登陆注册
3169900000041

第41章 奎恩女孩

接下来的三个星期绿山墙都忙碌非凡,安妮要到奎恩学校去了,有那么多缝纫工作要做,还要讨论、安排众多的事情,安妮的装备充足且漂亮,马修负责这件事,玛莉拉对他买什么建议什么也都不再反对了。而且,有一天晚上,她自己到东山墙去,胳膊上搭着块精致的淡绿色面料。

“这料子给你做件轻便的衣服,我倒不觉得你真的需要,你已经有足够多的上衣啦,不过,万一哪天有人邀请你去参加什么晚会,或者到其他什么地方,你可能会想要件考究点儿的。我听说简、鲁比和杰西都有晚装了,她们就是这么叫的,我可不想让你落在后面。上个星期,我叫艾伦太太在城里帮我挑的,艾米莉的品位很不错,没人能比得上她了。”

“哦,玛莉拉,它太可爱啦。”安妮说,“太谢谢您了,我都不敢相信您对我这么好,这让我觉得离开更难受了。”

这件衣服按照艾米莉的品位做了许多的花边、皱襞。有一天晚上安妮穿上它,在马修、玛莉拉面前朗诵《少女的誓约》,当玛莉拉看着这张生动活泼的脸,看着那些优美的动作,她的思绪不由得回到了那个夜晚,那天安妮来到了绿山墙,记忆中那个古怪、恐惧的小孩子鲜明的形象再次出现了,穿着她荒谬的黄灰色棉绒衣服,透过朦胧的泪眼那令人心碎的眼神。玛莉拉的眼泪掉了下来。

“我宣布,我的朗诵把您弄哭啦,”安妮轻快地朝玛莉拉的椅子弯下身来,宛如一只飞舞的蝴蝶般吻过她的脸颊,“我认为这是绝对的胜利。”

“我不是为这个哭,”玛莉拉说,她对被诗歌打动成这副虚弱的模样嗤之以鼻,“我忍不住在想你以前还是那么个小孩子呢,安妮,我真希望你还是那么小,就算是古怪也好。你现在长大了,要走了,看上去这么高,这么时髦,穿着这些衣服就大不一样了,就好像你根本就不属于安维利似的。想到这些,我就觉得自己很孤独。”

“玛莉拉!”安妮坐在玛莉拉膝上,双手捧住了玛莉拉棱角分明的脸,严肃且温柔地望着玛莉拉的眼睛,“我没有变,没有,只是需要修剪一下,真正的我就在这儿,还是一样的。无论我去了哪里,外表发生了多大的变化,在心底,我永远都是您的小安妮,永远会爱着您,爱着马修,这种爱会一天比一天强烈。”

安妮鲜嫩的脸颊贴近了玛莉拉年华尽褪的脸颊边,又伸出一只手来拍马修的肩,安妮流露的情感让玛莉拉拥有了力量,她可以把自己的感情也说出来,但是她的天性却阻止她这么做,她只是紧紧地搂住她的孩子,将她温柔地抱在怀里,希望她永远都不会离开她的身边。

马修的眼睛似乎也潮湿了,他站起身来出门去了,他走在夏夜的星空下,穿过院子走到了走廊的门下。

“好呀,她没被惯坏,”他骄傲地嘟囔道,“我偶尔插手她的教育根本也没什么坏处嘛,她漂亮聪明,而且还可爱,这比什么都好。她是上天给我们赐的福呢,没有比斯宾塞太太犯的错误更幸运的错误啦,哦,我可不相信什么运气,这是上天的眷顾,因为全能的主知道,我们需要她。”

安妮进城的日子终于到了,她和马修在9月的一个清晨驾车出行了,经历了一次与戴安娜的含泪分别,还有一次与玛莉拉无泪的分别——至少玛莉拉没落泪,但安妮走后,戴安娜擦干了眼泪就和她卡莫迪的堂兄弟到白沙的海边野餐去了,在那儿玩得很开心;玛莉拉则一整天都拼命地干活,做一些完全没有必要的事情,如焚烧噬咬般的心疼并不能随着泪水离开她,但是那个晚上,玛莉拉上床睡觉的时候,突然强烈地意识到东山墙的房间空了,没有什么年轻的生命,也没有轻柔的呼吸声,她把脸埋在了枕头里,伤心地痛哭起来。当她平静下来后不由得惊骇于自己的这种情感——如此的深爱着某个平凡的人,这简直是太罪恶了。

