朴杏儿在一楼柜台办好了住院手续，乘电梯返回三楼韩风铃住院的房间。推开房门，就看到自己的闺蜜已经清醒了过来，正和金战虎聊天。金战虎见到她进来，握着韩风铃一只手的大手立刻缩了回去，起身道：“我下楼去买一些日常用品，麻烦你在这里帮忙照顾一下风铃。”朴杏儿见状也意识到了两人的反常，点头道：“多买一个脸盆，其他的你看着办吧，香皂不用买了，等会儿我回寝室帮她拿一些东西过来。”说罢，金战虎转身出了房间。
金战虎刚出门，朴杏儿就八卦地问道：“我刚才看到了什么？你们两个？”韩风铃在自己闺蜜面前本性毕露，兴奋道：“杏儿啊，本来我还在思考着怎么和欧巴更近一步呢，就在刚刚欧巴向我表白了，让我做他的对象，交往对象呢，怎么样，我果然很有魅力吧？”朴杏儿心念一想，依稀猜到了些什么，没有说出来，她也为自己闺蜜的第一段感情更进一步感到高兴，道：“是啊是啊，我家风铃本来就很有魅力，平时教室门口追着你的男生可多了呢！”韩风铃闻言道：“我是无敌青春美少女，欧巴终于被我迷倒了，哦也，杏儿你也不赖啊，平时的男生可有一半想当你的护花使者呢。”兴奋的韩风铃摆了个POSS，得意忘形的同时还不忘恭维一下自己的闺蜜，刚摆完造型就感觉一阵尿意，连忙让朴杏儿扶自己去卫生间，这种独立的病房里面都有一个卫生间供病人和看护家属使用的。
跳过病房里的两姐妹不提，金战虎出门行到电梯间前，看了看时间，差不多是张无悔下课的时间了，拿起电话拨了过去：“无悔哥，刚才我和风铃出校门的时候发生了意外，她得住院一段时间，我想在这里陪陪她，今天晚上你自己先回去吧。”张无悔闻言道：“发生什么事了，你们现在在哪个医院？病情怎么样？我马上过来。”虽然与韩风铃见面不多，但是他热心的性格还是对自己兄弟的朋友出事有些担忧，而且刚才电话里金战虎的语气让他感觉到她和自己兄弟间的关系不那么简单。金战虎也没有拒绝，而且一些事情打算和他无悔哥商量一下，道：“青山医院三楼301病房，她已经醒过来了，医生说没有大的危险，正好有些事情要和你商量一下。我去给她买点东西”，说完挂掉了电话。
张无悔待对方挂断了电话，也没有耽搁，直接上了一辆的士往医院赶去。很快他就到了医院三楼，而此时病房里面金战虎已经买好了洗漱用品和两个盆子，其他的暂时他也没想到该买些什么。301房间就在走廊口，张无悔下了电梯一眼就看见了，轻轻敲门过后，里面的金战虎道：“是无悔哥么，门没锁，进来吧。”张无悔推门进入房间，见到金战虎和朴杏儿站在床前，病床上躺着韩风铃。朴杏儿见他进来微微点了点头，病床上的韩风铃出于礼貌道：“你好，无悔哥，谢谢你来看我，医生说我没什么大碍了。”通过这两天对韩语的强化学习，这种简单的对话张无悔已经能够听懂了，有些惊讶她对自己的称呼，但并没有当场问出来，无须金战虎翻译，只见他用韩语说道：“你好，我叫张无悔，是金战虎的大哥，非常抱歉。”见过好几次面的他第一次用韩语和对方交流，出于礼貌自我介绍了一下，然后对金战虎没有保护好韩风铃表示了歉意。韩风铃见张无悔第一次用韩语和自己交流，连忙道：“没有没有，都是我自己不好冒失才受伤的，千万别这么说。”毕竟才学习了两天的韩语，后面的话张无悔并没有听懂，疑问的眼光投向金战虎，等金战虎翻译过后，他坚持让金战虎给对方道歉。金战虎略微有些尴尬地望了望躺在病床上的韩风铃，道：“我和大哥出去一下，有些事我想和我大哥说。”“嗯。”没有多问，韩风铃乖巧道。
金战虎指了指外面，张无悔也没多问，略微弯腰点头用韩语向她们道：“我和战虎先出去一下。”朴杏儿微微点头，刚才金战虎和韩风铃的对话她在一旁听的很清楚，心中略微有些惊讶张无悔的语言学习能力，两天时间能说成这样，非常的不错了。韩风铃也乖巧地道：“好的，无悔大哥。”
