登陆注册
2770000000038

第38章 最后一句多余话(7)

“那我倒不担心。”

“怎么?”警官又一次感到惊讶。

老者狡黠地笑了笑,说:“因为,他拿的也是把假手枪。不瞒您说,我最拿手的本领就是鉴别一件东西的真伪。他那把假枪,岂能逃过我的眼睛。”

妙在其中

——[日本]安田雅史

山田来到一家闻名遐迩的专业店进行敲诈,

没想到,

敲诈未成反而被店主耍弄了。

山田去闻名遐迩的专业店并不是为了品尝味道鲜美的面汤,而是要把事先准备好的死蟑螂扔进汤碗里,然后敲诈店主,弄几个零花钱用用。

此时已经过了繁忙的午饭时间,店内客人寥寥无几。店里的人——后厨房有三个男的,前堂有两个女的。山田环视整个店内,并没有人注意他,便趁机偷偷地抓出死蟑螂扔进汤碗里了。

“喂!来一下!”山田随即高声叫道。

女服务员走了过来,山田便厉声指责说:“瞧瞧这个!这么脏的东西为什么在面汤里?”

女服务员看到面汤上漂浮着的死蟑螂,一时说不上话来,不知所措。

“对……对不起……”当女服务员语无伦次地道歉时,山田的火气更大了,他气势汹汹地说:“把你们老板叫来!我有话同他说!”

“请您稍等一下。”女服务员慌慌张张地跑到后厨房去了。

其他就餐的客人不知发生了什么事,都盯着山田这边看,山田则恶狠狠地回敬了他们一眼,于是大家就都移开了视线。过了一会儿,一个中年男子来到山田身边。

“我是店主。”这人向山田打过了招呼,当他看到碗里的蟑螂时,便深深地鞠了一躬说,“太对不起了,我们实在是做了件无可辩解的事情。我们一时疏忽了。”

“说什么?一时的疏忽!”山田瞪了老板一眼。

其他客人的目光又被吸引过来。老板好像很为难的样子,皱起了眉头,请求山田到后屋去。

后屋就是厨房了,里面装着面汤的不锈钢汤锅、大而又深。老板把山田领到那口大汤锅前边,压低了嗓音,悄声说:“先生,我请您看一下,本店的汤里放着的隐秘调味料。”

山田探出头,往那汤锅里一瞧,只见那汤上面漂浮着好多只蟑螂。

山田觉得胃里有东西在往上涌,赶忙跑到近处一个下水道那里开始呕吐起来。

“畜生!竟然用蟑螂调起特殊风味来了。”山田这样想,“好,这样一来我的计划实行起来就更容易了。”

止住了呕吐的山田逼近站在他背后一直一动不动死盯着他的老板说:“用蟑螂给面汤调味儿,你这个店坑人不浅呐!我不能坐视不管!我要让大家都知道!”

山田这么一嚷,老板装出一副好像很害怕的样子说:“您说什么?蟑螂?指的是这个吗?”山田顺着老板的手指看去,菜板上面放有竖着切开的半个紫茄子和四五个做成蟑螂形状的茄子碎片儿,“做这个东西非常容易的!”

老板把一个汤匙似的器具拿在手里,在茄子上一按,就压出来一个蟑螂形状的茄子片儿。

“什么?你耍我!”山田恶狠狠地骂道。老板却很坦然地说:“话又说回来了,先生,您在您的汤碗里看到了蟑螂,为什么就没有呕吐呢?”

猿蟹之战

——[日本]芥川龙之介

螃蟹联合臼、蜂、卵杀死了猿,

报了猿夺他饭团之仇。

猿死后,螃蟹受到了社会各界的批判,

并被判处死刑。

那一次,猿强行夺走了螃蟹的饭团,这下可把螃蟹激怒了。他和臼、蜂、卵一起,杀掉了怨敌猿。——当然,首先必须说明的是,在此之前,猿和蟹是好朋友。然而,猿被杀确是事实。

啊,如果没有这回事该多好!蟹仍住在他的洞中,臼仍在厨房灶头上,蜂也在那屋檐下的巢里,卵仍在米箱之中过着太平无事的日子。

然而,事情的发展却不如人愿。他们杀了猿、报了仇之后,全被警官捕获,关到监狱之中了。经过多次调查取证,最后法官判主犯螃蟹死刑,臼、蜂、卵等从犯无期徒刑。听了这个故事的读者,也许会对他们的命运感到惊讶:它们为什么被判得这么重呢?

