罗烈接着说：“民间传说，成吉思汗的皇陵比秦始皇的皇陵还要大，殉葬的珍宝更多。而且一致认为，必在四个地方其中之一。一是肯特山南、克鲁伦河以北；二是杭爱山；三是六盘山；四是鄂托克旗的千里山。但是始终没有找到。可如果，按照黎大爷的分析，大元朝国库空虚，蒙古族壮年男子又连年征战。这既无财力，也无人力，怎么能修建起比秦始皇陵还要大的地下陵寝呢！所以，很可能的真相就是成吉思汗根本没有什么地宫陵寝，而是选择了一处风水好的地方就地安葬。而这个下葬地点就在方山、丰沮玉门山以南；大荒山以北；长留之山以东的某片水域旁边！难道洪保墓中暗示的地点就是起辇谷的所在地？”
罗烈的话令所有人都感到兴奋，就连半道而来的烈山都有些喘息不匀；老刘更是摩拳擦掌，恨不得跳起来喊几声。到了这时，黎种民反而显得气定神闲起来，他又端起茶杯，轻啜几口，然后竟然闭上双目，做起了眼保健操。叶冬恨得牙根痒痒，看来不管是什么人，都逃不出得意忘形这四个字。
众人谁也不敢说话，安静地看他做完半套眼保健操。黎种民这才挺胸叠肚地说：“现在就谈到起辇谷还为时尚早，但既然小罗老师已经想到这里，我们不妨讨论讨论也好。起辇谷之名历来争议颇多，法国汉学家伯希和认为，起辇谷即是指成吉思汗车辇起驾的山谷；而大多数中国学者认为，起辇则为音译，很可能是克鲁伦河的谐音。我们先不去讨论他们的观点对错与否，先就起辇谷这个名称的来由说起。我个人认为，真正能够印证这个名称来路的书籍只有三本——其一是《蒙古秘史》，原文很可能是用回鹘文或者八思巴文写成的，肯定不会出现‘起辇’这个词汇，而且早被汉人篡改得面目全非；其二是彭大雅写的《黑鞑事略》，其中提到‘霆见忒没真墓在泸沟河之侧，山水环绕。相传云，忒没真生于此，故死葬于此。未知果否。’我翻遍全书，其中并无‘起辇谷’这三个字；其三，便是伊尔汗国的宰相拉希德·丁，用波斯文写成的《史集》，其中反复提到成吉思汗葬于不儿罕合勒敦山，那里林木茂盛，被称为大禁地，由兀良罕人守护，但是绝没有提到过起辇谷这个名字。至于《蒙古黄金史》这本书，因其成书年代较晚，深受汉学史籍影响，肯定不可采信；而《蒙古源流》抄袭了《黄金史》的记录，更不能用来求证。此外，《马可·波罗游记》也不能用来证明，这本书相对于前几本来言，是从根子上烂掉的一本书，根本不值一提。综上所述，起辇谷——这个名字最早出现于公元1370年，洪武刻本的《元史·太祖本纪》中。那我就要请问在座诸位了，这个名称由何而来？是音译，还是表意？按理说，必源自《蒙古秘史》，这属于重中之重的秘闻，只有自家人才清楚。那么由此说来，‘起辇谷’肯定是音译，这就和另一个地名联系到一起，就是‘古连勒古’。古连勒古，其原文为‘Koiralko’，这个地方正在不儿罕合勒敦山之南，其准确位置为东经109度，北纬48度，即今蒙古国肯特省曾克尔满达勒一带。在《蒙古秘史》中，这个地名也被反复提起，比如‘在那里相会之后，便在不儿罕合勒敦山阳的古连勒古之中，桑沽儿河合剌只鲁干的阔阔纳浯儿湖扎下营盘，猎杀旱獭、土拨鼠度日。’可见，古连勒古确有其地，而且在《史集》还记载，成吉思汗第一次称汗，建立自己的斡儿朵就在这里。这里也是他向长生天许下心愿——埋葬自己的地方。所以，若真有‘起辇谷’就应该是这里。我请教过蒙古族的朋友，请他们来试读古连勒古的原文——‘Koiralko’。比较之后，确实能听出几分模样，但是，我总觉得哪里不对劲。后来，我偶然看到一本宋濂编撰的《洪武正韵》，才发现问题出在哪里。