第35章 五官科(2)

【制法】除蜜外，共捣碎，入蜜拌和，于铜器中盛，以油纸密封勿令漏气，于饭上蒸，米熟为度，以新布绞取汁，如此2次，每次换布，入铜瓶子盛，入曾青搅令匀，以蜡纸封7日后方用。

【用法】每取少许点眦内，日3~4次。

验方○○九主治青光眼

【方药】地黄花（晒）、黑豆花（晒）、槐花（晒）各30克。

【制法】上药为末，猪肝1具，同以水4000毫升，煮至上有凝脂，掠尽瓶收。

【用法】每点少许，日3~4次。

验方○一○主治青光眼

【方药】硼砂4.5克，鸡蛋1个。

【制法】将硼砂研粉，把鸡蛋开一口装入药面，然后封住，用泥糊住。

【用法】烧熟吃之，1日1个，常吃。

六、云翳

云翳是一种风轮疾患。现代医学中的角膜炎、角膜溃疡及外伤引起的角膜病变等，皆属于其范畴。本病初起为白睛赤痛，黑睛混浊，继则黑睛上出现细颗星翳或云状翳片，色灰白或淡黄。根据具体症状及云翳形状不同，又分称为聚星障、混睛障、花翳白陷等。

验方○○一主治目生云翳

【方药】楸叶（嫩者）90克。

【制法】烂捣，以纸裹，更将泥重包，著猛火烧之。候泥干，即取出，去泥入水少许，后取汁，以铜器盛，文火煎之，令如稀汤，即贮入瓷合中。

【用法】每日1次，点一绿豆许。

验方○○二主治翳膜

【方药】猪胆1只，硇砂（细研）适量。

【制法】硇砂穰在猪胆内成膏，系完，悬当风处，候白衣如霜出，扫下收瓷合子内。

【用法】旋用棒点入眦中，觉痒乃罢，便无翳膜，未尽再点之。

验方○○三主治斑疹入眼

【方药】马勃30克，皂荚子14个，蛇蜕皮（全者）1条。

【制法】上入小罐子内，封泥烧，不得出烟，存性，研为末。

【用法】温水调下3克，1日2次。

验方○○四主治积年花翳白陷

【方药】真珠末30克，琥珀、珊瑚、朱砂、硇砂（白者）马牙消、乌贼骨（先于粗石磨去其涩，用好者3克）各15克。

【制法】上药，都入新钵内，研3日，令极细。

【用法】每日3~5度点之。极效。

验方○○五主治近视似有黑花

【方药】雀儿（去毛嘴爪翅足，存肠胃，去骨研烂）10个，肉苁蓉（酒浸1宿，刮去皱皮，炙干）、磁石（烧，醋淬7遍，细研，水飞过）、神曲（炒微黄）、青盐各30克，菟丝子（酒浸3日，曝干，另捣为末）60克。

