当初紫竹骤然遭到伏尔特吉魔法的摆布，在那一阵阵狂风暴雨的面前只觉得突然间精神恍惚，意志不能控制。一不小心，便被伏尔特吉擒拿过来，关在蛮夷军队的大营之中。
她苏醒过来的时伸，只见外面月光皎洁，星斗满天。不由得想道：“我虽然学会了兵法和格斗技术，也学会了腾云驾雾。只是没有学到一点儿法术，在这蛮军的重重围困之中如何能够逃得出去？要是神仙姑姑当初也教我一些法术，我就不会困在这里了。”
她正在这样想着，忽然发现房间外面似乎有人窥视。
这让紫竹十分愤怒：蛮夷之人果然庸俗低贱！她想了一想，决心好好地教训这个贼人一番。她摸了一摸，那根紫竹拐杖还在身上。于是假装睡着了，和衣躺在床上。
子时左右，那个人的影子又出现了，并且悄无声息地走了进来。
紫竹蹑手蹑脚地爬了起来，将紫竹拐杖握在手中，准备像抽打高强一般，狠狠地抽打一顿那个蛮贼。
不过，此时紫竹惊奇地发现，那个蛮贼竟是一个自己熟悉不过的女人。
那个女人也没有转过身子，却淡淡地说道：“紫竹，你的竹杖打下来啊！”
紫竹大吃了一惊：“这不是神仙姑姑吗？”便急忙问道：“神仙姑姑，您既然来了，为什么不直接进屋，却要在外面窥伺？”
神仙姑姑说道：“我必须等到子时以后，才能够进来。”
紫竹问道：“为什么？”
神仙姑姑说道：“在今日子时以前，我还必须对你的身世进行保密。但是到了子时，我就可以把一切都告诉你了。”
紫竹想道：“自己多年以来梦寐以求的事情就要实现了。”这让她非常高兴，但也有莫明其妙的担忧，于是问道：“这是观世音菩萨给您规定的？”
神仙姑姑点了点头。
紫竹听得神仙姑姑的声音十分凄怆，便上前搂住神仙姑姑，又将她的身子扳了过来。只见明媚的月光之下，神仙姑姑的脸上满是泪水。
紫竹不由得诧异地问道：“神仙姑姑，您怎么哭了？”
神仙姑姑用手拭去了泪水，倔强地说道：“我何曾哭过？”
紫竹说道：“您不用隐瞒，您脸上的泪水告诉了我一切。”
神仙姑姑不再言语。
紫竹转过话题问道：“神仙姑姑，蛮军之中那个会使法术的怪异人物是谁？”
神仙姑姑说道：“那人叫做伏尔特吉。”
紫竹又问道：“他为什么具有那么高的法力？”
神仙姑姑说道：“他已经修行了七八百年，当然具有很高的法力了。”
紫竹说道：“难道郭舍人、惠果禅师和海通法师都比不上他吗？”
神仙姑姑说道：“这是你脱离尘世应有的一劫，所以他们不能使用法力拯救你。”
紫竹说道：“那么必须是您来拯救我了？”
神仙姑姑说道：“不错。我今天不但要拯救你，而且准备带你到一个地方去玩玩。”
紫竹问道：“什么地方啊？”
神仙姑姑说道：“南海普陀山。”
紫竹说道：“嘉州战事如此紧张，我们怎么可能在此时离开呢？”
神仙姑姑说道：“没有关系，不会误事的，我们很快就会回来。再说嘉州的战事已经不用你我参加了，将由你表兄和吴其、唐牧他们平定下来。”
紫竹说道：“照这么说起来，我们有另外的事情了？”
神仙姑姑说道：“不错，我们先到普陀山，然后再回到塔子山去。”
紫竹想了想，既高兴，又有一些担心。
神仙姑姑说道：“我们走吧！”
紫竹点了点头。
神仙姑姑用手往墙壁一指，两人便悄悄地破房而出。
