哈利从未想到过竟会有如此神奇美妙、富丽堂皇的地方。学院其他班级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高班生排成一排，教师们在他们背后。烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的灯笼。幽灵们也夹杂在学生们当中闪着朦胧的点点银光。哈利为避开他们的目光，抬头朝上看，只见天鹅绒般漆黑的顶棚上点点星光闪烁。他听见赫敏小声说：“这里施过法术，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。”
“好漂亮啊。”爱丽丝目不转睛的盯着透明的天花板（真的有天花板吗==）
麦格教授把一顶脏兮兮的、破旧的帽子放在一只四脚凳上。
————————————————跳过帽子的自我介绍和难听的歌曲————————————————————
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，昕候分院。”她说，“爱丽丝·普莱赛斯！”
爱丽丝没想到第一个就是自己，愣了一会才在罗恩哈利的催促下走了上去，把分院帽戴在头上，帽子一下就盖过了她的头顶，遮住了她的眼睛。
“恩”分院帽低沉的声音传来“很有见的的小姑娘，有勇气，适合格兰芬多，聪明，拉文克劳也很合适。内心深处隐藏的骄傲也符合斯莱特林的荣耀，第一个就是个难办的小姑娘啊”
“我觉得格兰芬多比较适合我”爱丽丝建议到。
“噢，难得碰见一位有主见的小姑娘”分院帽又思索了一会“既然你已经拿定主意”
“格兰芬多！”它大声的宣布到。
“我能问个问题吗？”爱丽丝摘下帽子前想到“您——多少年没洗澡了”随后迅速摘下帽子放到凳子上向格兰芬多长桌跑去。同韦斯莱兄弟热情拥抱了一下后，坐下笑嘻嘻的看着分院帽沉闷了许久，知道第二位的汉娜艾博（本来是第一位）急的快要哭了之后，才闷闷的宣布“赫奇帕奇！”小姑娘这才急急忙忙的向赫奇帕奇跑去。
随着一个又一个人被分出学院，（纳威戴着帽子跑下去引得全场哄笑）终于轮到了救世主哈利波特，全场一片寂静，只有知道剧情的爱丽丝郁闷的想为什么不能先开饭。
“格兰芬多！”随着帽子洪亮的声音，格兰芬多这桌尖叫了起来，迫使爱丽丝不得不捂住了耳朵，心想格兰芬多可能是一个不是特别明智的选择。帕西站起来狠狠地和哈利握手，双胞胎兄弟仍然在大喊“我们有波特了！我们有波特了！”一位幽灵也飘过来拍了拍哈利的手臂，让哈利一阵颤抖。
罗恩也被分到了格兰芬多，颤抖着坐在凳子上，帕西用领导般的口吻大声夸奖“好，很好！”
麦格教授拿着分院帽离去了，阿不思邓布利多站起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。“欢迎啊!”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年!在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!“（Nitwit，Blubber，Oddment，Tweak.以英文重组后用拉丁文念就是“愿梅林保佑你”）谢谢大家!”他重新坐下来。大家鼓掌欢呼。哈利不知道是否该一笑置之。“他是不是——有点疯疯癫癫?''他迟疑地问爱丽丝。““先吃再说”爱丽丝头都不抬的毫无风度的大吃着，哈利这才发现盘里不知什么时候堆满了如山的食物。
