经过太子事后，柳云更加坚定了关闭乐坊的想法，她每天下楼为客人们弹琴，人们都知道她是李生的人，到也没人敢来找她的麻烦，她虽然拒绝了李生，但李生似乎并不在意，仍像以前一样和她弹琴论谱，看她时目光也收敛了许多，不象原来那样热切，但敏感的柳云却能感到李生对自己并没有真正的放下。这天李生告诉柳云，说他有位朋友科考落榜，一直心情郁闷，他想待这位朋友来乐坊散散心，希望柳云能弹琴开导他的朋友，柳云立刻应承下来，因为李生的维护，让她减少了很多麻烦，现在李生有事拜托她，她自然要尽最大的心意报答他。
第二天，李生待着朋友来到乐坊，柳云正在一楼弹琴，并未留意他们到来，李生是这的常客，他也不用别人招呼，拉着朋友找了张空桌子，在旁边坐了下来，指着台上弹琴的柳云说道：“贤弟，这就是我一直向你提起的幽兰，你且听她琴音如何？”
那人打量柳云，只觉眼前一亮，心想，世上居然有如此绝色女子，似出水芙蓉，又似空谷幽兰，绝世而独立，不禁赞道：“果然好样貌，琴音更是不媚不俗，在这种地方能听到如此清雅之音，真是难得，难怪李兄把她视为知音。”
李生哈哈一笑，“说得好，我视她为知音，是因为她颇懂音律，可不是因为她的美貌，我欣赏得更多的是她的才情，你整日沉浸在烦恼之中，听听幽兰的琴声，定能让你扫去心中不快之意。”
那人苦笑一声，“李兄，你不明白，我失意并非完全为了科举之事。”他长叹一声，端起桌子上的酒杯一饮而尽。
一曲弹完，柳云站起身，一旁的小丫鬟用手指指李生，“李员外早就来了。”柳云轻移莲步，来到李生桌前，说道：“李员外，让你久等了。”
李生一笑，“听你弹琴也是一种享受，我并不觉得闷，而且我带了朋友来。”说着指了指身旁的人，那人赶忙站起身，李生介绍，“这就是我的朋友，他......”刚说到这，他发现柳云脸上神情大变，宛似丢了魂一样，征征地盯着他的朋友，泪珠如断了线的珍珠滑落下来，李生赶忙问道：“幽兰，你怎么了？”
柳云仿佛没有听见一样仍然直勾勾地看着那人，那人也觉得诧异，躬身行礼，道：“在下韩翃韩君平，见过幽兰姑娘。”
柳云这才回过神来，口中喃喃说道：“你是......韩翃？”声音哽咽，不能自已。旁边的李生一皱眉，“幽兰，莫非你认识韩贤弟吗？”
“不，不......我不认识，我怎会认识韩公子，只是他长得太像我的一位亲人，因而......因而失态。”柳云试去泪水，半晌没有说话，李生恍然大悟，“我这位朋友可从来没有来过这种场合，你们要是认识可真是奇怪了，但他长得像你的亲人，也就说明咱们三人确实有缘。”
韩翃也很奇怪，见柳云因自己如此伤心不禁尴尬一笑，“幽兰姑娘，初次见面就勾起你的伤心事，真是在下的不是。”
柳云摇摇头，“不，是我自己失礼了，怪我认错了人。”她心中巨痛，韩郎，我们终于相见了，只是我已经不是当初的丑柳云，你也不是当初非我不娶的韩翃了，你既然来这温柔乡，想必早已将我忘得一干二净了吧。“