【制法】上药捣罗为末，以好酒适量，入少炼熟蜜，入雀肉及盐，研令极烂成膏，和诸药，丸如梧桐子大。

【用法】每于空心及晚食前，以温酒下20丸服。效验非凡。

验方○○六主治体虚之云翳

【方药】龙脑0.15克，硇砂9克，蕤仁3颗（汤浸，去赤皮）、出子鸡子壳1枚（以干砂土磨鸡子壳上斑点令滑为度，去鸡子膜，用文火炙令干熟，研如粉）。

【制法】上品同研令细，用牛酥和，铜箸搅匀，以瓷瓶装。

【用法】日3~4度，取少许点之。

验方○○七主治翳膜侵睛

【方药】蜀椒（炒，捣罗为末）、甘菊花（末）各500克，肥地黄7.5千克。

【制法】前二味和匀，取肥地黄，切，捣研，绞取汁，将前药末拌浸，令匀，曝稍干，入盘中，摊暴3~4日内取干，候得所即止，勿令大燥，入炼蜜1千克，同捣为如梧桐子大。

【用法】每服30丸，空心日午时，熟水下。神效。

验方○○八主治目中微翳

【方药】车前叶、枸杞叶等份。

【制法】将上药手中揉汁出，以桑叶2重裹之，悬阴处1夜。

【用法】破桑叶取点，不过3~5度。可愈。

验方○○九主治诸般云翳

【方药】硇砂（水一碗煮干）0.9克，牛黄0.6克，熊胆1枚（瓦上焙干），琥珀、珍珠各1.5克（让雄鸡食肚内，过1宿，杀鸡取出，再入豆腐内煮1小时，取出，趁热研为细末），当门麝香、冰片、白丁香各0.3克，海螵蛸0.6克（水煮7次），晒干为末，蕤仁霜1.5克，朱砂30克（入罐内，木炭烧红，陈醋，童便合一起，淬49次为度，捣为末，水飞极细），人龙（即男人口中吐出食虫，用刀破开，洗净阴干）、硼砂各0.6克。

【制法】照上药各法炮制，共研为细末。

【用法】点眼，日3~4次。极验。

验方○一○主治目生云翳

【方药】新鲜翳子草、冰片。

【制法】将翳子草摘去叶、花，去掉茎上表皮，放到太阳下晒干，或用火烘干，然后烧成灰，把冰片打成碎粉与灰混合拌匀。翳子草灰与冰片的比例为2∶1。

【用法】将药点在患者的瞳孔白翳子上。

验方○一一主治云翳侵眼

【方药】芒硝30克。

【制法】置铜器中，急火上炼之，放冷后，以生绢细罗。

【用法】点眼角中，每晚睡前点1次。

验方○一二主治睛目障翳

【方药】好焰硝30克。

【制法】将上药用铜器熔化，飞入黄丹、顶好梅花冰片各0.6克，铜箸搅匀，入瓷瓶收之，以蜡封口。

【用法】每点少许，其效如神。

验方○一三主治翳膜遮障

【方药】五月五日平旦合之莲子草1握，蓝叶1握，油500克。

【制法】将上药同浸，密封49日。

【用法】每卧时，以铁匙点药摩顶上，49遍，久久甚佳。

验方○一四主治目中顽翳

【方药】青娘子、红娘子、斑蝥各2个（去头、足，面炒黄色），硼砂3克，蕤仁（去油）5个。

【制法】将上药为末。

【用法】每点少许，日5~6次，仍同春雪膏点之。

验方○一五主治白翳遮睛

【方药】桑白皮15~18克。

【制法】瓦上焙，切研细，加雄鸡肫皮1个，阴干放瓦上炙黄，捣细入明雄黄3克。三味和匀，掺雄鸡软肝上，酒酿于铜瓦器，煮熟去药。

【用法】每日食肝1个，服之白翳即变为红，而障自渐退。

验方○一六主治赤翳攀睛

【方药】海螵蛸3克，辰砂1.5克。

【制法】将海螵蛸、辰砂、乳细水飞澄取，以黄蜡少许，化成剂收之。

【用法】临卧时，火上旋丸黍米大，揉入眦中。睡至天明，温水洗去，未退，更用1次，即效。

验方○一七主治肝热生翳

【方药】黄芩30克，淡豉90克。

【制法】上药为末。

【用法】每服9克，以熟猪肝裹吃，温汤送下，每日2服。用药后，忌酒面。

验方○一八主治翳膜遮睛

【方药】密蒙花500克（蜜水拌蒸3次，川芎240克（蜜水拌蒸），白蒺藜（焙黄去刺）、木贼（去节微炒）、石决明（火焙为末，九孔者更为妙）各120克。

【制法】上药共为细末。

【用法】每服6克，清茶下，极验。

验方○一九主治风火云翳

【方药】贝母、胆矾、硼砂、黄连各3克。

【制法】上药共研为末，用红枣50枚，去核，将药末分匀，填入枣内。用火盆1个，将灰摊平，铺纸2层，将药枣平摊纸上，枣灰6厘米厚，方放炭火于上，煨2小时，取起枣，用板夹扁，阴干备用。

