“不伦不类”是指把不能相比的东西相提并论，意即不三不四或不像样。
此典出自明·吴炳《疗妬羹记·卷上·絮影》：“眼中人不伦不类，阱中人不伶不俐。又见《红楼梦》第六十七回 ：王夫人听了，早知道来意了。又见他说的不伦不类，也不便理他。”
薛蟠从江南贩卖货物归来，给他妈妈、妹妹各买了一箱东西。给他妈妈的是绸缎、绫锦、洋货等家常应用之物。给他妹妹的是笔、墨、纸、砚，各色笺纸，香袋、香珠、扇子、扇坠、花粉、胭脂以及自行人，水银灌的打金斗小小子，沙子灯……宝钗将那些玩意儿一件一件地整理了，除了自己留用的之外，一份一份配合妥当，叫莺儿和一个老婆子送往贾府各处。
赵姨娘见宝钗送给贾环一些东西，心中非常高兴，心想宝钗是夫人的亲戚，为什么不到王夫人那里去感谢感谢，以获取王夫人的欢心呢？主意一定，她便拿着宝钗送的东西，到王夫人房中，赔笑说道：“这是宝姑娘刚才送给环哥儿的。难为宝姑娘这么年轻的人，想的如此周到，真是大户人家的姑娘，又展样，又大方，怎么叫人不敬奉呢！怪不得老太太和太太整天都夸他疼他。我也不敢自专就收起来，特拿来给太太瞧瞧，太太也喜欢喜欢。”
王夫人一听，便知道她的来意。又见她说的不伦不类，也不能不理她。便说道：“你只管收了去给环哥儿玩罢。”赵姨娘来时兴兴头头，谁知抹了一鼻子灰，满心生气，又不敢露出来，只得讪讪地出来了。