原来，在蒙元时期，江北人的普通话逐步衍变为‘汉蒙混合语’，被称为‘汉儿语音’。比如，当时的汉人把‘胡同’说成‘胡洞’。从音韵的角度来分析，在‘汉儿语音’中是没有入声的。而到了明灭元，朱元璋为了改变这种状态，专门下旨命宋濂、乐韶凤等人编写《洪武正韵》，作为复兴汉人、华夏文明的重要手段。《洪武正韵》以中原雅音为正，恢复唐宋时期的中古汉语的特点，以汴梁、洛阳一带的语音为标准，保留入声，形成新的语言体系。用最直白的话来说，明代的官话不是基于北方的普通话，而是基于江淮语系，南北糅杂的语言体系。要想知道这个‘起辇谷’到底如何发音，大可请一位客家人或者广东人来讲一讲，一对比‘古连勒古’的蒙语发音就清楚了。答案是显然的，千差万别。因此，我大胆推测‘起辇谷’不一定是音译。如果非要用音译的方式来解读，不如说更像‘黑莲东’这个读音。你们可以多读几遍，想想看，会不会是这句话——‘祁连东’！所以，我认为用训诂来看待这个词汇，是一个错误的选择。而一旦进入表意这个层面，问题就更加复杂起来。首先，如果起辇谷的背后隐藏着那么大的一个秘密，当初编纂《元史》的人为什么还要写出来？其次，这么优美贴切的词汇是如何创造出的，难道真是凭空臆造的吗？还是在含沙射影的有所指向？最后，也是最关键的，大明王朝到底掌握了多少关于起辇谷的信息？他们又是如何看待这件事情的？”
黎种民因激动而咳嗽起来，他的脸被憋得通红，一手捧心，掏心掏肺地咳个不止。老刘连忙起身，给他捶背，又递过去茶水。他勉强喝了一口，还没咽下，便又喷了出来。
叶冬实在不忍心看他搜肠刮肚的样子，忙说：“大家休息一会吧！老刘，你去看看冰箱里还有没有水果，搞点来，咱们吃完再讲。”
老刘得令，跑到餐厅，打开冰箱门一看，我的妈呀，牛奶、酸奶、饮料、啤酒、水果装得满满的，他惊呼说叶冬的家里一定藏着海螺姑娘！叶冬没听明白，也跑过来看，这才知道老刘惊呼的缘故。
他脑子里立刻闪出安然甜美的笑容，不觉间脸上一红，小声嘟囔着：“有东西你就吃，哪来的那么多废话！”
罗烈也猜出这必是安然的所为，也不说破，帮助老刘洗水果。叶冬如海上孤帆立在那里，心中暖融融的。黎大爷的话让他如置身茫茫海中，看不到一点希望；而这一出小插曲却像是海上的绿洲，又让他重新燃起奋斗下去的火花。他走到书房里，给安然拨打电话。安然在电话那头说，她刚离开北京，正在西安出差，希望叶冬一切顺利，更要照顾好自己。叶冬不停地答应着，激动中甚至说出“我想你”这样的话来，可是他不敢说，他怕那情愫会把自己牢牢的捆住。
挂了电话，叶冬走出书房，就看见罗烈端着一大盘西瓜，送到客厅。几个人都没有胃口，陪着黎种民象征性地吃了一块，便洗手擦嘴。
老刘掏出香烟递给叶冬，叶冬刚接到手里，罗烈就提出了抗议，“你们还是别抽了，黎大爷的嗓子受不了烟味。你们要实在想抽，就去阳台。”
老刘点头，拉着叶冬去阳台过烟瘾。一支香烟的功夫，黎种民已经恢复如常，他几块冰镇西瓜下肚，那汁水甘甜，清凉解渴，让他的嗓子里有一种说不出的清爽。
