约翰和保罗驾车去了鲍勃的酒馆。鲍勃刚上班，看见了这两个警察进来了，有些不耐烦地瞥了一他们俩眼，问道：“你们这次前来又是所为何事？”
约翰说道：“把你们这所有的舞女全都给我叫过来！”
鲍勃冷笑了一声：“原来警察也想要舞女的服务啊？不过她们晚上才来。”
保罗狠狠地敲了一下桌子，怒目圆睁地看着鲍勃说：“我们是想问问她们，有没有人持有这种毒品？”约翰拿出了马丁给他的化验单。
鲍勃仔细看了一下，说道：“我们这不提供毒品，你就算问舞女也未必能问出什么。”
两个人离开了酒馆之后，保罗说：“看来咱们还是晚上再来问她们吧，现在我们去找另一些更危险的人问问。”他们俩开着警车驶向了小镇边上的山林。
约翰问道：“到这来干什么？”
保罗回答道：“这里就是小镇摩托党的聚集地，由于这个小镇在山岭上，附近没有高速公路，小镇的公路也很狭小，所以摩托党只能在山里骑，他们骑的都是越野摩托车。再往前走几步就到了。”
约翰跟着保罗来到了一个帐篷前，看到了一个红色长发，梳着马尾辫的青年男子，他身穿黑色皮衣，胳膊上有明显的帮派纹身，旁边放着一辆带有雪碧图案的绿色越野摩托车。
约翰走上前，拿着化验单问道：“你知不知道这种毒品是哪个帮派吸的？”
红发男子看了一眼化验单，轻蔑地说道：“这种药已经过时了，以前好像哪个帮派都吸过。”
保罗也开始询问：“那我问你，你认不认识一个外号叫野猪的？”
该男子说：“这我倒没听说过，不过起这么难听的名字的人，应该是骑士团的吧。”
保罗向约翰解释道：“骑士团又是一个帮派，专门倒卖非法车辆。”
约翰说：“我现在知道为什么那个修车站的老板一听见我们来了就跑了。”约翰又接着问：“你认不认识一个叫达尔的？他好像之前也有一辆摩托车。”
该男子想了一会，说：“那个人好像早就退休了，我听别人说他好像是因为身体不太好就不干了，之后就没有他的消息了。”
两个人开车回去的途中，保罗无意中看到了路边停着一辆抛锚的汽车，保罗把警车停到那辆车旁边，问道：“你的车怎么了？”
坐在车里的是一个老头，满头白发，他怨声载道：“这是我在修车站买的二手车，谁知道刚开一天就坏了，唉！”
保罗看着这辆车觉得有些眼熟，就继续问道：“你知道这辆车原来的车主是谁吗？”
老头想了想，说：“我记得修车站的老板说是一个离异的中年妇女。”
保罗一听，小镇上离异的中年妇女也就只有贝蒂了，然后他开车与约翰一起前往贝蒂家。到了之后，保罗敲了敲门，贝蒂看到警察来了，并没有开门，而是对着窗户问道：“你有搜查令还是逮捕令？”
保罗摇了摇头，说道：“都没有。”
然后贝蒂就回去了，约翰见此情形就对着窗户喊道：“你的二手车为什么卖了，卖给谁了？”屋里还是没有回应，两个人就只好走了。
约翰决定从贝蒂的前夫身上下手，他打电话给了婚姻登记处，查到了贝蒂前夫的姓名和背景资料：道格，男，49岁，因重大盗窃罪被判监禁20年，目前还在服刑。约翰一个人开车前往了那座监狱，保罗则留在小镇继续调查。
到了会见室之后，狱警押过来一个看上去十分颓废的中年男子，头发已经白了一半，眼神一片茫然。他坐下之后，并没有看约翰一眼，而是低着头昏昏欲睡。
约翰开口问道：“你的前妻是贝蒂对吧？你们为什么离婚？你认不认识一个叫达尔的？”
道格轻轻地抬起头，回答道：“贝蒂？不认识。”
约翰大吃一惊：“不认识？”他又对比了一下离婚证上的道格和眼前的道格，仔细一看，是一个人啊。只不过眼前的道格衰老了许多。约翰以为道格也不想回答就转身出去了。
约翰准备查一下道格的社会关系，他找监狱长调来了道格的探监记录，在上面发现了一个叫帕里的青年男子曾经来看过道格，不过那是好多年前的事了。约翰在房产处查到了帕里的住址，驱车前往了帕里的家里。
