显然，霍格沃茨很重视列车上出现的状况，他们刚到达学校，就听到一个声音叫到：“波特！格兰杰！格瑞多！我要见你们三个！”
看到这名面容严厉的女巫，哈利立刻紧张起来。
“不要这么愁眉苦脸的，波特。我只是要在办公室里和你们说句话。”麦格教授冲哈利抿了抿嘴唇，随后看向德里克，“欢迎来到霍格沃茨，格瑞多先生。”
德里克欠了欠身：“很高兴见到您，麦格教授。”——他八月在英国魔法部国际魔法合作司办理转学业务时见过她。
他们三人一路跟着她走进办公室，那是一个小房间，壁炉里生着旺火，这让遭遇过摄魂怪的三人倍感舒适，麦格教授示意他们坐下。她自己坐在桌子后面，说：“卢平教授先派了一只猫头鹰过来，说你在火车上病了，波特。”
在哈利回答之前，有人轻轻敲门，一位中年女士急匆匆地走了进来。赫敏向德里克低声解释这是学校的校医庞弗雷夫人。
麦格教授将目光从又羞又恼的哈利和满脸关切的庞弗雷夫人身上移开，转向德里克。
“格瑞多先生，再次欢迎你来到霍格沃茨。卢平教授说了你在列车上的表现，可惜你还没有分院，不然我要给你加上10分。”
“那是我力所能及的，麦格教授。”
“接下来我们要进行分院仪式，来决定你进入哪一个学院，你在学校期间，学院就是你在霍格沃茨的家，你同学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里读过课余时间。”
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林，每个学生的表现都会为自己的学院带来加分和减分。年终时，获得最高分的学院可获得学院杯。明白了吗，格瑞多先生？”
“非常明白，麦格教授。”
“很好，一会我带你去礼堂分院，另外，课表将在明天早上由你的院长发给你。”麦格教授看向波特和庞弗雷夫人那一边，继续说：“看来没什么问题，请你们去外面等一下，我要和格兰杰小姐谈论一下她的课表。”
德里克、哈利和庞弗雷夫人一起来到走廊里，庞弗雷夫人离开他们回到侧厅去了。等了没几分钟，赫敏就出现了，她身后是麦格教授，他们四个走下楼梯进入礼堂。
礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮。一位白头发的矮小男巫拿着一顶古老的帽子站在一只三脚凳旁边。
“好了，你们两个回到自己的桌子上去。格瑞多先生，请去弗立维教授那里带上分院帽，别让大家等太久。”麦格教授干脆地说。
整个礼堂的人都在注视着他们，这让哈利与赫敏和他匆匆道了一句好运就快速跑回格兰芬多的桌子。
我会分到什么学院？
德里克走向三脚凳，思忖起来。
斯莱特林根本不用想。他谈不上天赋异禀，在伊法魔尼的好成绩来自成熟的理解能力和勤奋，拉文克劳和赫奇帕奇都有可能。至于格兰芬多，他很怀疑自己身上少年人的热血和勇气还剩多少——他非常习惯当一个吃瓜群众。
“哦，真复杂，”帽子在他耳边低声说，“你一点都不像孩子，理智、冷静、成熟、非常有决心，抛开血统不谈，你真适合斯莱特林。”
“不，我觉得拉文克拉或赫奇帕奇更适合我。”德里克立刻拒绝。
开玩笑，进入伏地魔所在的学院做什么？当预备役食死徒吗？
“你不是真的热爱知识对吧，拉文克劳并不适合你。”帽子一针见血地说，“你提都没提格兰芬多，看来对自己的勇气不抱有期待，我看也是，冷静理智的人往往难以产生热血。那么只剩下一个了，希望赫奇帕奇的忠诚和正直能指引你走向成功——赫奇帕奇！”
赫奇帕奇的餐桌上响起一阵掌声，在列车上和他有过一面之缘的级长迪戈里热情地和他拥抱，大笑拍着他的肩膀：“欢迎你，德里克，你能来赫奇帕奇真是太棒了，我们都听说你在列车上抵御住了一只摄魂怪。”