据螃蟹交待,他用饭团和猿交换柿子,但猿不肯给他熟柿子,给他的是青柿子,并且还伤害了他——把柿子狠狠地砸到了他脸上。但蟹与猿在交换之前并没有任何协议,虽说是拿饭团换柿子,但也并未特地说好是熟柿子。而且,也不能说用青柿子砸他的脸,就对他心怀恶意,这种说法缺乏足够的证据。因此,为螃蟹辩护的、具有雄辩家称号的某律师除了乞求审判法官的同情之外,好像也找不出其他办法。事情已成定局,审判结果无可争辩,所以螃蟹的律师只好一边替螃蟹擦眼泪,一边对他说:“想开些吧。”律师得了一大笔钱财,最后仅仅说了句“想开些吧”,这可是谁都做得到的哟。

对此案的报道中,报界几乎无一同情螃蟹,甚至非难说:“螃蟹杀死猿,只不过是为了泄私愤而已,这种行为完全是出于自己的无知和轻率,出于猿侵占了自己的利益而自己愤恨不平所致。在法制健全的社会里,仅仅为了泄私愤而杀人,完全是一种愚蠢而疯狂的行为。”而且,商会所会长、某男爵先生的意见也倾向此说法,他还论断说,螃蟹杀死猿的这种行为,多少也受了当今流行的危险思想的侵蚀。因而,自从此事发生以后,除雇佣保镖保护他的人身安全外,他还养了十只虎头狗,随行防身。

螃蟹的复仇行为在所谓的有识之士眼中也未得到好评。某大学教授、博士从伦理学的角度出发,得出螃蟹杀死猿的行为完全是出于报复心理,其行为也称不上善意的行为。某社会主义首领也说,因为螃蟹把饭团呀、柿子呀作为私有财产而重视,所以主犯蟹及其同伙——臼、蜂、卵等人都持有反动思想,就事论事,臼、蜂、卵等人推波助澜,也许他们都是国粹会成员也未可知。就连佛教某宗的宗师也发表言论说,螃蟹大概不知道我佛慈悲,即便猿用青柿子砸他的脸,但如果知道佛祖慈悲的话,就应该心生怜悯,不应恶意相报。啊,我想应该让螃蟹听听我讲的佛义,哪怕是一次也好!……还有许多各界名士也对螃蟹的报复行为持批评意见。

只有一位替螃蟹讲话,那是一位酒侠兼诗人的某个众议院议员。他认为螃蟹的复仇行为和武士道精神相一致。但他的理论却被认为是落后于时代的,因此无人理睬。而且据报纸某闲谈栏目所载,这位议员几年前参观动物园时,被猿尿湿过衣服,也许他对猿猴也怀恨在心。

读者也许会同情螃蟹,但螃蟹的死是理所当然的事,而他们可怜螃蟹,只不过是妇人之仁、孩童的怜悯心罢了,天底下螃蟹之死随处可见。在螃蟹被定罪的那天晚上,审判官、检察官、律师、看守、刽子手、教诲师等人大睡了四十八小时。而且,他们都在梦中梦见了天国之门。据他们所说,天堂与人间大有相似之处。

螃蟹被处死之后,螃蟹的妻子成了妓女,其动机究竟是因为贫困,还是因为她自己的性情,那就搞不清楚了。

螃蟹的长子自父亲死后,在报刊上表明了自己的态度说是“幡然醒悟”,不久就登上某公司经理的宝座。他有时把因同类相残而受伤了的螃蟹朋友拖进自己的洞中。这件事被引作克鲁泡特金相互扶助论中朋友相助的最好例证。

二儿子通过自己的努力成了小说家。当然,因为是小说家,所以在他身上也时常有迷惑女人的事情。三儿子因为是个笨蛋,无所作为,是个彻底的螃蟹,每当他出门散步时,握着的饭团总要掉下一两个来。因为他最喜欢的东西就是饭团,因此他又用他那大大的钳子把掉了的饭团捡起来。而高高的柿子树树梢上只有一只正在抓虱子的猿——此后的事不说大家也猜得到了。

据此看来,螃蟹和猿争斗,最后螃蟹必定为天下所杀,这是天经地义的事实。寄语世上的读者,你们大概就是螃蟹了!