黎种民重新恢复活力，用袖子擦了擦嘴角，未曾开言先长叹一声，“哎——事情分析到这一步，咱们也该书归正传了。其实，在大元朝之中，秘密还不止这一个，比如托雷之死、窝阔台之死、乃马真摄政之谜、贵由之死~~~这一切都是源自蒙古族独特的立储制度。‘自太宗、宪宗、世祖时已然，武宗以下，权臣负拥立之功，擅威福者三十年，直至顺帝而国亡。’但是，以上这些说到底，都只能算是秘闻。说出来只会贻笑大方，并不能动摇大元朝的基业。而惟有起辇谷的秘密，才是蒙古黄金家族的天大秘密。成吉思汗做合罕以至大可汗三十年，‘他先后灭了泰亦赤兀惕，灭了塔塔儿，灭了克烈部，灭了乃蛮，灭了蔑儿乞，打败了女真，灭了西辽，灭了花剌子模，抢掠了印度，灭了钦察部，灭了康里部，灭了畏兀儿，灭了西夏。’他占有的国土，即便飞翔在天空中的雄鹰也看不到尽头。他成为一代天骄，让半个世界为他发抖。忽必烈在很小的时候，就想成为他那样的人。可惜不幸的是，太宗窝阔台灭了金；定宗贵由参与了‘长子西征’，曾打到多瑙河畔；宪宗蒙哥灭了大理，定了吐蕃、交趾。留给他可做的事情却不多了，除了灭宋之外，他还把目光聚焦到中国以东的日本和朝鲜。元世祖忽必烈抱定了做明君的决心，而刘秉忠之流也抱定做名臣的念头，两下一拍即合，非要干出一番顶天动地的大事不可。而正是因为他们这种勃勃的野心，才使他们发力过猛，露出了马脚，特别是刘秉忠这个人。刘秉忠虽不是高官，却常任忽必烈的随身文书，因地位特殊，被人称为‘聪书记’。从他与郭守敬的渊源和交恶来看，此人心胸不甚磊落。想郭守敬如此大才，几乎埋没于他的手下，若不是张文谦的举荐，根本没有出头的机会。而洪保墓中奇特的墓葬结构，隋老所猜测的简仪原理，其实都是出自郭守敬的发明。谈到这里，我还要插一句话，在大元朝中，除了郭守敬这位天才之外，还有一位科学家也值得一提，此人叫札马鲁丁，来自西域波斯，是一位阿拉伯人，他制造出世界上第一台地球仪。我们可以说，忽必烈是一位伟大的君主，从他的用人便可以看出。‘八思巴为萨摩斯迦人，本为喇嘛番僧，竟尊为帝师；爱薛为犹太人，也用作翰林学士；迦鲁答思为畏兀儿人，居然擢任大司马。’可以说，蒙古帝国的三次西征不但打通了通往西方的道路，而且引来了先进的科学，大批的精英。但是，在这众多精英之中，会谶纬之学，堪舆占卜的却为数不多。若要再加上一条同心同德的条件，也许只剩下了刘秉忠一个人。刘秉忠就如电视剧《雍正王朝》中的邬思道一样，甘为主公殚精竭虑，但终究逃不掉兔死狗烹的下场。想刘秉忠其人，也算是旷世奇才，他精通阴阳术数之道，堪舆之学，著有《平砂玉尺经》，可谓是一部奇书。既然他有‘借地于龙’的本事，我若是忽必烈，何不请他来为我看看祖上的风水？如果按照我这个推论，刘秉忠就应该去过起辇谷，查勘过地望。而这个正是大元帝国的国之根本，即便赔上一位肱股之臣的性命，也再所不惜。”
罗烈插言问道：“如果您的猜测是正确的，那刘秉忠会在什么时候去过起辇谷呢？”
黎种民成竹在胸地点了点头，抬手擦掉嘴角的白沫，回答道：“虽然早年间刘秉忠确实到过漠北，但是那个时候，他还没有取得忽必烈足够的信任，不可能发生在那个时期。所以，他去过起辇谷这件事一定是发生在忽必烈入主中原之后。还是那句话，如果我是忽必烈，我一定不会给他留下说话的机会，也就是说，刘秉忠一旦看到起辇谷，他的死期便到了。因此，我判断这次起辇谷之行和他死亡的时间很接近，而南屏山这个所在，就变得非常重要！”
黎种民的嗓子眼里发出金属般摩擦的声音，他的声调因激动而更加抑扬顿挫，神色也变得狰狞起来，就听他接着说：“刘秉忠死于南屏山！我们以前讨论过，在阴山山脉东段的大马群山中，并没有一座叫南屏山的地方。按照各地方县志记载，在全国的范围内，至少有四座山曾经以南屏为名，而在甘肃的定西和甘南藏族自治州之间就有一座大山，叫做南屏山！”
叶冬几乎要惊呼起来，“定西，甘南藏族自治州，那不就是甘肃古洮州吗！”
