人,正是当年打沉三袋粮食的舰长及其美丽的妻儿,于是,维根内心产生激烈矛盾:他很想就此报仇雪恨;但看到他们三人的可怜相,特别是那个舰长在一瞬之间头发变白,他放弃了复仇,救了他们。上岸以后,舰长到维根家里表示深深的悔恨,维根的灵魂得到解脱,他终于恢复了生活的勇气与生命的生机。此诗有比较完整的故事情节,但并不以故事情节的曲折取胜,最为动人的还是那些心理描写与生活细节:维根细致照顾自己妻女时的情景,让人感到人间和平与宁静生活的可贵;维根面对复仇时机的心理波涛,让人惊心动魄。因此,此诗是心理诗篇,而不是叙事诗篇;是情感诗篇,而不是情节诗篇。最为重要的是此诗充满着一种宗教情怀,全诗所要表现的其实也就是主人公之一的维根由获罪到忏悔、再到得到拯救的人生历程;同时,那个舰长也有由获罪、到忏悔、再到获救的心灵历程。两个主人公都由此让自己的心灵得到安宁,由此此诗的宗教主题也就得到生动而深刻地表达,并且达到了令人震惊的程度。此诗表面上是一首叙事长诗,其实是一首抒情长诗,故事情节只是抒情的一个影子,它本身也是情与思的一种外在形态。也就是说,这首诗是诗人观照与逼视自己内心世界的结果,是自我人生体验的一种凝聚,并不只是对听来的某个历史故事或民间传说的一种复述与编撰,因此它是内视型的,而不是外观型的。

易卜生诗歌写作的内视向度是其诗歌向内探究的一种结果,与其诗歌写作的外观向度相比较,所标示的是一种相反的方向,即对于人的内在心理与灵魂的开掘,更加符合诗歌的文体特点与艺术表达方式。外观的向度也许更倾向于散文形式,描写、叙述与议论无拘无束,可以自由挥洒、风起云涌;内视的向度则让诗更加凝聚、更加精致、更加富于意味,是其诗歌写作能够取得成功的一个坚实的基础。

三、易卜生诗歌写作的象征向度

所谓易卜生诗歌写作的象征向度,是指其一些诗作具有不可多得的象征品格,正是这种象征品格使其诗歌写作跃升到了一个新的高度,不仅从根本上成就了他的诗歌艺术,而且对其象征性诗剧创作产生了不可估量的影响。我们并不是说易卜生所有的诗作都具有象征性,而是说其有比较少的一部分诗作体现出了一种象征精神,在总体上体现出了一种艺术向度。正如我们已经指出的那样,其诗作的外观向度的选择之所以是不明智的,甚至从艺术表达来说是失败的,就在于它在内容表达上没有能够进入到精神的层面,在艺术传达上也没有能够以比较客观化的象征方式来进行。象征是中外诗人都注重经营的一种艺术方式,也是中外优秀诗歌所具有的一种特殊品质。诗歌艺术的本质在于诗味,而诗味就在曲折与复调中产生出来;如果正面直述,一览无余,清澈见底,则哪里还有诗味呢?

象征相当于中国古典诗歌艺术的“兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”,诗人往往选取一个具体的物象与情节呈现出来,而所要表达的却是另有深意,即能够构成一种“能指”与“所指”的结构关系。易卜生也许并不清楚这样的诗歌艺术之理论,却在自己的实践中创造出了象征性的艺术方式,表现为一种象征性的向度,这是难能可贵的。

我们来看两首诗:《绒鸭》:“蓝灰色狭湾锯断了海岸,/绒鸭在这儿忙把家安。

/它从胸口撕下绒毛一团团,/在岩石里把家安得舒适又温暖。/狭湾渔夫没有一点儿同情心,/他把鸭窝抢得一根绒毛也不剩。/可绒鸭充满无畏的生活乐趣,/它重新来撕自己的胸脯。/一次又一次地被劫掠,/它在隐蔽的洞口重新来做窝。

