光波翼长揖一礼，道：“晚生独孤翼久慕玄英先生高名，特来向先生求教。”说罢从怀中取出一个红绸小包，双手奉上，那小童接过去，放在方干身边的几案上，打开却是两锭二十两的银子。
方干并未搭话，此时抬眼上下打量了光波翼几番，扭头对着那两锭银子说道：“两位远来辛苦，先吃盏茶解解渴吧。”说罢掀开几案上的茶杯盖子，竟将那两锭银子投入杯中。随即吟道：“一盏香茗，难涤满身铜臭。”
光波翼见案上有一酒壶，便上前两步，取过另一茶杯，倒上半杯酒，奉过头顶道：“半杯浊酒，可沥通体心清。”
方干哈哈大笑，接过光波翼手中的酒，一饮而尽，道：“好小子，你从何而来？是哪里人士？素习何业？”
光波翼躬身回道：“晚生祖籍幽州石城，自幼居于南海，此番乃是自长安专程拜访先生而来。晚生自幼父母早亡，由义父养大，不过读些寻常的经史罢了。唯有先生的诗，清润脱俗，高逸不群，晚生常置案头，时常玩味，满口噙香。是以对先生仰慕已久，今日有幸得见，若蒙先生指教一二，晚生必获益丰矣！”
方干点点头道：“你这两副对子倒颇见功底。老朽新近为友人做了一首五律，其中一字尚未斟酌妥当，你来看看。”说罢从案头拈出一张纸递与光波翼，只见上面书道：
志业不得力，到今犹苦吟。吟成五字句，用□一生心。
世路屈声远，寒溪怨气深。前贤多晚达，莫怕鬓霜侵。
第四句果然空了一字。
光波翼寻思道：“老先生怎会斟酌不出佳字，想必又是出题考我。”
再看诗中空出这一字，换作常人，或用“尽、毕”等字，不过如此则未免平庸。
光波翼沉思半晌，向方干深施一礼道：“晚生斗胆补上一字，还望先生勿怪。”随即吟道：“志业不得力，到今犹苦吟。吟成五字句，用破一生心。”
话音未落，方干一拍大腿，连声叫道：“好！好！好！”说罢又取出一纸递与光波翼。
光波翼见那纸上仍是书写的这首诗，第四句赫然便是“用破一生心”。
（按：上面一诗即为方干晚年所作的《贻钱塘县路明府》，其中“吟成五字句，用破一生心”后成名句。）
方干哈哈大笑道：“后生可畏啊！看你年纪轻轻，诗文造诣却是不浅，可喜可喜。”说罢起身拉过光波翼，让他坐在自己对面。
光波翼忙称惶恐，坚持要以师礼待之。
方干道：“老朽设这三关，过得第一关者，可与之谈诗。过两关者，可令入室教之。如今你连过三关，当为老朽的忘年之交，独孤小友，何必谦辞？”
光波翼拗他不过，只得一笑置之，遂坐在方干对面。
方干让小童重新看茶，这才与光波翼开怀畅谈。
掌灯时分，方干留光波翼用晚餐，光波翼道了声“叨扰”，也不推辞。二人草草用了些粥饭，便继续谈诗论文，直至夜半，二人仍意犹未尽。光波翼见方干已露倦容，遂起身告辞。
方干亲自送光波翼出门，道：“我与独孤小友一见如故，本想促膝达旦，无奈年老体弱，力难从心。明早老朽照例要去镜湖垂钓，如小友得暇，可在湖畔一聚。”
光波翼喜道：“如此甚好，在下明日一定赴约。”