她们走出了蛮军的营帐，沿着山坡向外面走去。道路上冷冷清清的，四下里没有一个人影。
神仙姑姑说道：“紫竹，我们腾云驾雾吧？”
紫竹说道：“好啊！”
二人略一扭动身子，就像燕子一样地飞翔了起来。
她们并着肩一起腾云驾雾。周围是蔚蓝色的天空，满满的月亮，闪闪的星斗。
紫竹高兴之余，禁不住问道：“神仙姑姑，您真的不是观世音菩萨吗？”
神仙姑姑回过头来，认真地说道：“我既不是观世音菩萨，也不能是你的神仙姑姑！”
紫竹不由得诧异地问道：“可是您是我的什么人呢？难道我称呼您神仙姑姑真的错了吗？我看您大约有三十多岁的样子呢。”
神仙姑姑苦笑了一下，说道：“不错，我的真实年龄其实早已经超过了四十岁。可是你还是不能叫我姑姑！我本来姓王，名字叫做王怡然，却是你的嫂子！”
紫竹听了，不由得浑身一震，惊愕地问道：“我是一个被父母遗弃了的孤儿，从来没有过兄长，又哪里来的嫂子呢？”
神仙姑姑看了她一眼，伤楚地说道：“看来，我真的必须告诉你家中的事情，否则你一定以为自己是个无父无母无兄无嫂的孤儿！”
紫竹大感奇怪，睁大了眼睛问道：“我有家？有父母，还有兄长？”
神仙姑姑说道：“你怎么会没有家呢？不过，这不是今生，而是你的前生。”
紫竹疑惑地问道：“你是说，在我的第九个轮回之中？”
王怡然说道：“不错！”
紫竹问道：“那么，我们的家在哪里？”
王怡然说道：“我们的家就在普陀山莲花洋旁边的长风岛上。我们有过家，有过爹爹，有过母亲，你还有过兄长。”
紫竹想了一想，王怡然所说的事情，她恍惚已经有一些记忆了，只是不能够完全想起。
王怡然问道：“你现在想起来了？”
紫竹说道：“还没有，不过应该有一点儿记忆了。你既然是我的嫂子，就快点告诉我家中的情形吧！”
王怡然说道：“家中的事情还得从普陀山说起。你知道普陀山么？它现在已经成了与山西五台山、四川峨眉山、安徽九华山并称的华夏佛教四大名山。”
紫竹摇了摇头，说道：“我只知道观世音菩在那里。但是从来没有去过。”
王怡然说道：“普陀山是观世音菩萨教化众生的道场了。”
紫竹不由得奇怪地问道：“观世音菩萨怎么来到普陀山的呢？”
王怡然说道：“大约一百年以前，一位名叫慧锷的东瀛僧人在五台山学佛期满。他想从五台山请一尊观世音菩萨的佛像带回东瀛国。可是走到莲花洋的时候，却遭遇了巨大的风浪。”
紫竹问道：“这可怎么办？必须等到风停浪平以后再走？”
王怡然说道：“不错。他在莲花洋等了几个月，结果还是不能够行船。每天海面上看起来风平浪静的，但是一出海就波浪掀天，始终无法前行。他怀疑观世音菩萨不肯前行，于是烧了一炷香，向观世音菩萨请示。”
紫竹问道：“真的是观世音菩萨不肯前往？”
王怡然说道：“不错。慧锷无法，只得将观世音菩萨的塑像送到普陀山上的潮音洞中供奉起来，自己则乘船返回东瀛国去了。至今我们还称潮音洞中那尊观世音菩萨塑像为‘不肯去观音像’。”
紫竹说道：“观世音菩萨来到普陀山，我们的家乡一定十分热闹了？”
王怡然说道：“这是自然！每年农历的二月十九日是观世音菩萨的诞辰日，六月十九日是观音菩萨的得道日，九月十九日是观音菩萨的出家日，这些日子你知道么？”
