登陆注册
32795200000392

第392章 婉儿译文

袁天罡被四个女力士带走了,走的时候他没有反抗,只是眼神略微悲凉,颇有些慷慨赴死的意味。

不过这些高明都没有注意到,因为此刻的他也有了几分醉意,等袁天罡被女力士们带走之后,他也在苏婉儿的搀扶下回房休息了。

回到房间之后,高明往床上一躺就睡着了,看到这一幕,苏婉儿顿时就笑着摇了摇头,然后帮高明褪去靴子和衣裳。

当他帮高明把外衣脱去的时候,一本发黄的书本顿时就从高明的怀里掉了出来。

看着掉出来的这本书,苏婉儿连忙将其捡了起来。

“这是什么?”

说着,她就将书本翻开了一页,不过当她看到里面的文字时,她顿时就皱了皱眉头。

“小篆?”

小篆属于古文字,同时也是西汉时期使用的重要文字,到了东汉之后,小篆就逐渐被隶书所取代,等到了唐朝的时候,大家平时使用的是已经是楷书了。

如果是一般人,看到小篆也是两眼一抹黑,但是苏婉儿家学渊博,却也是看得懂一些的。

她看着手里书本,然后又看了一眼正躺在床上熟睡的高明,顿时露出了一脸是若有所思。

“既是郎君贴身携带之物,想必他是极为看重的,不过郎君他连楷书都认不全,这个小篆恐怕就更弄不明白了,难道他今天千方百计的想把袁道长留下,莫非就是这个原因?”

想到这里,苏婉儿突然想起了袁天罡被四个女力士架走时一脸的哀伤,她顿时捂着小嘴笑了起来。

“还真是无妄之灾呢,不过既然郎君这么看重这本书,那我就帮他一下吧!”

做出了决定之后,苏婉儿立刻就行动了起来。

帮高明盖好被子之后,苏婉儿就拿着这本发黄的书去了书房,然后一字一句的开始翻译。

苏婉儿虽然学习过小篆,但是却不是精通,所以翻译起来也颇为费力,用了一整晚的时间才将大部分的小篆转换成楷书。

而那一部分她拿不准的,全都被她当初写在了一张纸上,然后放进了一个信封之中。

当苏婉儿从书房里走出来的时候,天色已经蒙蒙亮了,看到她出来了,守在门外的侍剑立刻就朝着她行了一礼。

“太子妃,热水已经烧好了,婢子这就给您端过来!”

听到她的话,苏婉儿顿时就朝着她摆了摆手。

“不用了,我有另外的事交给你去做!”

说着,苏婉儿就拿出一个信奉递给了她。

“侍剑,你拿着这封信去我家,然后亲手交给我爹,等拿到回信之后,你再回来!”

“是,婢子这就去办!”

说完,侍剑就接过苏婉儿手里的信,然后急匆匆的朝着外面走了。

等侍剑走了之后,苏婉儿才打了个哈欠,然后长长的呼出一口气。

“呼……好累呀,不过只要能让郎君高兴的话,就都值得了!”

说到这里,她的脸上顿时又有了几分笑容。

快到中午的时候,侍剑回来了,同时带回来的还有苏亶的回信。

苏婉儿接过苏亶的回信一看,发现那部分她拿不准的小篆,都已经被苏亶转换成楷书了。

看到这一幕,她顿时就高兴了起来。

“太好了,这下子这样终于可以把整本书都弄好了!”

说着,她立刻就迫不及待的回到了书房,完成最后的工作。

填充、校正、装订,当苏婉儿把一切都完成之后,她的脸上才露出了如释重负的笑容。

“终于弄好了,等郎君醒来之后我就把这本书交给他,趁着这段时间,我就先睡一会吧,就一会……”

说到这里,苏婉儿就感觉自己的眼皮摇了摇重,她趴在书桌上就睡了过去。

当高明醒来的时候已经到了中午了。

出了卧室之后,高明在芙蓉园里转了一圈却没看到苏婉儿,他顿时就把侍书叫了过来。

“侍书,你们太子妃呢?这都快吃午饭了,她上哪去了?”