品德考验

——[匈牙利]厄尔凯尼

第一次我下车时,

为工厂守门的狗怒气冲冲地向我飞奔而来;

第二次我下车时,

那狗又来了,却一反常态,对我摇尾撒娇,

只因它看见我是乘小卧车来的。

工厂的大门离我下车的大水井附近只有百十来步远。工厂位于群山之中,山上到处是葡萄和树木,不少地方为架高压线已被砍伐干净了。

在山区,工厂的大门也让狗看守。一看见我,狗就从传达室的小屋里一跃而出,怒气冲冲地向我飞奔而来,疯狂吠叫着,满嘴白沫,露出尖利的牙。中途它停下了,歪着头观察着,似乎在考虑怎样制服我。

我曾经被狗咬过,咬我的是我朋友家的一条纯种狗。看见这条狗向我扑来,我站住了。我在想,一条小小的杂种哈巴狗,不同于那种残忍、凶狠、喜欢突然进攻和追袭的大狗。虽然它并不起眼,可我还是往后退了。

当我第二次从车上下来时,这狗又来了,它朝我摇尾巴,双膝跪着,以景仰不已的神情望着我。它看到,我是乘小卧车来的。它还跑到我的脚下撒娇,要我挠痒。

我挠着它的耳朵,心里不禁想:真是只卑鄙势利的畜生!

奇迹

——[匈牙利]米盖斯

柯瓦奇克夫妇瞬间都长了十岁,

他们终于拥有了别墅、小汽车,

可他们却再也不是夫妻了。

因为,在这十年里,他们已经离了婚,

妻子也另嫁他人了。

结婚两年的夫妻仍然十分恩爱。可是,近些时候他们经常为了钱吵架。“主要的是——要忍耐,”一天晚上柯瓦奇克对自己的妻子说,“房子里阔绰的摆设,以及小汽车和别墅,这一切我们都会有的。”

“主啊,快到十年后吧!”妻子叹了一口气说。

此刻奇迹发生了:时间推移,光阴缩短。转瞬间,十年的光阴飞逝而去。

“柯瓦奇克!”妻子惊叫了一声,“快来看啊!”

丈夫大吃一惊,简直不敢相信眼前的一切:房间里摆设着昂贵的家具,地板上铺着柔软的波斯地毯。

“哦!”柯瓦奇克似乎明白了,“我们长了十岁,你的愿望实现了。奇迹发生了……”

夫妻俩兴奋地拥抱、亲吻。妻子再次看了看四周,轻轻地叹了口气。“你为什么叹气?”柯瓦奇克问。

“小汽车,还有别墅,我都有了……可有一点我不明白,在我身份证上的姓怎么变成了弗罗依戴斯呢?”

柯瓦奇克拿过妻子的身份证,仔细看了看,然后沮丧地说:“明白了,在这十年里我们离了婚,而你已经第二次嫁人了。”

“这怎么可能呢?”妻子维拉小声地说。

柯瓦奇克拿出自己的身份证,他看到他本人已被从这套房子注销了户口。

“天哪!”他叫着说,“你的丈夫随时都会出现在眼前。”

就在此时,门铃声响起,柯瓦奇克无处可藏,只能躲进柜子里。维拉流着眼泪去给现在的丈夫——卡齐米·弗罗依戴斯博士开门,然而,他们根本就不认识。

同类推荐
  • 埋葬大师

    埋葬大师

    本书包括“舌头的功能”、“说嘴容易”、“文人风骨”、“吃的精神”、“街上流行人来疯”、“文人与粥”等文章。
  • 白朴全集

    白朴全集

    本书收录白朴所有存世的词、杂剧、散曲及《元曲大家白朴》等评介文章,是中国文学史上第一本全面研究白朴及元代文学戏剧的的参考书籍。
  • 野菊花

    野菊花

    野菊花,经风雨,傲霜冻,鲜艳美丽,芳香迷人;花中强者,品质高洁,多好的野菊花!它是浓缩作者七十余年生活历程的真实写照,又是他们夫妻神圣而纯洁爱情的象征。作者以野菊花作书名,含义深刻。
  • 抗战救护队