【用法】每用枣1枚，加水1碗泡枣，于火炉上温，趁热洗患眼多时，每日不间，洗至3~4日，渐渐如故。1枣洗1日，次日换之。奇验。

七、雀目

雀目又称“雀目内障、鸡盲”，俗称“鸡宿眼”，即夜盲症。有先天、后天两种。先天者称“高风雀目”，多因肾阳不足，脾失健运所致；后天者称“肝虚雀目”，由脾失健运所致；后天者称肝虚雀目”，由脾失健运引起，常出现于疳积上目的早期。临床症状为：视力白天如常，黄昏与夜晚视力减退，或视物完全不清，日久导致完全失明。

验方○○一主治雀目

【方药】萝卜子30克，猪肝250克，莲肉49颗、灯芯1团。

【制法】萝卜子、猪肝，不见水，用布袋包，萝卜子锤碎，同肝入罐内，煮一小时取出。如童子用牛肝，妇人用羊肝。

【用法】空心淡食，不过2~3服愈。

验方○○二主治雀目

【方药】苍术60克，羊肝500克。

【制法】用苍术，泔浸，焙捣为末。以好羊肝，竹刀切破，掺药在内，麻扎，以粟米泔煮熟。

【用法】待冷食之，每服3克，以愈为度。

验方○○三主治两目夜不见物

【方药】不落水者猪肝割1方块。

【制法】饭锅上蒸熟，露1宿。

【用法】明晨淡冷食，食6~7日愈。

验方○○四主治肝虚雀目

【方药】黄蜡、蛤粉适量，猪肝60克。

【制法】黄蜡不拘多少，溶汁取出，入蛤粉相和得所。每用刀子切下6克，以猪肝批开，掺药在内，麻绳扎定。水1碗，同入铫子内，煮熟。

【用法】取出趁热薰眼。至温，并肝食之，日2次，以平安为度。其效如神。

验方○○五主治夜盲症

【方药】猪肝180克，百草霜12克。

【制法】将猪肝1片，以刀微切干，以百草霜纳入肝缝处，猪肝外最好也沾点百草霜，置饭锅内，随饭一并蒸熟。

【用法】任意服食，轻者只需1~2服即可见效，病重者，约5~6服也可收到效果。

验方○○六主治夜盲症

【方药】羯羊肝全个（即黑毛的雄山羊肝），夜明砂（蝙蝠粪）120克。

【制法】将羯羊肝、夜明砂以清洁的纱布包密，用清水3大碗同置沙锅中（忌铁锅），煮沸约20分钟，取出纱布粪囊。

【用法】用竹片切食羯羊肝，并饮其汤，尽量食下，一次吃不完，过半日再食，不可放任何佐料，连服数次，目疾可愈。煮时，羯羊肝不可切开放入沸汤中，煮至肝的表面已熟，其内部尚有鲜血迹时的程度最佳。如无羯羊肝，用猪肝250克替代亦可。

验方○○七主治夜盲症

【方药】新鲜牛肝120克，丝瓜花（须在日出前没有见过阳光时摘下）15朵。

【制法】将上药共同炒熟，如嫌过干，可放点水，但不可放盐。

【用法】连服3次，即可复明。

验方○○八主治雀目

【方药】蛤粉、猪腰子适量。

【制法】蛤粉，炒黄色为细末，上油蜡就热和为丸，如皂子，纳于腰子中，麻缠蒸熟。

【用法】食之，可配米粥。良效。

验方○○九主治目暗昏花

【方药】炉甘石、童尿、代赭石、黄丹（水飞）各120克，白沙蜜500克。

【制法】炉甘石火煅童尿淬7次，代赭石火煅醋淬7次，黄丹水飞，各为末。白沙蜜250克，以铜铛炼去白沫，更添清水5~6碗，熬沸下药，文武火熬至1碗，滴水不散，以夹纸滤入瓷器收之。

