登陆注册
17001200000024

第24章 临时做顾景川的翻译

“顾经理,这里有两个人,一个叫楚倩倩,一个叫秦悠,说是您的学妹,她们想见您。”

“好,好的,我明白了。”

挂了电话后,前台小姐很抱歉的看着我们,“顾经理现在很忙,所以没时间见你们,两位还请回。”

“我们真的有很重要的事找他,你能不能再打电话和他说说,也不会耽搁他太多时间的。”

刚刚才冷静下来的心,瞬间又提了起来,我请求前台小姐再帮我们打个电话。

“顾经理真的很忙,不好意思,您可以明天再来找他。”

前台小姐依旧礼貌,但是眼中却出现了一丝不耐烦。

明天,明天我弟弟的腿也许就保不住了,我怎么又能等到明天。

倩倩也急了,想找前台要顾景川的电话,但是却被拒绝。

“上次同学聚会你没有留他电话吗?”

我有些惊讶的问她,以为上次聚会她就拿到了顾景川的电话。

“上,上次我没好意思要,本来想聚会结束后要的,但是我又喝醉了。”

倩倩脸上的表情露出后悔之色,她咬了咬唇,拿出手机,给了我一个安抚的眼神,然后就开始打电话。连续打了好几个电话后,终于激动的对我说她找人问到了顾景川的电话。

“那快打给他。”

我兴奋的说道。

倩倩嗯了声,然后就开始拨号码,只是第一次没接通,第二再打,终于在漫长的等待中接了电话,我将头靠过去,想听听他怎么说。

“喂,顾学长,我是楚倩倩,你的学妹,上次聚会时见过面的,我和小悠有很重要的事找你。”

倩倩扬着笑,声音非常温柔。

“我现在很忙,没什么时间见你们。”

电话里传来十分冷漠的声音,听到顾景川的话,我的心都凉了,唯一的希望都破碎了。

倩倩脸色也十分难看,挂了电话后,眼眶通红的看着我,摸样比我还伤心,我想她不仅仅是难受没帮上我,还有顾景川的冷漠。

我失落的叹了口气,准备离开大厦,但却被倩倩一把抓着胳膊,我回头不解的看着她。

“小悠,不能走,我们就在这等他,一定要等到他。”

倩倩眼中露出一抹执着,然后拉着我坐到旁边的休息区。

从刚刚顾景川电话中冷漠的态度,我心里已经没抱太大的希望,但是人就是那样,没到绝境的时候,怎么都想挣扎下,我除了求助顾景川,也没有其它办法,所以也就坐了下来,等待着!

等了大概半个小时,终于看到顾景川从电梯里走了出来,周围还有好几个人,他似乎真的很忙,边走还在边看旁边的人递给他的资料,眉头紧锁,穿着一身西装,衬托着他的身形更加笔挺。和那晚见到他有很大的差别,俊朗的脸上少了几许轻浮,多了几分沉稳。

不知有人对他说了什么,他扬了扬眉,幽深的眸子里透着冰冷的光,我看出他在生气,果然他停下了脚步,看着他左前方的一个女人,厉声说道:“你说什么?张翻译今天早上请假了?不管什么都让他立即过来,法国的客户已经就在路上,这次合作,我不希望出现任何一点差错。快去!”

那女人脸色都白了,赶紧拿出手机开始打电话,但是说了几分钟后,苦着一张脸对顾景川说:“顾经理,张翻译在医院里,刚刚他老婆来电话,说他得了急性阑尾炎,正在做手术。”

“马上找公司另外的翻译来。”

顾景川收起手中的资料,脸色比之前更难看了。

“公司另一个翻译因为怀孕,正在休假中,现在怕是快要生了。”

女人已经不敢看顾景川的眼睛,微微垂着头。

听到他们的对话,我心里狂喜,站起身就朝顾景川跑去,嘴里大声的喊着:“我能行,我能做翻译。”

看着所有人的目光齐刷刷的看向我,我脚步停了下,脸上肯定红了一片,其实我生性有些内向害羞,以前在学校里组织跳舞都没胆,虽然出了学校后改了很多,但是像今天这样大喊着推销自己,还真是头一次,但是为了抓住机会,我豁出去了。

“你?”