    抗战救护队

    一部恢宏的抗战救护史册,一卷现代的水浒聚义传,一座壮丽的医护英雄群像,一曲大爱的人道主义颂歌。《抗战救护队》在庆祝中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,著名作家杨义堂的一部反映中国红十字会抗战救护历史、塑造红十字民族英雄的30万字的长篇传记文学《抗战救护队》近日由作家出版社出版。《抗战救护队》该书记述了一段被岁月掩藏的真实历史。抗战军兴,北平协和医学院执行院长、著名生理学家林可胜把妻儿转移到新加坡,回国参加中国红十字会,并组建了中国红十字会救护总队。美国医药助华会和世界各地的华侨在资金、药品和器材等方面给予他们大力支持。
热门推荐
  • 华严游心法界记

    华严游心法界记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灵应传

    灵应传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万世魔尊

    万世魔尊

    诸天万界,宗门林立,强者如云,废材少年死而复生,传承魔门残脉,修无上魔道,集万世法宝,成绝世战尊,一步步踏上最强主宰之路……
  • 听雪斋

    听雪斋

    天地之初,混沌不分。混沌之中,孕育了一座仙府,名为——听雪斋!它能纳须弥于芥子,可大可小,内里自成一个宇宙,能进入人体,与人体融合。一个普通人,融合了听雪斋,穿梭于现实与听雪斋之间,成就了一段离奇的人生!正所谓:听雪仙斋从天降,玄幻世界内里藏!穿梭玄幻与现实,笑傲花丛戏群芳!
  • 风雪伴君眠

    风雪伴君眠

    她一直记得,那人在她耳边低语:“待我君临天下,便以江山为聘,许你一世安乐,如何?”只是,她那时从未知晓,这世上,会有一人,愿为她角逐天下。如若时光不曾辜负,且与他穷尽眼中欢意。罢了,此生负他太多,但求来世,远离朝堂,生于寻常人家。年岁正好,与他携手,漫步于风雪,直至白头……
  • 夜寒蔷薇开

    夜寒蔷薇开

    一个因车祸被诅咒的少女,为了自己的生命不得不加入神秘的杀手组织。一个血族谋位的亲王,为了解救自己的父亲。原本是两个平行世界的人。她为了他,她不得不努力解开诅咒。他为了她,不得不背叛自己的家族。未来在此一搏。
  • 绝色狂妃:至尊五小姐

    绝色狂妃:至尊五小姐

    31世纪强大得只能让人仰望的她,仍然在追求着更为强大的力量!当她穿越到一个以灵力为主,以强为尊的世界时,当她在不断变强时,是谁,能一直陪在她左右,又有谁,能将她冰冷的心融化呢?
  • 夏天的白乔木长的好

    夏天的白乔木长的好

    她为了自己以后的生活,去他学校当他的班主任,只为了保证以后不染艾滋病,他调戏其他女生她去捣乱,后面他专门调戏她......
  • 重生之鸿蒙空间

    重生之鸿蒙空间

    我所描写的,是一个从末世重生回现代,死时机缘巧合下融合了鸿蒙空间,重回现代后的女孩与初恋甜甜蜜蜜生活在一起的故事。重生后的女孩不再重蹈覆辙,不会再被总是自称为女孩好友的恶毒闺蜜下药。也不会再被上辈子的渣男老公所强迫。让我们来看女孩以后是怎样风生水起的生活吧
  • 似水流年(清穿)

    似水流年(清穿)

    有时候我也会想,这一切究竟是为了什么。等到终于要离开这一切的时候,我才发觉,对他的爱早已深入骨髓。如果我们不曾互相伤害,该多好……-------------------如果时光真的可以倒流,请让我遇到你,静止在跨越三百年的凝眸。如果可以相守,我愿陪你走到生命的尽头。只是这似水流年,从不肯为谁而停留……谁来告诉我,该怎样面对这时光的洪流?——则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!【第二部《清韵:似水流年》←非穿越、《似水流年》姐妹篇《如花美眷》筹划中,敬请期待~】