安妮和其他的安维利学生都到了城里准备上学,第一天忙碌兴奋地过去了,见了新同学,看见了教授们,分别组成了班级,斯苔丝小姐建议安妮上一类班,吉尔伯特也做了同样的选择,这就意味着不是两年,而是在一年之内取得教师执照,当然也意味着更多更艰苦的学习任务。简、鲁比、杰西、切里、穆迪没有这种野心,他们对参加二类班已经很满足了。安妮发现自己和五十个学生坐在一起,除了一个高个子、灰头发的男孩子以外,她一个都不认识,她感到可怕的孤独感——认识他,是的,但这没什么区别,她悲观地想。但是她还是很高兴他们能在一个班里,可以继续以往的竞争,要是连这种竞争都没有了,安妮真不知该如何是好了。

“没有的话我也不会觉得舒服的。”她想,“吉尔伯特看上去这么坚定,恐怕已经下定决心了,眼下就想赢块奖章呢。他的下巴多漂亮啊!我以前都没注意过,真希望简和鲁比能上一类班。要是混熟了,我就不会觉得自己像只在陌生的楼顶的猫啦,哦,我真想知道谁会成为我的朋友,猜猜会很有趣的。当然啦,我曾经跟戴安娜发过誓,哪怕我再喜欢某个奎恩的女孩,都不能和她像和戴安娜那么亲密,但我还有很多次一级的感情呢。我喜欢那个棕色眼睛穿红衣服的姑娘,她看上去很活跃,像朵红玫瑰;那边有个皮肤白净的金发姑娘往窗外看呢,她的头发真漂亮,看样子她懂得梦想。我想认识她们两个,要很熟悉,熟悉到可以搂着她们的腰散步,叫她们的小名。但现在我不认识她们,她们也不认识我,可能也不是特别想认识我。唉,太寂寞啦!”

那天晚上,安妮一个人在房间里待着的时候,发现自己更寂寞了。她没有和其他的女孩子一起食宿,她们都有亲戚住在城里。约瑟芬·巴里小姐倒是愿意给她提供食宿,但山毛榉离学校实在是太远了,根本没办法考虑,所以巴里小姐帮她找了个提供食宿的地方,而且向马修和玛莉拉保证这个地方很适合安妮。

“经营它的是一个家境衰落的贵妇人,”巴里小姐说,“她的丈夫是个英国军官,她选择寄宿学生很小心的,安妮不会在她的房子里碰见什么讨厌的人的。那儿的伙食很不错,又靠近学校,周围都很安静。”

可能这都是真的,而且,事实也的确如此。但这一切对安妮头一个晚上的思乡病一点儿帮助也没有,她情绪低落地瞅着自己窄小的房间,阴沉的墙纸,墙上没有一张图片,小小的铁床架,空荡荡的书架。想起绿山墙那间白色的小房间,她的喉头涌上了一阵哽咽,在那儿,她原本是可以感觉到外面令人愉悦的绿色宁静的,花园里甜美的豌豆,落在果园里的月光,斜坡下的小溪,夜色中摇曳的杉枝,天空中拂过的风儿,满天的星星,树隙间闪烁的戴安娜房间的灯光。但这儿,却什么也没有,安妮知道,外面就是坚硬的街道,天空上布满了电话线,陌生的脚步声,上千盏灯的灯光洒在陌生的面孔上。她知道自己要哭了,她努力想阻止自己的眼泪。

“我不会哭的,这太傻啦——而且虚弱,已经有三滴眼泪滴在鼻子上了,还会有更多的!我得想点好玩的事儿,但除了安维利以外,还有什么好玩的事儿呢?想这些就更糟啦——四——五——我下个礼拜五得回家,但这太遥远啦,像有一百年似的。哦,现在马修快到家了,玛莉拉正在门口,她望着小径等着他——六——七——八,数眼泪一点儿用也没有!马上就要洪水泛滥了!我高兴不起来啊,我也不愿意高兴,伤心可能还好点儿呢!”

要不是杰西·派伊这会儿到了,安妮的眼泪肯定就像洪水般狂泻了。看见熟悉的面孔,安妮高兴得忘记了她们原本关系并不算好。派伊家作为安维利的一部分,也受到了欢迎。

“我真高兴你来了。”安妮真挚地说。

“你哭过啦。”杰西的口气里的同情使情况更为恶化,“我猜你一定是想家了,在这方面,有些人控制能力太差啦。我可没有想家,和简陋的安维利比起来,城里太热闹了,我真奇怪我怎么会在那儿待那么久的。你不该哭,安妮,这不合适呀,你的鼻子眼睛都红啦,马上就会全变红了。今天我在学校可真是太快乐了,我们的法语教授简直像只鸭子,他的胡子太可笑了。附近有什么吃的吗,安妮?我都快饿死了,哦,我猜玛莉拉给你带蛋糕了吧,我就是为这个来的,否则我就和弗兰克·斯多克雷到公园去听乐队演奏了,他住的地方和我在一起,他这人很好玩儿的。今天在班里他注意到你了,他问我那个红头发的是谁,我说你是卡斯伯特家领养的孤儿,没人知道你过去的事儿。”