/但当命运给予它第三次打击,/它便带着流血的胸脯飞起——/飞离寒冷的、不好客的国境,/向南,向南,南飞到阳光普照的海滨。”(《易卜生文集》第八卷。北京:人民文学出版社,1995年,第10—11页,绿原译。)诗人在这里写了一个“鸟”与“渔夫”的故事:不知那个“渔夫”是不是无鱼可捕,他却一而再、再而三地破坏“鸟”的生存之地,这种无情的行为给“绒鸭”造成了致命的伤害。诗在表面上叙述的是这样一个故事,其实却蕴藏着很强的主观性,这就需要我们从象征的角度进行解读。

如果只是讲一个故事,那只能是一篇悲伤的童话,易卜生显然没有这样的考虑:

“渔夫”是人世间那种对弱小生物毫无同情心的人,他不将“鸟”看作自己的同类,一而再、再而三地将“绒鸭”的温暖的家无情地撕毁;他难道不知道“绒鸭”是那样热爱自己的生活,它是用自己胸口的绒毛,才建构起这个温暖的家的吗?

同类推荐
  • 开败时间的花朵

    开败时间的花朵

    岛,散发着神性的光芒,你虔诚地写下,岛——你的词源,文字河流的发祥地,注定在血液中混响、澎湃。它足以耗尽你的毕生。
  • 一片扁扁的阳光

    一片扁扁的阳光

    本书是孙宗信的作品集,用乡土文化的土腥味和充满哲思风格的凝练古色,来铺陈和描述了上世纪八九十年代以来社会转型带来的农民思想观念的嬗变。
  • 辛弃疾文集2

    辛弃疾文集2

    辛弃疾以其独特的英雄壮志和豪情,极力使气逞辞,以文为词,大为扩展了词体的题材范围,形成了沉郁豪壮的主体风格,又兼有婉约深曲和清新质朴的格调,可以说熔铸百家,自由挥洒,多姿多彩。
  • 万事融笔端·叙事卷(名家经典散文选)

    万事融笔端·叙事卷(名家经典散文选)

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 漂流记

    漂流记

    《漂流记》是一部纪实文学。作者屠岸先生是我国著名翻译家、作家、编辑。《漂流记》是作者13至15岁时创作,记录了1937年至1938年间随全家逃难的经过。他将自己的亲身经历融于文中,用精道、凝练的笔触;略带孩子气但不失感染力的语言;使人宛若身临其境的纪实手法,为我们讲述了抗战时期那段逃难的岁月;那个时代的人们的独特记忆;以及孩提时代的作者在那一路上的所见、所闻、所感。书中附有屠岸先生与其兄长在当时所作的写生作品,是首次面世,具有重要价值。
热门推荐
  • 猎豹道格拉斯

    猎豹道格拉斯

    平静而危险的大草原上,猎豹道格拉斯独自流浪,在他设计摆脱尾随自己狮群的时候,遇到未成年的女狼人闪光。月色中,闪光变身为强大的巨型狼人,独力屠灭狮群后消失不见。被欲望支使的道格拉斯从此踏上寻找闪光的道路……魔幻大陆上危险处处,速度虽佳,力量、体型都屈居下游的猎豹道格拉斯如何对抗强大的敌人?一块散发七彩光芒的神秘石块改变了道格拉斯,使他更有智慧、更有力量,拥有了许多超出想象的特殊能力……唠叨而单纯的红头雁,孤僻而多智的头狼,琢磨不透的人类,崇尚武力的兽人,强大蛮横的巨龙……道格拉斯在寻找闪光的道路上结交到伙伴,也遇到过敌人。斗兽场中的厮杀,皇家宴会上突然出现的部落使者,人类军队的追捕,兽人高层的排挤,勇士大会中的战斗,危机重重的大陆探险……道格拉斯运用自己的智慧和力量,在人类联盟与兽人部落中左右周旋,屡度难关。身为狼人的闪光为何出现在草原,她的真正身份是什么?人类女人,狐女,女豹人……猎豹道格拉斯又如何对待这些邂逅的异族异性?本书讲述的,是猎豹道格拉斯的故事……
  • 时间交换机