两兄弟出门来到了走廊上，张无悔首先开口道：“怎么回事？以你的身手她怎么会受伤呢？”“出了学校遇到了齐星帮的人，我没有提前意识到危险，风铃为了保护我替我挡了来人的一击，好在她伤的不是特别严重，以后我会注意观察的，没有下次了。”金战虎道。张无悔刚才听韩风铃对自己的称呼他就有些奇怪，以为自己听错了，这又听战虎对韩风铃的称呼，于是问道：“你们两个怎么回事？没听错的话刚才韩风铃在病房里叫我无悔哥。”“我想和她正式地交往，她已经同意了。”金战道。呃，貌似两人的进度有些快啊，无悔转念一想，既然对方都能为自己兄弟挺身而出，想来也是很认真的在对待这段姻缘，他由衷地为自己的兄弟祝福。“既然这样，这段时间你留在医院照顾她吧。恭喜你们，一定要好好珍惜对方。”张无悔对金战虎吩咐道。“我会的大哥，不过我不和你一起去学校万一遇到交流问题你怎么办？”战虎问道。“日常的用语简单的我已经会了，反正我也就是上课时间才过去，实在不行班找班上的留学生帮忙就行了你不用担心这些，好好在这里照顾好我弟媳妇。”
病房里面的韩风铃也在小声和朴杏儿聊天，“杏儿你说欧巴的大哥会不会喜欢我，我看欧巴对他大哥特别尊敬呢，还有我记得你好像会华夏语言而且还不错的，怎么你都不用的？”，韩风铃问道。“我怎么知道，不过我看他对你并不反感。别人都没用华夏语和我交流，我怎么好意思用华夏语，那样太失礼了，我又不是你这丫头。”朴杏儿回道。“那你找机会帮我问一下啊，很重要的呢。好不好嘛，我的好闺蜜。”韩风铃又撒娇道。“你呀，我看你巴不得一毕业马上就和你欧巴结婚。”朴杏儿也很替自己闺蜜高兴，心中还隐隐有些羡慕和期待，莫名地浮现一张坚毅帅气的脸庞......
两兄弟商量好了，转身敲门，里面传来声音叫他们进去。两人来到床前，聊天的韩风铃和朴杏儿已经停了下来。金战虎先道：“这段时间我打算留在医院陪风铃，直到你出院。”“那你无悔哥怎么办，他一个人去学校没问题么？万一语言不通发生争执就不好了，学校里面一些人对外来学生不太友好。”韩风铃细心的问道。“没有办法的事情，你朋友白天要上课，医院这边没人我和大哥都不放心，他只是去听课应该没什么的。”金战虎道。韩风铃突然灵光一闪想到了什么，没有犹豫就把边上自己闺蜜给出卖了，道：“哎呀我怎么忘了，杏儿你不是会华夏语么？你代替我欧巴好么？也就是课间休息什么的去偶尔看一下就行了，你留个电话号码给无悔哥，有事他给你打电话不就行了么？”她正想着怎么讨好金战虎的大哥呢。朴杏儿哪还不知道她的好闺蜜心里的小九九，只好道：“好的，没问题。晚上下了课我再来看你。”边上的两人一个没听懂，一个有些诧异朴杏儿会华夏语而且答应的如此干脆，金战虎不好意思道：“这怎么好意思呢？那样太麻烦你了。”“没关系，风铃的事就是我的事，你和她的事刚才她已经告诉我了，你可要好好珍惜她哦，这可是她的初恋，不然我饶不了你。”朴杏儿道。金战虎没好意思接茬，连忙点头。
安排好两头的事情，金战虎把朴杏儿代替他的事情告诉了张无悔，有些惊讶朴杏儿是懂华夏语的，他本想拒绝，在金战虎的坚持下点头同意了。无悔转身站直，弯腰向朴杏儿感谢道：“那这段时间就麻烦你了，非常感谢，我会争取尽快做到用韩语交流的。”朴杏儿用华夏语说道：“不用谢，非常荣幸能帮到你，韩风铃是我最好的闺蜜，希望你能喜欢她。”言下之意，张无悔当然知道，只是有些诧异对方的华夏语水平如此之高，华夏语的暗示不是一般外国人能用的出来的。
都是年轻人，商量完毕也没有婆婆妈妈，张无悔回菜市场去帮金研景忙活去了。朴杏儿没有慌着走，一直到晚上九点才离去，和两人说好明天早上将韩风铃的换洗衣物和一些日常用品带过来。想到明天下午要和张无悔见面，她对这个来自华夏的帅气青年有些好奇，潜意识中还有那么一丝丝的期待，只不过她自己都没有意识到......