德里克根本来不及做出回应，他的来历好像已经不胫而走，赫奇帕奇的学生对他美国巫师的身份非常好奇，对他防御住摄魂怪表示赞赏，每个人都想和他握手。
“好了都让让，以后有的是时间认识，厄尼，给他留个位置，我们该安静下来了。”塞德里克不得不把他从人堆里拉出来，然后把赫奇帕奇们一个一个按回椅子，邓布利多校长要站起来说话了。
“欢迎！”邓布利多教授说，蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光，“欢迎在新学年来到霍格沃茨！欢迎新生和新同学。”他特意朝德里克眨眨眼，“我有几句话要对你们说，其中有一件事是非常严肃的，你们都知道它们搜查了特快列车，摄魂怪将驻扎在学校的所有入口，执行魔法部的公务。我要警告你们每一个人：远离它们，级长和男女生学生会主席要保证任何学生都不会和摄魂怪发生冲突。”
“另外，比较令人高兴的是，”他继续说道，“今年，我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。”
对于食物的渴望大大地降低了学生对于新老师的兴趣，大家都想饱餐一顿然后去睡觉。
他们面前的金色盘子和高脚酒杯忽然之间就盛满了食品和饮料，德里克津津有味地品尝起英伦风味的炸鱼，听着同院学生的谈话。
“这可不太妙，”厄尼?麦克米兰嘟囔道，“一本会咬人的书配上一个看起来不怎么靠谱的教授。”
“往好的方面看，厄尼。”苏珊?博恩斯公正地评价，“海格是猎场看守，他肯定很了解那些神奇生物。”
厄尼耸耸肩，撕咬了一口鸡肉，转头看向德里克：“你为什么转学来霍格沃茨读书，德里克？”
厄尼显然问出了大家心中的问题，不少人——包括隔壁的格兰芬多和拉文克劳——都倾斜身体、竖起耳朵，等待着他的答案。
“原因并不复杂，”德里克简略地回答，“我爷爷是个英国人，年轻时移民去了美国，今年7月他过世，遗愿就是希望我能来霍格沃茨上学。所以，我来了。”
厄尼的脸涨得通红，结结巴巴地说：“我不是有意….我很抱歉。”
“没什么，不要感到不安什么的。”德里克半真半假地安慰，“老实说，我和他并不亲密，很少见面，一起吃饭的次数单手都数的过来。但在我上伊法魔尼的时候，他却把自己的魔杖送给我用，魔杖意外的顺手。在他去世后，我就想：为什么不去霍格沃茨追寻他曾经的足迹呢？说不定还能在厕所里看到他的涂鸦或是在奖品陈列室里读到他的名字。”
一片安静中汉娜?艾博及时转移了话题：“美国的魔法学校伊法魔尼，突然听到这个我真有些难以置信，我一直感觉……”
“感觉霍格沃茨是世界上唯一一所魔法学校？事实上到现在我还有这种错觉。”贾斯廷?芬列里笑着插话。
所有人一起大笑起来。
然后，就像在列车上一样，德里克给附近的听众不断介绍伊法魔尼和美国魔法界的情况，盘子清空他们都没有发觉。
晚宴结束，德里克跟着新认识的朋友走到二楼，穿过一扇门，进入一条宽阔明亮的石廊。石廊的右侧角落里放置着一堆大桶，在以一种特殊的节奏敲击了第二排中间两个大桶的底盖后，桶盖自动旋开，他们鱼贯爬进了赫奇帕奇公共休息室，这是一个舒适的圆形房间，黄底配黑色让人感觉放松和温暖，透着淡淡的泥土芬芳。
他跟着厄尼、贾斯廷以及一个叫扎卡赖斯?史密斯的男生一起走进男生寝室，找到了四张带四根帷柱的床，挂着黄黑色的法兰绒幔帐，他的大箱子早就送了上来。
德里克换上睡衣，拉下幔帐，坐在床上将今天得到的信息记录在笔记本上。
等他全部写完时，时针已经跨过12。听着舍友们轻微的呼噜声，他突然产生了“众人皆醉我独醒”的微醺，没有多想，他倒在床上，几乎瞬间就睡着了。
