本来少了千夜，显得有些冷清的家，却因为这个外国金发碧眼的帅哥而热闹起来。
这金发帅哥虽然设计才能了得，可是对于说中国话却不是那么在行。
经常在家里闹笑话，说话颠三倒四，词不达意的事常犯，让家里佣人们捧腹的事也干得不少。
闹过几次之后，也许是觉得有些丢脸，他便开始缠着刘翎，要她当自己的汉语老师。
刘翎因为上高中，功课很忙，并不想答应。
可是，对方却说，如果，她愿意教他汉语。
那么，他也可以以教她法语为交换。
见这样，刘翎最后才勉强答应。
于是，之后的一个星期里，佣人们常常可以在午后的葡萄花架下看到两个人互相学习的身影。
周末的时候，刘翎以为千夜会如以往一般回来。
可是，星期六的上午，过了十点，也没见他的身影。
刘翎便有些坐不住了，从屋子里走了出来。
不想，才到院门口，就看到父母坐车从外面回来。
“爹地，妈咪，你们今天周末，怎么那么就早就出门？”
车子停下的时候，刘翎走了过去。
后车门打开，戚美云先从车子里走了下来。
“翎儿，你别等了。”
戚美云看到刘翎，没头没尾的丢了一句话，然后，便随着从另一边下车的刘劲松向屋子里走去。
“什么别等啊？妈咪，你好奇怪。”
父母回来了，刘翎等待千夜的心急被冲缓了一些，看到他们走进了屋子，她也便不自觉地跟了进去。
“翎儿，忘了告诉你一件事，千夜出国留学去了。”
刘劲松将外套交给佣人，回身跟刘翎说道。
“什么？出国留学？”
刘翎惊诧，不禁瞪大了双眸大声复述着刘劲松的话。
为什么要现在留学，他可从未对自己提过啊。
“嗯，是的。”
戚美云走过来，抚摸着女儿的头，轻声安抚道：“翎儿，你不要太激动。”