我几步跑到顾景川面前,他打量着我,似乎在想我是谁。

“我叫秦悠,上次聚会我们见过的。”

我心里有些不是滋味,这男人还真是贵人多忘事,这时候倩倩也快步走了过来,看着顾景川,笑容灿烂无比。

经过漫长的几秒后,顾景川似乎终于对我有了印象,淡淡的说了句:“是你啊!你刚刚说你能做翻译,说清楚点。”

“我学的专业就是法语,已经考了专八,除此之外我还考了欧标语言水平测试,评级是C2。”

我对自己的法语还是很有信心的,在没辞职前,我的工作就是负责法国客户那边的业务,虽然这两年没工作,但是平时我都会接翻译的单,所以不会有丝毫的生疏,怕他不信,还说了一段法语。

听了我的话后,顾景川脸上终于露出了一抹笑容,“这次你要是完成的出色,我顾景川就欠你一份人情。”

“我一定不会让你失望。”

我捏了捏拳头,要是能顺利完成这次翻译,顾景川就欠我一份人情,到时候我求他帮忙,成功的机会很大,我兴奋的朝倩倩看去,没想到那丫头眼睛都粘在了顾景川身上,移都移不开。

“对了,你身上的衣服要换下,艾拉,立即找一套职业服给她穿上。”

顾景川在我身上打量了几眼,然后眼中露出一抹嫌弃。

我看向身上穿的衣服,立即脸像在火烧,羞窘不已。因为出来的急,我连个淡妆都没化,身上的衣服也是随便穿的,上身一件灰色的T恤,下身一条牛仔裤,脚上更离谱,竟然是一双凉拖鞋。

在那个叫艾拉的女人去弄衣服的时候,我赶紧拉着倩倩进了卫生间,借了她的化妆包化了个淡妆,头发也让倩倩帮我弄了个简单的发型。

等我刚弄完,没想到那叫艾拉的女人就拿着一套职业装进来,另一只手上还提了一双高跟鞋,递到我手中。

“快换上,法国客户就快到了。”

“好,好!”

我拿过衣服和鞋子,就急忙进了隔间,快速换了套装后,竟然非常合身,就好像量身定做的一样,只不过看着那七寸高的高跟鞋,我就有些犯怵,但最后还是咬咬牙穿上。

从隔间出来,踩着七寸的恨天高,还真有些不习惯。

“小悠,你这样穿好像变了个人,很漂亮。”

倩倩走到我面前,看着我,表情有些惊讶。

我有些不好意思的扯了扯裙子,也难怪她会惊讶,平时我都穿的很休闲,而且都是宽松的居家服,也没怎么收拾自己,整天素面朝天。

这时候我突然想起季明风,想着是不是我自己太不懂打扮自己,越来越像个黄脸婆,他看我看厌了,所以才在外面另外寻找刺激和新鲜。

倩倩见我突然停了下来,有些不解,“小悠,你怎么不走了,外面的人在叫了。”

我嗯了一声,甩了甩头,让自己不要再胡思乱想。

出去后,我看到顾景川的目光停在我的身上,被他那双深幽的眸子一直盯着,我突然有种不知所措的感觉,微微垂着头走到他面前。

“顾经理,客户到了。”

有人叫了声顾景川,我立即朝大门口看去,一辆奔驰出现在我的视野中。

“走了!”

顾景川拉了我下,我急忙赶紧跟上,走在他旁边,也许是有些紧张,加上很久没穿高跟鞋了还是个恨天高,快走到门口的时候,突然脚下一滑,身体惯性的朝前扑去,这一刻,我心想我完了,出身未捷身先死。

这么摔下去,姿势肯定很难看,这法国客户看到后,不知会怎么想,我心里哀叫连连。

只是在跌下去的那瞬间,腰被人快速的搂住,耳边响起一道低沉的声音,“小心。”