    时间交换机

    屌丝秦勇意外获得时间交换机,从此走上人生巅峰
  • 以战之名

    以战之名

    百载兴衰归尘土,何甘天命?一世情愁付忘川,谁主浮沉!六界之秘已成过往,封君传说仍在继续。短暂的和平之后,六界再次动荡。第二任六界主宰又将是谁?八方论战,止戈唯武。烽火狼烟点缀了天下霸业。黄沙热血谱写了枭皇传奇。以战之名,让荣耀永远辉煌!
  • 傲骨剑帝

    傲骨剑帝

    修仙觅长生,热血任逍遥,踏莲曳波涤剑骨,凭虚御风塑圣魂!魔帝之子,流落凡界,成剑道,丹道,逆天行事,杀灭天下,却钟情于情爱,堕落成魔,造就一代魔帝
  • 至尊神武

    至尊神武

    这里是武者的世界,强者可以支手搬山,拳破苍穹。这里是弱者的坟墓,弱者无立锥之地,形如猪狗蝼蚁。这里体修衰落,气修盛行。这里人才辈出,高手如云。一次意外,一颗神奇的武道树,李铮从此踏上向强者进发的武者路。神秘的禁魔谷,诡异的死亡黑海,漂浮的天空之城,波澜壮阔的远古大陆,踏遍三山五岳。
  • 魔神征天传

    魔神征天传

    仅有的几位至高主神们创造了人间、净土、仙界和冥界,在弥漫着PM2.5的人间某城市,一个本已绝望放弃人生坠入冥界的少年!终于在现实的刺激下领悟到自己前世的怯懦退缩,他在三途川岸幡然觉醒,这一次誓要逆造化!夺天工!转命运!入神界!---为此不避一切艰险困苦,为所爱的人和所坚持的梦想全力奋战,拼尽此身一切也要傲立在众生和造物的目光中!灵修阶层:灵觉灵动灵环灵幕灵师大灵师灵魔魔神(逆天魔神、破天魔神、震天魔神)注:(本文是“魔神征天录”的再次修订版,突出了细节描写减少了BUG,---“魔神征天录”因电脑中病毒之故,导致作者账号密码丢失,所以无法继续更新,为坚持创作,特重新修订!望得到大家支持!谢谢!)
  • 邪王盛宠:武林萌妃别搞事

    邪王盛宠:武林萌妃别搞事

    第一次见面,她取笑他是耗子,殊不知被她叫为耗子的是个腹黑王爷;第二次见面,她看着他妖孽的脸,大喊:“谁家的小白脸?”那语气就像捡了一条小狗问是谁家丢的;第三次见面,某女终于按耐不住了,管他是王爷还是小白脸,先扑倒再说,某王一脸黑线,“放开本王!”“乖乖!等我吃干抹净后一定放!”……被吃干抹净后,某男变得很温顺,某女对她勾了勾手,“歆歆是口渴了吗?”“不是”“饿了吗?”“不是”“那您有何吩咐呢?”“我想当皇帝!”“可以!但有个条件。”“嗯?”“把我养在后宫呗!”“……”第二天,宫中进了一大批秀男,某人很生气,后果很严重,于是乎,我们的新帝三天上不了早朝……
  • 魔法斗世纪

    魔法斗世纪

    是否看腻了千篇一律的“战士、盾卫、骑士、牧师、术士、法师、弓箭手、刺客、猎人、德鲁伊”等角色扮演设定?是否看腻了主角整天无敌于天下,秀智商,扮猪吃虎和后宫成群?《魔法斗世纪》,无“后宫光环”、“无敌光环”、“幸运光环”,还您一个较为真实的游戏体验。PS:飞羏还只是个高中生,而且语文不是很好,写小说完全是因为脑子里想象的东西太多不写出来憋着难受,文笔生疏,可能还会有点幼稚,望各位读者谅解PS2:大概比较长时间不会更新了,但是TJ绝对不可能,绝对!个中原因看我上传的通知吧……
  • 穿越异界成妖

    穿越异界成妖

    倒霉的穿越,倒霉的穿越成妖,倒霉的穿越成狗妖,我还能更倒霉吗,夏露呐喊着。。。
  • 必知的生物科技(青少年科技爱好培养)

    必知的生物科技(青少年科技爱好培养)

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,社会的进步、科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们青少年的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,传播科学精神,提高青少年的科学素质,是我们全社会的重要课题。