转眼间年关将至，三姨早早便带着家里的下人们忙了起来，里里外外地将房子都布置了一遍。看着这样忙碌而热闹的场景，叶倾心不禁觉得心里暖暖的。她记得刚来简家的时候，三姨还没来，而简东铭的妻子和二姨娘都已经过世了，所以家中缺了女主人，显得格外冷清。后来，三姨来了，这家里一下子就有了热闹的气氛。再后来，三姨为简家生了一个可爱的小男孩，这家里便更热闹了。
丫鬟香茗正领着小少爷简博文在院子里玩。简博文不过六岁，正是调皮好玩的时候。明明是腊月里的天气，这会儿却硬是跑出了一身的汗。香茗又急又愁，就怕他受了寒，可无论她怎么劝，简博文就是不愿消停。她瞧见叶倾心自厅里走了出来，便像是得了救星似的，立马上前求救：“四小姐，你可劝劝小少爷吧，这会他已经出了一身的汗，这天寒地冻的，受了寒可怎么办呐！”
叶倾心望了不远处的简博文一眼，柔柔一笑：“我有办法。”她走了过去，趁他不注意，一把将他抱了起来，“调皮蛋，在玩什么呢？”
简博文先是大叫一声，在看清是叶倾心的时候，便抱怨道：“四姐姐，你陪我玩嘛！香茗太没意思了，总是不陪我玩！”
叶倾心伸手捏了捏他白白嫩嫩的脸蛋：“这院儿里有什么好玩的呀？跑来跑去的又累又没劲儿！走，姐姐带你去外头玩去。”
听说可以出门，简博文兴奋地拍手叫好：“还是四姐姐最好啦！”
临近年关，所以绥北的街头很是热闹，那满街琳琅满目的商品，以及每个人脸上洋溢着的喜庆，都让叶倾心有短暂的错觉，以为战争已经结束了。
她一手拉着简博文，满心欢喜地在街上逛着。金玉跟在身后，手上已经提了满满的几袋货物，不禁愁眉苦脸：“小姐，你可别再买了，我已经提不动了！”
简博文停下脚步，将手里的糖葫芦递到她嘴边，眨着一双无辜的大眼道：“金玉，你辛苦了，要不要吃一颗糖葫芦？”
金玉眉头一皱：“我不爱吃甜的。”
叶倾心将简博文举高的糖葫芦咬了一颗下来，笑道：“不好意思啊，金玉，只能劳烦你再坚持一会儿了，我……还想买一个发饰。”说罢便拉着简博文进了旁边的一家珠宝店。
这家名为‘韩记’的珠宝店是叶倾心最常来的，这些年她所有的首饰基本都在这里买。所以店员对她也很熟稔，见了她，便迎了上来：“叶小姐，您来得可真是时候，咱们店里早上刚进了一批新货，个顶个得好看！您过来瞧瞧。”她边说边走进柜内，指着一整排的新款，“您看这些，都是最时新的样式。您看看喜欢哪个，我给您拿出来试试。”
叶倾心一眼便注意了到了角落里那款镶钻的樱桃发夹，便道：“这个发夹，我看看。”
那店员忙道：“叶小姐您的眼光可真好！这款发夹是眼下顶时髦的样式呢！与您的气质可真是相配！而且这个发夹还有一个寓意，它代表着‘珍惜’。”
“珍惜？”叶倾心不大明白，“为什么？”
那店员便解释道：“英吉利的人管樱桃叫‘cherry’，又管珍惜叫‘cherish’，这两个词读起来很接近，所以就把樱桃代表做‘珍惜’了。”
听到这层含义，叶倾心心下更是欢喜：“这个发夹我要了。”
做成了生意，那店员自是欢喜：“好的，请您稍等一会儿，我给您包装一下。”
叶倾心拿了发夹，便领着简博文走出珠宝店：“时间还早着，咱们去东街看杂技好不好？”
简博文自然是拍手叫好，那干净不染纤尘的稚嫩容颜，此刻阳光映入他的眸子里，更显纯粹。
太阳暖融融地铺了一地，世间万物都仿佛融在了一个阳光打造的玻璃罩之中，生怕轻轻一碰就碎了。叶倾心拉着简博文稚嫩的小手，满心欢喜地往前走着。却在忽然之间，耳边传来一阵巨响，热浪将他们的身子整个震飞了出去，再狠狠摔到地上，只在那么刹那间，叶倾心便失去了知觉。在昏睡前的最后一刻，她恍惚看到了简东城，他穿着她去年给他买的那件皮袄，面带笑意地站在她面前，像是初次见面的时候，他笑着把她小小的手放入掌间：“倾心，叔叔带你回家。”
“简……叔……”她努力地想要朝他伸出手，可却是不能了。
那样大的一声巨响，几乎整座绥北城都感受到了震感。原本正在帮里开会的简东城听到声响，整个人蓦地站了起来。帮里的成员亦纷纷站了起来，个个都是一脸戒备。
这时，郭子振急匆匆地跑了进来：“大哥，不好了，东街炸了！”
这种事简东城也不是头一次听说，可这一次听着心里却是莫名地紧张。他便立即停止会议，并对手下吩咐道：“阿金，关于贩卖鸦片那件事，你便按照我说的去做。咱们游龙帮不缺那点钱，纵然是饿死街头，也绝不做那种祸国殃民的事！”
梁永金忙领了命：“是！”
简东城突然觉得心口发慌，他便按了按胸口，面色有些难看。
郭子振立即便察觉到他的不对劲，忙问：“大哥，你怎么了？”
简东城轻轻摇了摇头，只道：“开车送我回去。”
车子才开到一半，便因着那些残垣断壁而无法通行。简东城下了车，站在那残破不堪的街上，脑袋一阵又一阵地疼：“阿振，倾心今天没出门吧？”
郭子振回道：“应该是没有的，这两日府里忙，小姐大约会在家里帮忙。”
“那便好。”简东城稍稍松了一口气，可一颗心还是觉得闷闷的，说不清，道不明。
郭子振道：“大哥，这里过不了，要不绕路吧？”
简东城点了点头。
回到简公馆的时候，家里静悄悄的。简东城原本就预感不好，此刻更是止不住地慌乱。简悦棋见他走进客厅，忙起身道：“二叔，快，快去医院！倾心和五弟受了重伤，现在还在医院抢救！”
‘轰’地一声，好像世界在刹那间就坍塌了一样。‘受了重伤’……那样几个生硬而沉重的字眼，像是把他的脑子都抽空了一样，只剩下一片空白。