来人正是韩翃，他那日和柳云分手后，本想先去悦来客栈投宿，半路上遇见一个十几岁的小叫花向他乞讨，他一向乐善好施，又见那小孩可怜，想起当初和柳云初次相见也是因为她讨饭，不禁生了恻隐之心，掏出钱袋想给他点银子，没想到那叫花眼疾手快，竟然夺过韩翃手里的钱袋转身就跑，韩翃没有防备，被那小叫花一招得手，这可是他全部的家当了，他不敢怠慢，随即在后追赶，但那小孩显然做这种事不是第一次了，只见他在人群中三钻两钻，一会儿就不见了踪影，韩翃累得气喘吁吁，最后只得停下来认栽，他心中又气又好笑，自己刚才和柳云分手时还说要她小心点，不要像在南阳被偷了钱还不知道，没想到现在居然自己也被偷了，小偷还是个小孩，可是没了钱要怎样去投宿呢？他心中犯难，加上刚才跑了半天，他腹中饥饿，但此时身无分文，不禁懊丧，一分钱难倒英雄汉，他漫无目的的向前走，其实京城中他有几个认识的朋友，只是他一向心高气傲，不愿求人，“君子之交淡如水”是他交友的原则，即使落魄至此，他也不愿去求助他人。看看天色将晚，他心中惆怅，不禁仰天长叹一声：“想不到我韩翃也有今日！”话音刚落，忽听身后有人问道：“韩翃？你是韩翃韩君平吗？”他赶忙回头，只见前面站定一人，头戴冠巾，身穿青袍，正是李生。
李生和韩翃前几年曾有一面之缘，两人很是谈得来，没想到此刻遇见，李生是刚从太子府回来，此时朝中仍是杨国忠一党掌权，太子为了笼络朝臣权贵，经常宴请这些人，李生虽无官职在身，但他乃是京城巨富，广施好交，也曾和太子见过几次，公开成为太子党的人，又经常给太子送钱收买人心，所以太子宴请时总会叫上他。此时他见到韩翃又惊又喜，问道：“贤弟，既到长安，怎么不来找我？还在这叹气，是不是遇上什么难处了？”
韩翃只得将丢钱之事讲述一遍，李生哈哈一笑，“如此我倒要感谢这位小叫花了，要不是他，你肯定会去客栈投宿，我可难见你一面了。”他生性豁达，但心思缜密，知道韩翃心高气傲，地位和自己相差悬殊，肯定不会主动来找他，当下不由分说，拉着韩翃一同回府，韩翃也确实无计可施，又不好张口向李生借钱，只得和他一起来到李府。
李生敬重韩翃的才华，知道他来是进京赶考，特地将西院腾出来给他住，当晚两人畅谈甚欢，最后喝得酩酊大醉，第二天日上三竿才醒，李生派人去请朋友和韩翃见面，又把府中的歌姬叫出来表演。几人吟诗听曲，倒也投机。韩翃虽时时记起和柳云的约定，但想到柳云去找家人不可能这么快回来，再加上李生等人热情之至，无暇分身，又不好当众说自己与柳云之事，所以一直等到第三天他抽时间才去悦来客栈，一问才知道前两天就有人来找他，但当时王大娘误会韩翃抛弃了柳云，一气之下竟没有留地址，后来虽然又派护院去过几次，但那护院一问韩翃并没来投宿就直接走了，再说若留地址只能留章台街的紫烟乐坊，即使说了别人也未必肯信。
韩翃一听柳云果然来找过她，如今却不知她身在何处，心中焦急，李生这才知道原委，只得劝韩翃先专心科考，柳小姐既然派人来过客栈，说明她已经找到了家人，不必过分担心。韩翃只得先准备科考，但因牵挂柳云，根本无心读书，科考竟然落榜，他想回老家，但又担心柳云，想那柳云是一刚烈女子，容貌又丑陋，若是她打听不到自己的消息，只怕她会误会自己嫌弃她，所以只好一直住在李生家中，每日出去打听柳云的下落，李生也暗中派人去打探柳云的下落，但他们知道的柳云是个相貌丑陋之人，怎能想到柳云到了章台街已恢复原貌，而且紫烟乐坊当时对柳云维护之极，不曾让她露面，因此他们未能找到柳云的下落。韩翃心灰意冷，想离开长安，又放心不下柳云，在李府长住又非他所愿，因此心情低落，有几次李生想叫韩翃一起来章台街散心，但韩翃乃正人君子，又和柳云定有婚约，不愿渉身烟花柳巷，但如今他在李府住了近半年，仍没找到心上人，不禁心生放弃之意，李生见他一筹莫展，要回老家，怎肯放他归去，硬是拉着他来到紫烟乐坊听柳云弹琴，可是现在柳云貌美如花，又改了名字，虽近在咫尺，韩翃又怎能认得出来？