听到高明的话,侍书连忙就朝着他行了一礼。

“回禀太子殿下,太子妃她昨晚就一直呆在书房里,现在应该还在那里。”

“书房?她在书房里干嘛?”

想到这里,高明顿时就朝着侍书摆了摆手。

“好了,你先去准备午饭吧,我去书房看看。”

“是!”

听到高明的话,侍书立刻就去准备午饭了,而高明则一个人来到了书房。

此时侍剑就站在书房的门口,看到高明来了,她立刻就上前朝着高明行了一礼。

“见过太子殿下!”

“免礼!”高明朝着她摆了摆手,然后又伸手指向书房:“你们太子妃是不是在里面?”

“是!”

听的肯定的答复,高明顿时就点了点头,然后直接推开门走了进去。

进去之后,高明第一眼就看到了正趴在书桌上的苏婉儿,她睡得很熟,就连高明走到她的身边时也没有醒过来。

这时候高明也看到了书桌上的两本书,其中一本正是昨天袁天罡给他的那本书。

看到这一幕,高明顿时皱了皱眉头。

“这本书怎么会在这里?应该是婉儿拿来的,不过她拿这本书做什么?难道她看得懂?”

想到这里,高明顿时又拿起书桌上的另外一本书,随手翻开一看,里面熟悉的字体顿时就映入了他的眼帘。

“这是婉儿的字迹,不过婉儿怎么突然写书了,难道是……”

高明突然意识到了什么,他立刻将袁天罡给他的那本书也翻开,然后开始对比两本书里面的文字。

这一对比之下,高明立刻就发现了两者的相似之处,他顿时瞪大了眼睛。

“婉儿她……她昨晚是在帮我翻译这本书?”

发现了事情的真相之后,高明在震惊之余,心里似乎被什么给触动了。

他再次看了一眼正趴在桌子上熟睡的苏婉儿,嘴角顿时露出了一丝苦笑。

“这种苦差事让袁老头来做就行了,你有何必辛苦自己呢?真是个傻姑娘啊!”

说到这里,高明顿时就摇了摇头,然后上前一个公主抱就把苏婉儿抱了起来。

被高明这么一抱,苏婉儿顿时就醒了过来,发现抱着她的人是高明之后,顿时就愣了一下。

“太子殿下,您怎么来了?”

看着她有些惊讶的样子,于是便就故作生气的瞪了她一眼。

“如果我不来,又怎么知道你会在这?这么不爱惜自己,居然还敢熬夜,看我等会怎么收拾你!”

“啊?”

听到高明这话,苏婉儿顿时就瞪圆了眼睛。

看着她有些紧张的样子,高明顿时就在她额头亲了一下,然后露出了一脸温柔的笑意。

“不过在收拾你之前,你先好好睡一觉吧,还有,您能帮我翻译这本书,我很高兴,不过仅此一次,下不为例!”

“是,郎君,妾身知道了。”

感受到高明发自内心的温柔,苏婉儿感觉自己付出的一切都有了回报,心里就像吃了蜜糖似得,甜滋滋的。

同类推荐
  • 霸王寻游记

    霸王寻游记

    邱云生长在兵荒马乱年代,为了拯救黎民百姓,他加入军中,开始了他的战场生涯,从此,他的生命与死亡只有一格之遥,他最终能否实现安家立国的愿望呢?
  • 梦里的岁月长河

    梦里的岁月长河

    一个个小的故事,一朵朵历史长河里的浪花,比较仿佛故事会或者某些“学者”的所谓品历史,喜欢看的可以看一看
  • 大宋恩仇录之三国风云

    大宋恩仇录之三国风云

    掌权江湖,阅尽风流,慨揽大宋、西夏、北辽三国风云。
  • 我的乾坤我做主

    我的乾坤我做主

    《天朝系列第二部》之《我的乾坤我做主》:一位生于中国上海、长于美国纽约的天才少年,富三代、官二代出身,他不仅有着倾国倾城的妖孽之容,更有着过目不忘、入耳不漏之天赋异禀。他沉稳冷静,博学善谋,十六岁便拿下了国际政治学博士学位,拒绝了家族“美意”,揣着东借西凑而得的微薄资金,咬牙切齿地踏上创业征途……期间,以歌手的身份问鼎格莱美,以演员的身份夺得奥斯卡,以学者的身份摘得诺贝尔……二十五岁之时,便已拥有三家上市公司。然而,一次回国“支援西部”之旅,他把自己耗资五百万美金组装的满载药品的超长豪华房车,驶入了历史时空……
  • 大唐暴走萝莉

