苦难还是一只芽。像春天
它在期待着，一只紧闭的芽。
瞧我的双手：它们有两只芽——
两个拳头，紧握着恐惧和愤怒——
苦难在其中成熟并期待着。
当时刻来到，它们会变得柔和，
张开，像春天的花绽放。
它们丰盈明丽
而又谦逊沉默有如大地。
瞧，它多么丰富，这苦难的春天。
夏月 译
［马耳他］布蒂吉格
同类推荐
中国文学中的世界性因素
本书作者在世界文学视野下，多层面地阐释中国现代文学的演变及其创造性成就，提出了包括中国新文学整体观，中国文学中的忏悔意识、现实战斗精神、现代战斗意识、现代生存意识、先锋与常态、恶魔性因素等命题，在价值论与方法论两个层面为中国比较文学和国别文学研究提供了丰富启示。
青春无泯（最受学生喜爱的散文精粹）
《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来，如一位许久不见的好友，收拾了一路趣闻，满载着一眼美景，静静地与你分享。靠近它，你会忘记白日里琐碎的工作，沉溺于片刻的宁谧。靠近它，你也会忘却烦恼，还心灵一片晴朗。一个人在其一生中，阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文，不仅可以开阔视野，重新认识历史、社会、人生和自然，获得思想上的盎然新意，而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
洁白的梦境 为谁而来
高石皑皑，林雪沃沃，傲走崂山，行者如烟，那。粼粼河谷在梦境遇到什么，崂山落叶松在梦境遇到什么，草虫鸟雀在梦境遇到什么，竹竿帮队友在梦境遇到什么，北滑流口的雪在梦境遇到什么。
热门推荐
心理关键词影响你的一生
本书作者以随笔的手法结合大量的案例阐释了十多个关于心理卫生、生活质量和幸福的心理学术语。书中内容包括：你认识自己有多深，你的路就能走多远——关键词：自我察觉；你了解并满足自己的需要了吗？——关键词：需要等。
穿越之混世魔女倒霉王
“最后问一次：你真的不爱我么？”带着无尽的伤，他离开这里，心从此冰封－端木铭轩 “我要你和这孩子！”明知不是爱，却不能放手，是对是错又如何！只要她还在－剑无尘 “如果爱这样伤人，我想我该离开！”－尹佳奇 魔女又如何，同样会受伤，心慢慢的慢慢的裂开了！一点点的疼，好像不是一点点......