紫竹摇了摇头，说道：“我对观世音菩萨其实陌生得很！哪里知道她的这些生日啦、诞辰日啦、得道日啦、出家日啦！”
王怡然说道：“每年的这几天，四面八方的信众都要汇聚到普陀山。这时候，通夜烛火辉煌、到处香烟燎绕，人人诵经礼佛，其盛况可以说是天下少有呢！”
紫竹不由得说道：“这可是太好了！嫂子，你还是快些讲述我们家中的故事吧！”
王怡然说道：“好吧。你在前世的名字叫做灵姑，水灵灵的灵。你从小就长得很有灵气，这个灵姑的称呼，还是村里的人们给你起的呢。”
紫竹说道：“灵姑？这个名字倒不俗气！”
王怡然说道：“可是你还有一个名字叫做短姑呢，你想得起来么？”
紫竹不由得好笑道：“怎么又叫做短姑呢？什么短，长短的短么？”
王怡然说道：“不，从字体上说，就是长短的短。可是实际上，不是这个短。而是你损我，我损你的那样一种意思。这是我们家乡的一种土俚之语！”
紫竹嘻嘻一笑，说道：“我明白了，这是人们在相互戏谑时候所使用的一种方言。可是我怎么会有这么奇怪的一个名字呢？”
王怡然说道：“直到现在，家乡的人们都还是这么称呼你的！”
紫竹茫然不知所措，问道：“这是为了什么？”
王怡然笑道：“这其中还有一大段故事呢，你想不想听？”
紫竹问道：“是关于我的故事么？”
王怡然说道：“不错，是关于你、我和观世音菩萨的故事。”
紫竹说道：“我本来就爱听故事。既然是关于我自己的故事，怎么能不听呢？嫂子，你不要卖关子了，快些告诉我吧！”
王怡然讲述了一个美丽动人的故事。
五十年以前，普陀山附近的长风岛上，住着一对勤苦的渔民夫妇。男的叫做谢长成，女的叫做刘氏。夫妻二人依靠打鱼为生，一直没有儿女。
夫妇俩笃信观世音菩萨，省吃俭用地积累了一些钱财，用来作为普陀山潮音洞观世音菩萨塑像保护的善款。过了一年，他们生下了一个男孩子，取名叫做谢春华。又过了十年，他们又生下了一个女孩子，名字为灵姑。
又过了五年，十六岁的谢春华长成虎背熊腰的一个大小伙子。
他到大陆上的一个小镇上去卖鱼，发现那里的两个小流氓在欺负一个姑娘。
谢春华仗义出手，赶走了那两个小流氓，救下了这个姑娘。
谢春华问道：“姑娘，你家住哪里，我送你回家去吧？”
那个姑娘流着眼泪说道：“我就是因为没有了父母和家庭才遭到他们欺负的。你让我回到哪里去呢？”
谢春华没有办法，只得带着她回到了长风岛上。
在路上，谢春华才知道，这个姑娘姓王，名叫怡然。她本是一个读书人家的女儿，可是因为父母在战乱中丧生，她只好一个人流落在街头。
后来，在这个偏僻的海岛上，谢春华与王怡然结为了伉俪。
可是不久，谢春华的母亲病逝了。接着，谢长成和谢春华又在一次近海捕鱼中，因为遭遇台风的袭击而丧生。
接踵而来的巨大打击让王怡然痛不欲生，但是谢家还有一个年仅九岁的小妹子，需要靠她抚养成人。王怡然只得强忍悲痛，勉强撑起这个困难重重的家庭。
她们一家没有了男人，再也不可能下海捕鱼了，全部的生计骤然变得百倍地艰难。
王怡然只得一方面替别人修补渔网，一方面在海岛上开垦了几亩土地，依靠种植一些粮食和蔬菜解决吃食的问题。
好在灵姑也很懂事，不断地帮助嫂子做些力所能及的活儿。