简和鲁比来的时候,安妮正在觉得杰西·派伊没带给她什么安慰,她还是想哭,还是孤独。她们两个都戴着奎恩学校的缎带——紫色和红色,骄傲地别在她们的衣服上。因为杰西是不和简讲话的,这时候她只好安静一些了。

“哦,”简叹息了一下说,“从早上到现在,好像活过了多少个夜晚似的,我应该回家研究我的《维吉尔》啦,那个可怕的老教授给了我们头二十行,明天要学呢,但我今天晚上就是静不下心来学习。安妮,我是不是看见泪痕啦?要是哭了就爽快点儿承认吧,我就能恢复一点儿自尊啦。鲁比来之前我一直在哭呢,要是别人也是只小笨鹅,我就不介意自己是啦。蛋糕啊?给我一小块吧。谢谢,有安维利的风味呢。”

鲁比一眼瞅见桌子上的奎恩学校课程表,问安妮是不是想争取拿金质奖章。

安妮脸红了,承认说自己想过。

“哦,这倒提醒我啦,”杰西说,“奎恩学校可以得到一份艾弗里奖学金呢,今天的消息,是弗兰克告诉我的。你知道的,他叔叔是主管人员理事会的,明天就会在学校里公布。”

艾弗里奖学金!安妮觉得心跳加快了,她的雄心壮志立刻如魔术般胀大了,杰西告诉她这个消息之前,安妮的最高理想也不过是拿省里的教师资格,一年结束一类班的学习,或者再拿个金质奖章!但现在,杰西的话音未落,安妮却仿佛已经看见自己得到了艾弗里奖学金,正在雷德蒙大学里学习,穿着袍子,戴着学士帽毕业了。雷德蒙大学在英格兰,安妮感觉此时此刻,她的脚已经落在了家乡的石南丛里。

纽不伦瑞克的一位富有的制造商死了,留下一部分财产作为奖学金在加拿大沿海各省的高等院校里分配,由各个学校设立自己的标准。本来能不能分给奎恩学校是有些疑虑的,但现在这事儿已经定下来了,在年末,英文及英国文学得最高分的学生可以拿到奖学金,四年雷德蒙大学学习期间,每年两百五十元钱。怪不得那天晚上安妮睡觉时兴奋不已呢!

“只要努力学习,就能拿奖学金。”她说,“要是我是个文科学士,马修会觉得骄傲的,哦,有理想实在是太令人欣喜了。我真高兴我有这么多理想,好像永远都没有终点似的,到达一个,还能看见前方另有一个在闪烁,这样的生活才有趣味。”

同类推荐
  • 虫子爬吧

    虫子爬吧

    《周涛童趣作品:虫子,爬吧》主要内容是:虫子们爬动的时候,那是姿态万方,各显其能的,看起来令人神往,有时候一不小心是可以使人入迷的。总的来看,虫子爬行的各种姿态比人丰富多彩得多了。蚂蚁显得有点儿匆忙,但也经常有左顾右盼、犹疑彷徨的时候。它是一个坚定的种类,但勤劳坚定如蚁,也难免有“遇歧路而坐叹”,有团团旋转不知何去何从的时刻。所以,看看蚂蚁对我们人类是有启示意义的,因而也就懂了为什么自古就有“走路怕踩死蚂蚁”的人物。
  • 福尔摩斯爱做的300个探案游戏

    福尔摩斯爱做的300个探案游戏

    《福尔摩斯爱做的300个探案游戏》为青少年读者“量身定做”了300个探案游戏:心理学家之死、变色苹果、清晰的指纹……这些古今中外的案件,将点燃青少年的智慧火花,掀起一场前所未有的头脑风暴!《福尔摩斯爱做的300个探案游戏》由边佳编著。
  • 少年最识烦滋味

    少年最识烦滋味

    好友相邀为10~15岁青少年写一套心理丛书,喜自心底生。一来觉得太有必要,二来觉得多年与青少年打交道的经验终于可以和更多同学分享。信誓旦旦地拟了一套丛书的名字和主旨,几个志同道合的同学雀跃着准备大干一场。
  • 团结就是力量