直到站定,我都有些惊魂未定,看着身边的顾景川,心里十分感激,还好他扶住了我,不然出丑出定了。

我原本想说句谢谢,但是客户已经从车里出来,只能将感谢的话咽了回去,打起十二分的精神来应付接下来的工作。

现场翻译并不轻松,因为法国客户那边没带翻译过来,所以我两边都要翻译,有时候一些生僻的词,我还要在脑袋里想想才能翻译出来,还好之前我做的是业务方面的工作,所以一些商业上专业的词汇,我还能顺利应对。

有时候顾景川还会朝我投来赞许的目光,我心里像是涌进一股暖流,已经很久没有人会用这样肯定赞许的眼神看我了,这一刻我觉得浑身都是力量,干劲十足。

之前我以为顾景川是个只会花钱的纨绔子弟,但今天我却有些对他另眼相看,虽然我不懂什么谈判合作的技巧,但即使我是个门外汉,也看的出他挺厉害的。认真专注的神情,让他更有吸引力。

在双方都在看合同的时候,我立即端起桌上的水杯,喝了好几口水,干渴的喉咙有水的滋润后才好受点。这时候口袋里的手机突然嗡嗡的震动起来,我吓了一跳,偷偷拿出来看了眼,是爸打来的。

同类推荐
  • 季少宠妻:9998朵玫瑰

    季少宠妻:9998朵玫瑰

    三年前,她在他的囚禁中逃离,他完成她的心愿。三年后,他与她的首次接触,他却不敢,他怕自己的心再次沉沦,最后,伤的还是自己。“boss……少夫人说……说”某男看了一眼自己的助理,“少夫人说什么?”某男继续自己的工作,过了好一会,助理才鼓起勇气说,“少夫人说她不要你了,少夫人要和你离婚,”办公室里一片寂静,突然,笔断声响起,“走,去‘请’你少夫人回家!”某男起身,走出办公室。妤染,我好不容易找到你,我怎有可能再次放你走呢!
  • 再次相遇,请珍惜

    再次相遇,请珍惜

    她陪他走过事业低谷,当他不在乎她时,她选择离开。当再次相遇时,他为了初恋再次伤了她,她再次离开。时隔几年,三度相遇,已明白自己心意的他,能再次挽留住她吗?
  • 恋恋无期

    恋恋无期

    我们从来不知道,自己什么时候会喜欢一个人,也不知道什么时候会离开一个人。人生不过是与一群人相逢相知,最后擦肩而过的行程罢了。但这些故事,已经足够让我独自远行,独自承担。
  • 愿世界待你安好

    愿世界待你安好

    如果遇到了喜欢的那个人,千万不要放手,不要像岳琳一样。傻傻离开。不敢面对然后什么都没了,一个人走下去多累。阿琳,我……对不起。我走了,再见。
  • 无名记杂

    无名记杂

    爱情,生活,两者之间既排斥又不可缺少对方。生活久了必然会少了爱情的浪漫唯美,完美爱情必然失去生活中的一些现实。但是,没有爱情的不叫生活,没有生活的就不叫爱情……书本里每一章都是不一样的故事,有短篇有长篇。你,能参悟出什么?
热门推荐
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 倾城绝恋:我的傲娇小男友

    倾城绝恋:我的傲娇小男友

    找了一个比自己小三岁的男友是什么感受?可爱?呆萌?生活有乐趣?不不不,小男友很高冷!最不能接受的是什么?幼稚?傲娇?大男子主义?不不不,是小男友太,会,撩,人!她,是在南齐小镇的一枚长相清秀气质出众,随性爽朗没脾气的姑娘。他,是全球顶尖商企的唯一继承人。拥有一张迷倒万千少女,帅到惨绝人寰的冷峻面庞,偏偏对她情有独钟!年纪虽小,但可以很强势!“别想耍花样,否则我就把你卖到非洲去做黑奴!”也可以很高冷!“凤世倾~”“别恶心我,乖乖喝汤。”而小男友的满格技能是撩人!“我们是什么关系?亲过,摸过,也做过,你说,我们是什么关系”
  • 圣修惊雷