【用法】频点目用。

验方○一○主治男女大小鸡盲

【方药】青葙子、草决明、密蒙花、公猪肝各适量。

【制法】前三味共为末，将公猪肝合此三味药，饭甑上蒸熟。

【用法】服之。

验方○一一主治雀目夜盲

【方药】乌贼骨350克，黄蜡90克，猪肝60克。

【制法】上药为末，化黄蜡和，作钱大饼子。

【用法】每服1饼，以猪肝竹刀批开，掺药丸定，米泔水半碗，煮熟食之，以汁送下。

验方○一二主治雀目夜盲

【方药】建昌军螺儿蚌粉9克，雄猪肝1叶。

【制法】蚌粉为末，水飞过，猪肝披开纳粉扎定，以第二米泔煮七分熟。

【用法】仍以蚌粉蘸食，以汁送下。1日1作。与夜明砂同功。

验方○一三主治小儿雀盲

【方药】仙灵芝根、晚蚕蛾各15克，炙甘草、射干各75克，羊肝1枚。

【制法】上药为末，羊肝切开，掺药6克，扎定，以黑豆60克，米泔1盏，煮熟。

【用法】分2次食，以汁送之。

耳病症

一、耳聋及耳鸣

本病分突发性耳聋和老年性耳聋两类。突发性耳聋是由于病毒感染和迷路血循环障碍所致。老年性耳聋是随着年龄增长而发生渐进性听力减退的现象，此病的发生除耳蜗的血管、神经、基底膜发生萎缩、弹性降低等退行性病变的因素外，尚可能与经常接触噪音刺激和循环系疾病有关。

验方○○一主治耳聋

【方药】故铁（烧令赤，水渍三宿，澄清）15千克，菖蒲（切，水，煮至半，去滓，澄清）35千克，柘根（水煮至半，去滓、澄清）15千克。

【制法】上药，拌匀，用米石，并曲3千克，酿如常法，候酒熟即开，用磁石15千克，捣罗为末，纳酒中，渍3宿。

【用法】日夜恒饮之，取醉为度，候听闻人语乃止。孕妇忌用。

验方○○二主治耳聋耳鸣

【方药】磁石（捣碎，绵裹）15克，木通、菖蒲（米泔1~2日，切焙）各250克。

【制法】上药细切，绢囊盛，用酒2千克浸，寒7日，暑3日。

【用法】每饮150克，1日2次。

验方○○三主治耳聋

【方药】蔓荆子1000克。

【制法】上药为末，绢袋盛，以酒5千克浸7宿即成。

【用法】温服150克，每日3服。血虚有火之头痛目眩及胃虚者慎服。

验方○○四主治两耳聋闭

【方药】破故纸30克（先用海米水泡1夜，晒干，再用黄柏6克煎水泡1夜，晒干再用盐6克加水泡1夜，晒干），黑芝麻500克，烧酒1千克，童便500克，杜仲、知母各3克，陈米醋少许。