    团结就是力量

    《好故事伴我成长之合作篇:团结就是力量》收录了《阿豺折箭》、《乌鸦兄弟》、《小鸟和大熊》、《小猪的礼物》、《大灰狼和七只羊》、《蚂蚁搬家》、《五指兄弟》、《蚂蚁的故事》、《吃毒草救人的故事》、《十只小羊》、《朱子王国》、《三个和尚的故事》、《一节体育课》、《瓶子里的球》、《“共命”鸟的故事》、《螃蟹团队合作的故事》、《合作》、《汤石》、《一支箭和一捆箭》、《五个手指的争吵》等百余个精美小故事,将互帮互助、团结友爱的精神告诉给小读者。
  • 植物谜团

    植物谜团

    《植物谜团》使读者在兴味盎然地领略天下奥秘现象的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识;能够正确了解和认识奥秘世界,焕发求知的欲望和探索的精神,激发热爱科学和探索奥秘的热情。《植物谜团》分为植物奇葩、植物之谜、植物探索三部分,主要内容包括会害羞的含羞草;臭名昭著的植物花;世界上最珍贵的植物;吃人的食人树等。
热门推荐
  • 决战电影世界

    决战电影世界

    我是穿梭在异世界的武器大师!掌控着盾之坚固,感受着剑之锐利,触摸着刀之霸道......恶魔契约吞噬我的灵魂,恶灵之火焚烧我心,忏悔之瞳会将眼前的一切邪恶肃清!......破碎的城墙之上,夕阳余晖笼罩下,那个半边脸化为火焰骷髅的男子雕像般伫立,凝视远方,他身边染血的旗帜迎风猎猎作响......……新书《为了防止世界被破坏》已发布!
  • 篮球我来主宰

    篮球我来主宰

    本部小说纯属虚构讲述一个少年从农村考入大学然后将自己的篮球推向全国的事迹
  • 半妖录

    半妖录

    世间本无所谓妖与神,神即是妖,妖即是神。人能降服的,即为妖,遂逐;人不能降服的,即为神,需敬。众神已经归去上界,留下人妖两族相互对峙。我是一名半妖,妖族不接纳我,人族亦不接纳我,世界之大,没有我容身的地方。既然天地不仁,那我便覆手逆天!这不公的天地!就由我灭亡!
  • 超级神电脑

    超级神电脑

    主角暴揍他的电脑,结果跑到电脑去了。后来他发现可以在电脑与肉体之间互相转换,没事儿跑别人电脑家看看别人隐私,或者偷看女神在和谁聊天儿,恶搞一下自己看不顺眼的人。
  • 意念道

    意念道

    “你没钱没权没长相!”林海看着眼前那曾经心爱的人儿,心碎了,可是,他却笑了...他的笑,是那么的苦涩...他低着头,失魂落魄的走在午夜的街道上,根本就没注意到他身后跟着的几个混混。他倒下了...在他闭眼的瞬间,看到了令他不敢置信的一个苗条身影,就在站那几个混混的身后,他看到了她眼中的那绝情的冷漠...
  • 冷心总裁的拒婚情人

    冷心总裁的拒婚情人

    什么?想结婚?开什么国际玩笑,要结婚找别人结去,她白心遥可是非常、十分、相当地不想结婚,也确定、决定以及肯定地不会结婚的。虽然他人长得不赖,钱又多得可以砸死人,还承诺给她自由,但她是白心遥哎,怎么可以因为这些就放弃自己一直坚定的信念哪?她竟然拒婚,在他终于卸下心防,向她求婚的时候,不行,他不允许,不允许自己看上的女人再次从自己身边溜走,这次他一定得留下她,她是他的,永远都是...
  • 重生农家三姑娘

    重生农家三姑娘

    “保孩子!”这是前世姚三三听到的最后一句话,难产关头丈夫公婆毫不犹豫地选择了孩子,姚三三悲凉地坠入无边黑暗。睁眼醒来,她竟然重生回到了十二岁,依旧是爹渣娘懦,依旧是家徒四壁,依旧是重男轻女,她依旧是那个像空气一样,被忽视、被牺牲的农家三女儿……没有金手指,没有随身系统、没有万能空间,好吧,这就是一个重生女人的独立奋斗逆转人生的故事,当然,美满爱情也是必须的。
  • 佛制六物图辩讹

    佛制六物图辩讹

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三年的青春时光

    三年的青春时光

    迷人的草会开出有毒的花,害你的人会说出漂亮的话。
  • 遇见你,是我的情不自禁

    遇见你,是我的情不自禁

    “10年的爱情长跑,我再也受不了了”她朝他喊道,随即转身离去,从此,她感受不到任何人的爱,她只能在工作中麻痹自己,但结果…………某男:“长歌一曲,此生安逸”某男:“长歌,此生有你,我便足惜”某男:“Vivian,接受我的爱”