姑嫂二人就这么相依为命地过了六年，灵姑渐渐地长到了十五岁，人也出落得十分的美丽。
为了让灵姑今后能够嫁个好的人家，王怡然省吃俭用，总是将灵姑打扮得整整洁洁的。
接着，她们又发愿礼佛。
这一天，王怡然带着灵姑，和村里的一些女人前往潮音洞，给观世音菩萨上香。
可是她们的船只刚刚停泊在岸边，灵姑忽然月经来潮，不得不告诉了嫂子。
在世人的心里，女人来月经被视作“身子不干净”。
“身子不干净”是不能前去晋见菩萨的。
王怡然于是笑着“短”灵姑道：“你怎么这般没有福气？好不容易过来进一次香，偏偏你的月经又来了！”
灵姑又羞又急，撒娇地说道：“它早不来，迟不来，偏偏要在这时候来！真是气死我了！”
看见妹子发了急，王怡然只得安慰道：“你就好好地坐在船上等候，嫂子替你去进香许愿吧！你放心，我一定会让观世音菩萨给你找个好的人家！”
灵姑尽管一百个不情愿，可是没有一点儿的办法。
嫂子他们进香去了，灵姑只好一个人静静地呆在船上。
到了中午，灵姑又渴又饿，可是嫂子她们却没有回来。
海面上忽然掀起了一阵紧似一阵的风浪。一涨一落的潮水，企图将灵姑所坐的小船卷向大海的中心。小船要是被风浪带入了大海中心，就只有船毁人亡！
灵姑千方百计地把持住船舵，尽量不让小船漂向大海的中心。可是风浪越来越大，灵姑已经精疲力竭了，她不由得大声地哭喊道：“嫂子，嫂子，你们怎么还不回来呀？”
可是不但嫂子她们没有回来，岸边也没有一个人影。
正在这个千钧一发的时候，一个中年美妇向着灵姑所坐的小船走来了。
她一边走，一边向潮水里投下了一些小石块。奇怪的是，风浪渐渐地停止了，那些石块却越来越大，最后变成了有如小船一般大小的礁石，半浮半沉地露出了水面。
中年美妇踩着这些礁石，径直来到灵姑所坐的船中。她将那个食盒打开，里面尽是些精致的饼类。她慈祥地对灵姑说道：“你饿了，快些吃吧。”
灵姑不好意思地问道：“你是谁？为什么给我送来食物？”
中年美妇说道：“这是你家嫂子给你买来的食品，我只是帮忙她送送而已。”说罢，她放下食盒，上岸去了。
过了一会儿，王怡然回到船上。
灵姑高兴地说道：“嫂子，你买的那些饼子，又香，又甜，又脆，真是好吃极了！”
王怡然茫然地问道：“我什么时候给你买过饼子了？”
灵姑说道：“你刚才托人送来的啊！”说罢，还拿出了那个精致的食品盒给大家看。
王怡然以为是同行的姐妹们买的，于是问道：“我的好姐妹们，你们有没有谁给灵姑买过饼子啊？”
同行的妇女都说道：“我们大家自始至终都在诚心诚意地进香，谁还有时间去给灵姑买饼子？”
灵姑说道：“这就奇怪了！”
王怡然忽然想起：刚才在潮音洞里上香的时候，她仰视观世音菩萨的莲座，看见观世音菩萨下半截的衣裙湿着一大片。当时，她就在心中想道：“为什么观世菩萨的衣裙潮湿了呢。”
这时她明白了，肯定地说道：“这一定是观世音菩萨显的灵，我们必须去向她表示感谢！”
于是，王怡然马上返回潮音洞，在观世音菩萨的面前再三叩拜致谢。
后来，因为王怡然曾经在码头上“短”过灵姑的原因，她们停泊船只的地方便被人们称作了‘短姑道头“。道头的旁边，零散错落并且沉没于潮水之中的石块，被人们称作了“短姑圣迹”。
