一百多年前，家公岑添和已买了二十英亩土地。他满以为家婆会高兴得心花怒放，来心似箭，庆幸嫁了个好丈夫，可以到“金山”来当老板娘了。
那些日子，家公常幻想着自己未来在这里的家：有温柔、贤惠能干的妻子相伴在侧，齐心协力共同创造事业；有活泼可爱的儿女绕膝承欢；农田里菜花飘香；果林里黄橙累累，一片丰收的景象；还驾着车，带妻子儿女四处游山玩水观光度假。甚至在自家宽敞明亮的客厅里宴请像司马将军夫妇、牧师、大卫医生……那样高贵的朋友。他常常按捺不住这种喜悦，有时独自一人竟笑出了声。
家公掰着指头敷着家婆回信该到来的日子。可他万万没想到，家婆托人写来的回信，千言万语一句话，她满足当时有住房，有田地，有亲人在侧的安静生活，不愿来美国。家婆在信里说：她是多么不愿和心爱的夫君唱反调。可自己没有文化，学不会洋文，若到了美国，不能成为丈夫的好帮手，可能反而会成为包袱和负担。她最大的心愿是希望丈夫早日回归故里，自己全心全意尽妻子的责任，让夫君后半生过幸福美满的生活。
家婆不愿来美国，家公当然有些失望。其实家婆是个以丈夫当自己“天”的贤妻，如果家公坚持要她到美国来，她一定会放弃自己的主张。但家公理解一个没有出过远门的农村女子，到洋人之邦生活的实际难处。他完全顺从了妻子的意愿，改变自己的计划。他想着自己出洋的时候，肚子里吃的是烂山芋饼子。现在不仅有了田地，还有一份薪水不菲的工作，应该知足了。既然妻子不乐意离开亲人故土，何必勉强她来美国整天过愁眉苦脸的日子呢！
家婆不来，家公就着手办理二叔和三叔来美国的事宜。田地让它暂时荒着，打算等两个弟弟到达后，共同经营。但他做梦也没有想到，那块地后来被一家石油公司买下，让他赚了大钱。