帕里住在一个十分贫寒的小房子里，只有十几平方米。约翰敲了敲门，帕里打开门之后，问道：“你找谁？”
约翰看到屋里破烂不堪，而帕里却衣着得体，精神抖擞。约翰开始询问：“我想调查一下道格和贝蒂离婚的事。”约翰向他出示了证件。
帕里一看约翰是警察就赶紧关门，可是约翰反应迅速，用一只手推住了门，另一只手抓住了门框，告诉他：“你再不松手可就构成袭警了。”
帕里放开了门，把约翰放了进来。约翰看到了桌子上有一个陈旧的照片，上面是他和道格的合影，当时两人都很年轻。约翰问道：“看来你和道格关系很好啊，你对他的事很了解吧？”
帕里感到十分沮丧，坐在一个破旧的沙发上叹气，他抽了一根烟，说道：“道格和贝蒂之所以感情破裂，是因为道格为了养活无业的贝蒂和孩子凯蒂，从原来的修车人变成了偷车人，一开始他瞒着贝蒂，可是纸包不住火，贝蒂知道的那一天，她竟然狠心地报了警，因为她胆小如鼠，说是怕犯包庇罪，所以不惜把丈夫送进监狱。后来她去看望道格的时候与他签署了离婚协议，之后就搬走了。”
约翰总算明白了为什么道格刚才失魂落魄。然后又问了帕里认不认识达尔，帕里摇了摇头。
当晚，保罗又一次来到了鲍勃的酒馆里，他匆忙地推开人群，走到了在钢管旁边卖弄身姿的舞女面前，他拿着化验单问道：“你知不知道谁有能力提供这种毒品？”
舞女并没有看保罗一眼，而是冷冷地说了一句：“现金。”
保罗怒吼：“我没钱！”保罗一看附近人也挺多，就举着化验单喊道：“谁有这种毒品？”周围的人在喧闹的音乐声中并没有在意保罗的怒吼。
这时走过来一个年轻人，对保罗说道：“我有，我有！”说着他就拿出了毒品准备出售给保罗，他在耀眼的灯光下并没有看出保罗穿着警服。
保罗立刻拿出手铐把那个年轻人拷上了，说道：“你因为贩毒被逮捕了，跟我回警察局吧。”
保罗把那个年轻人押到了警车里，回去的途中，年轻人在车里不断地念叨着：“怎么没注意你是警察呢？唉，倒霉！”
到了审讯室，保罗开始提问：“你曾经有没有把这种毒品出售给一个叫野猪的胖子。”
这个年轻人笑了笑：“我们贩卖的时候从来不会问买家叫什么，不过胖子倒是也没有。”
保罗继续问：“那你平时都出售给什么人？”
年轻人说：“要是零售的话一般是摩托党的人比较多，批发的话只有骑士团了，每次都是一个老头来找我买。”
到了第二天，约翰开车回到了小镇，与保罗相互汇报了调查的内容之后，约翰说：“如果达尔是摩托党的人话，那他应该是被骑士团的人杀了，虽然道格不在本地，但是他很可能在监狱里委托这里的骑士团成员保护他前妻，而如果是他叫人杀了达尔的话，就只有一种可能了，就是达尔可能和贝蒂有不正当关系，昨天贝蒂对咱们的排斥也说明了这一点。待会咱们去凯蒂的学校问问她，看看她知不知道。”
约翰和保罗来到了凯蒂的学校，由于怕她害怕，保罗还给她买了个棒棒糖。凯蒂看到他们俩之后，感到很奇怪，用天真无邪的目光望着他们，但是并没有接过棒棒糖，说道：“我怕这个有毒。”
约翰拿出了一张达尔的照片，问道：“你母亲最近有没有和这个人来往？”
凯蒂看了看照片，说：“这个人好像来过我们家，那是一个雨夜，当时他和妈妈喝了好多酒，不过后来我就睡着了。”
约翰说：“你的意思是你都已经睡了，他还没走？”
凯蒂点了点头，说：“是的。”
保罗小声对约翰说：“他这么晚了还没走估计肯定是发生关系了。”随后两个人离开学校，准备再从贝蒂嘴里挖出线索。
回去的途中，保罗问约翰：“如果贝蒂还不说怎么办？”
约翰说：“事情都到这一步了，她要是再嘴硬，我们就以把这件事告诉凯蒂来威胁她，看她有没有勇气让自己的女儿知道这件事。”