    圣修惊雷

    圣者,教化天地万灵,使人知善恶,明是非,懂礼法,传美德;使灵启心智,萌道德,世间大贤者。初春惊雷,行痴代始佛天下苦行。天下圣地、皇权入世,天下纷争,是乱、是安......叶小辰八岁熟读经书,十岁考的秀才,混迹于飘香楼,算计沙城大佬,坚持自己的信条:只需一眼看世界,另一眼一定要看着自己.....小人物的成长,小人物的心理,小人物的快乐,小人物的爱情,小人物的风情,小人物最终能在修仙之路行走多远,我期待你的加入......圣修惊雷书友群:262206823
  • 逍遥武霸

    逍遥武霸

    在二十一世纪,萧宇轩遇见了自己梦寐以求的刺客大师,为了跟随影学习,走了一条不好走的路。当回到地球的最后机会,却为了逍遥派错过了好时机。
  • 穿越异界之拿着鸡毛当令箭

    穿越异界之拿着鸡毛当令箭

    这世道还让不让人活啦?本来身为娇娇女子,却自小被无良组织培养成冷血杀人强手就已经很郁闷了!现在不过想从暗黑的地方出来透透气,自立门户,挥霍一下大好青春,却被隔壁好管闲事的大婶勾勾缠!大婶,咱是杀手,杀人不眨眼,您如果出钱要我解决个阿狗阿猫的,咱二话不说,保证完成任务!但,嫁人?嫁谁啊?您侄子?您确定您侄子会要一个经常给不出理由消失几天的新娘!?大婶,咱的职业收入高,风险是成等比例,合同是无限期,投诉是无门的,您别看我金碧辉煌的,败絮其中有木有?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 漫漫仙途养成记

    漫漫仙途养成记

    作为现代好姑娘一不留神就穿越了,好吧,怎么着也是二次生命,我会好好珍惜的。什么?不是宫斗宅斗!而是危险系数爆表的修真界!好吧,我忍了,那个移山填海、上天入地的技能想想就激动,要是学会了,嘿嘿嘿嘿嘿~什么?为毛穿成男!人!我、我我也忍了。修真多美女,看看也是极养眼的。可是为什么给我弄一堆小团子?怒摔!老天咱们出来聊聊人生、谈谈理想,我保证不打脸。老天:何事?某女:我要美男老天:你就是啊!某女:你妹啊~信不信我打你老天:好吧!给你一堆小美男某女:......且看现代宅女如何在血腥的修真界一步步爬上巅峰!阿勒?等等,先告诉我怎么才能变成女人!
  • 星际战神纪

    星际战神纪

    一个大学即将毕业的平凡人,偶然被卷入决定人类命运的生存之战,一步一步成为星际战神.....大家喜欢的收藏,推荐哦~读者Q群219444550
  • 菲尔传说

    菲尔传说

    作为女神的三大家族之一,暗夜一族守护的秘宝被敌人盯上了。为了救出妹妹凯莉,菲尔把体内的暗夜力量唤醒了,然而,在旅途之中,他发现了“零”的计划,菲尔能否阻止这个计划?妹妹凯莉的命运将会如何?
  • 八年盼来与你相守

    八年盼来与你相守

    八年前,她刚上高中。她暗恋他一年,最终盼来与他同桌。愚人节表白,他轻笑着答应,她却吓得逃之夭夭。他生日那天,尴尬参加,却遇上了他的“正牌”女友,礼物放下,再一次逃走。她闭眼离开,泪水顺着脸颊滑下:易维,我喜欢你。易维,我走了。殊不知,有那么一个人为了她的离开,一夜宿醉……八年后重逢,他已不是当年的阳光少年,她却还是当年胆小懦弱的性子。那夜,他狠狠地吻上她的唇,酒气氤氲在他们的唇齿交缠间:“莫蔚,你知道吗,我恨过你!”
  • 霸道总裁:丫头快到碗里来

    霸道总裁:丫头快到碗里来

    “喂,我一定会让你喜欢上我的,一定会!”“你做梦,我已经有喜欢的人了。”她从小在无形的大手中长大,受尽欺凌。他,一个霸道的富家少爷,他信口开河说一定会让她喜欢上自己接下来一波波麻烦接踵而来。而另一个暖心王子的出现,让这一切变得不可思议。身世的背后隐藏着什么巨大的秘密?她?该如何抉择?暖心王子?霸道少爷?还是孤身一人?