    大唐暴走萝莉

    假如有一天网文世界入侵现实世界,这个世界将会变成什么样子呢?也许这个问题只是个笑话,但是当某一日,左牧从虚幻的动漫网文世界回归现代都市,并且有一只狂暴的萝莉追杀而来,这种恐怖突然之间变成了现实。幻想中的动漫网文世界完全陷入暴走,开启了对现实的疯狂入侵,世界的秩序遭到了前所未有的破坏。人类即将为自己的脑洞大开付出了惨痛的代价(大雾)!第一入侵世界——《卡徒》!第二入侵世界——《空速星痕》!第三入侵世界——待定!注:旧版勿看,各位书友直接从暴走卡徒开始阅读吧!
热门推荐
  • 天之傲世

    天之傲世

    张云天在游戏不明不白地穿越了,代表着穿越了不一般的世界,一个东方玄气与西方魔法,斗气相互并存的世界。张云天也只以自己曾经网游天下第一高手的智慧去狂傲世间。成为这东,西方两个世界的第一人。
  • 水晶之恋之慕容暖暖

    水晶之恋之慕容暖暖

    醒来之后她就穿越了对于古代穿越现代真是头疼她慕容暖暖水晶国公主水晶国第一个美貌与智慧并存的女子有多少男子喜欢她但是她却一直未有心仪的人,,只是刚刚她在本尊的内心深处找到了一个面孔脑子里飞快的出现那个男子的资料暖暖突然高兴来到这个陌生的世界因为她找到了一见钟情的感觉她可是很想谈一场恋爱的啊你好我叫.....恩……我叫……哎你别走啊我还没说完呢她突然大喊:张翰我爱你……
  • 守护甜心之樱花盛开的季节

    守护甜心之樱花盛开的季节

    “我能永远和你在一起吗?”少女微微一笑,挑起少年的下巴,声音很小的问。“当然啦!”少年说完,用唇封住她的唇,轻轻地笑着。本文几梦。
  • 修真励志录

    修真励志录

    不种马不死爹妈有点小猥琐有点小感动有点小幽默有点小搞笑不虐心。有点无敌的节奏奇遇不断无敌到底!
  • 只手破天

    只手破天

    魔族入侵,妖族狰狞,天道无义,大道无情。飞升之后的他,看到的并不是浩瀚繁华的天界,而是一幅残败山河之景!面对苍凉的天界大地,张风决定修武掌命,打碎这无情无义的天地大道!破开这无休无止的天机命运!武道至极,吾为武道!只为……只手破天。
  • 捕光者

    捕光者

    《捕光者》内容包括:2012捕光者、三秒钟的祈祷、送别诗、天黑、回忆、偶寄、沉香、偶尔之诗、生日之诗、立秋之诗、中年之诗、西南贾、绝句、明月引、春渐近、捕光者、乌鸦、今夕何夕、向右一寸、春眠不觉晓、楚歌,给项羽、天籁、一个午后的冥想、极其安静等。
  • 一世妖颜

    一世妖颜

    我命由我不由天?可笑。这世道,为何总是,人恶惧之,妖恶杀之?感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 百合的香水味续集

    百合的香水味续集

    紫百合象征“浪漫的爱情”而多少痴情却等来的无尽的悔恨。一首《长恨歌》诉说多少离愁别恨。长相思,长相思,思君念君,君不语;怨别离,怨别离,美人易老,宫无门;妒芳华,妒芳华,春光苦短,人憔悴;恨无情,恨无情,海誓山盟,两难全。怨君寞念昨日事,珍惜眼前人。
  • 华佗神方

    华佗神方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 战神联盟之穿越,平行空间

    战神联盟之穿越,平行空间

    战神联盟在与大魔头咤克斯的战斗中,不小心打开了时空风暴,从而被卷入了一个平行空间!这里的人类拥有精灵的属性,战神联盟的命运究竟会如何呢?