这篇序言是在美国东部的缅因州海岸上的快乐时光庄园里写的。在这里，小棕兔在路旁信心十足地守着，不让人和其他动物靠近；松鼠用破碎的橡碗攻击发现他们最爱的红橡树的入侵者；海鸥在空中翱翔，鱼一般修长的身躯和展开的翅膀清晰可见。空旷的牧场上长满了野玫瑰和茂密的矮丛蓝莓；赤松和香脂冷杉的树阴处铺满了红色的御膳橘。这里是休闲之地，是快乐的归属地。
这样的一片土地，将开启听到这些故事的孩子们渴望梦想的心灵。因为，这里面有智慧，有真相，还有快乐。
这本书里的故事有些是很古老的，没有经过改编的，有些是新的，有些是由旧的故事改编的，它们在经过无数次的讲述后，演变成现在的形式。这些故事有的被缩减，有的被加长，有的保持原来的结构，有的结构已被改变，都是讲故事的人根据听众的特点有意或无意为之。有一些故事还保留着很久以前的形式，之所以被收录在这里，是因为一代又一代的孩子都喜欢听这些故事。不过，大部分故事都是我自己多年来讲故事的成果。
我希望妈妈们和大姐姐们，还有爸爸们，亲爱的叔叔阿姨们，都会喜欢讲或者读这些故事给孩子们听。但我也相信会有许多好学的孩子亲自翻开这本书自己去阅读、理解里面的故事，进行奇幻的冒险之旅。在这里，我们给孩子们和他们的家人朋友们，致以来自快乐时光庄园真诚的问候。
沙拉·科恩·布歌恩特