【制法】上共煮干，取出晒极干炒香，取故纸研末，勿用芝麻，以陈米醋为丸绿豆大。

【用法】每服6克，用杜仲炒去丝加知母，煎汤送下，甚效。

验方○○五主治耳聋

【方药】新鸡卵1枚，巴豆（去皮心膜）1粒。

【制法】上二味，先于鸡卵上开一窍，将巴豆内鸡卵中，以纸两重，面黏贴盖，却与鸡抱以其余卵子出为度。

【用法】取汁滴于耳内，日2~3次。

验方○○六主治两耳聋闭

【方药】活鼠1只（破腹取胆真，红色者是）、川乌头1个（泡去皮），北细辛6克，胆矾45克，麝香03克。

【制法】将上药共研为末。

【用法】以鼠胆和匀焙干细研入麝香吹入耳中。口含茶水，日2次。10日见效，虽久聋也愈。

验方○○七主治耳聋

【方药】上好新铁3块，好磁铁2块。

【制法】上好新铁咬于口内，用好磁铁塞于两耳。

【用法】静坐，其耳忽鸣而通，有顷刻通者，有坐数日通者。

验方○○八主治耳鸣

【方药】炮附子、川椒（去目）、磁石（醋淬）各30克，猪肾1个。

【制法】将前三味研细末，猪肾切细，葱、薤白各03克，入药末3克，盐03克，和匀，用湿纸裹，在灰火内煨熟。

【用法】空腹细嚼，酒调稀粥送下。

验方○○九主治耳闭不通

【方药】菖蒲根3厘米长，巴豆1粒（去皮心）。

【制法】二物合捣，筛，分作7丸。

【用法】棉裹，卧即塞，夜易之。

验方○一○主治耳聋耳鸣

【方药】菖蒲60克，猪肾1对，葱白1握，米90克。

【制法】前者米泔浸1宿，锉，焙，猪肾去筋膜，细切，葱白劈碎，米淘，上四味，以水1500毫升，先煮菖蒲，取汁1000毫升，去滓，入后三味及五味作羹。

【用法】如常法空腹食。良效。

验方○一一主治耳聋

【方药】大鲫鱼（05千克大最好）1尾，大泥片150毫升。

【制法】以葱根尖数根，将鱼脑、泥片调合一处，都灌在葱尖内。

【用法】塞耳孔中，等鱼脑干，仍如此换之，又塞耳孔中，塞完，其耳即愈。

验方○一二主治耳暴聋

【方药】甘遂15厘米。

【用法】棉裹插入两耳，口中嚼甘草少许，耳自然通。

二、慢性化脓性中耳炎

慢性化脓性中耳炎是指病程较长，病变累及中耳黏膜，甚至骨膜、骨质的慢性化脓性炎症，常与慢性乳突炎同时存在。是由急性化脓性中耳炎治疗不当，或经一般治疗未愈、演变而成。其临床表现，以经常性或间歇性耳流脓，鼓膜穿孔为其主要特征。

验方○○一主治化脓性中耳炎

【方药】猪胆1只，枯矾3克，龙骨粉15克。

【制法】猪胆稍风子，缩至2/3大小时，在上方开一小口，将枯矾、龙骨研粉填入，文火焙干（勿使胆汁外溢，至脆，研末过筛）。

【用法】吹入耳中，每日1次。

验方○○二主治化脓性中耳炎

【方药】猪胆汁250克，莲粉60克，黄连粉30克，枯矾粉15克。

【制法】将猪胆汁蒸发部分水分，除枯矾外，其余加入煮沸，后再加入枯矾，倒出晒（焙）干，研成细末。

【用法】取适量吹入耳内，日1~2次。

验方○○三主治化脓性中耳炎

【方药】明矾3克。

【制法】用晶莹透彻之明矾，在木炭火上烤焦，随即取出，杵成细末，平分为2份，各为15克。

【用法】将两份分两次吹入耳内。初患仅须2次，便可根治，永不复发。

验方○○四主治化脓性中耳炎

【方药】活田螺2个。

【制法】将活田螺洗净，放清水碗内，螺肉伸出，以净水握之，散之以冰粉，螺身缩入吐水。

【用法】以此水用吸管吸起滴入耳内，初甚凉，后来有发热感，侧耳把水倒出，再另以冰水倒入，如此将二螺的水滴完，即可痛止肿消，具有神效。

验方○○五主治化脓性中耳炎

【方药】活大蜘蛛3个，白矾30克。

【制法】用铁勺先将白矾化开，再把蜘蛛放入，倒在地上，用碗盖住，俟冷后研为细末。

【用法】每日用细末适量向耳内吹1次。

验方○○六主治化脓性中耳炎

【方药】枯矾6克，冰片12克，五倍子15克。

【制法】共研细末。

【用法】将外耳道脓性分泌物用棉棒擦干后，吹入上药，1日3次。

验方○○七主治化脓性中耳炎

【方药】煮熟的鸡蛋2个。

【制法】煮熟鸡蛋，剥壳取其蛋黄，放入锅内加火干炙，直到变为焦黑时，渐渐流出油脂，此即蛋油，待凉后，放入干净瓶中。

【用法】用时，以药棉做成花生米大的棉球，吸蛋黄油至呈饱和状态，用夹子放入耳内，蛋油即沿耳朵内壁流入，待为患部吸收后，药棉就会慢慢干燥，每天上药2次，严重者不需2周，即可痊愈。

验方○○八主治耳内脓血不干