登陆注册
16242700000003

第3章 PREFACE OF WILLIAM CAXTON(1)

AFTER that I had accomplished and finished divers histories,as well of contemplation as of other historial and worldly acts of great conquerors and princes,and also certain books of ensamples and doctrine,many noble and divers gentlemen of this realm of England came and demanded me many and oft times,wherefore that Ihave not do made and imprint the noble history of the Saint Greal,and of the most renowned Christian king,first and chief of the three best Christian,and worthy,King Arthur,which ought most to be remembered among us Englishmen to-fore all other Christian kings;for it is notoyrly known through the universal world,that there be nine worthy and the best that ever were,that is to wit,three Paynims,three Jews,and three Christian men.As for the Paynims,they were to-fore the Incarnation of Christ,which were named,the first Hector of Troy,of whom the history is comen both in ballad and in prose,the second Alexander the Great,and the third Julius Caesar,Emperor of Rome,of whom the histories be well known and had.And as for the three Jews,which also were to-fore the incarnation of our Lord,of whom the first was duke Joshua which brought the children of Israel into the land of behest,the second David king of Jerusalem,and the third Judas Machabeus,of these three the Bible rehearseth all their noble histories and acts.And since the said Incarnation have been three noble Christian men,stalled and admitted through the universal world into the number of the nine best and worthy.Of whom was first the noble Arthur,whose noble acts I purpose to write in this present book here following.The second was Charlemain,or Charles the Great,of whom the history is had in many places,both in French and in English.And the third and last was Godfrey of Boloine,of whose acts and life I made a book unto the excellent prince and king of noble memory,King Edward the Fourth.

The said noble gentlemen instantly required me to imprint the history of the said noble king and conqueror King Arthur,and of his knights,with the history of the Saint Greal,and of the death and ending of the said Arthur;affirming that I ought rather to imprint his acts and noble feats,than of Godfrey of Boloine,or any of the other eight,considering that he was a man born within this realm,and king and emperor of the same:and that there be in French divers and many noble volumes of his acts,and also of his knights.To whom I answered that divers men hold opinion that there was no such Arthur,and that all such books as been made of him be feigned and fables,because that some chronicles make of him no mention,nor remember him nothing,nor of his knights.Whereto they answered,and one in special said,that in him that should say or think that there was never such a king called Arthur might well be aretted great folly and blindness.For he said that there were many evidences of the contrary.First ye may see his sepulchre in the monastery of Glastonbury.And also in Policronicon,in the fifth book the sixth chapter,and in the seventh book the twenty-third chapter,where his body was buried,and after found,and translated into the said monastery.Ye shall see also in the history of Bochas,in his book De Casu Principum,part of his noble acts,and also of his fall.Also Galfridus in his British book recounteth his life:and in divers places of England many remembrances be yet of him,and shall remain perpetually,and also of his knights.First in the abbey of Westminster,at St.Edward's shrine,remaineth the print of his seal in red wax closed in beryl,in which is written,Patricius Arthurus Britannie,Gallie,Germanie,Dacie,Imperator.Item in the castle of Dover ye may see Gawaine's skull,and Cradok's mantle:at Winchester the Round Table:in other places Launcelot's sword and many other things.

Then all these things considered,there can no man reasonably gainsay but there was a king of this land named Arthur.For in all places,Christian and heathen,he is reputed and taken for one of the nine worthy,and the first of the three Christian men.

And also,he is more spoken of beyond the sea,more books made of his noble acts,than there be in England,as well in Dutch,Italian,Spanish,and Greekish,as in French.And yet of record remain in witness of him in Wales,in the town of Camelot,the great stones and the marvellous works of iron lying under the ground,and royal vaults,which divers now living have seen.

Wherefore it is a marvel why he is no more renowned in his own country,save only it accordeth to the Word of God,which saith that no man is accepted for a prophet in his own country.

Then all these things aforesaid alleged,I could not well deny but that there was such a noble king named Arthur,and reputed one of the nine worthy,and first and chief of the Christian men.

同类推荐
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
热门推荐
  • 大神朝

    大神朝

    时光荏苒,岁月流淌,当历史的尘埃湮没了昔日的辉煌,可还记得,十万年前那号令万千神明的鼎盛神朝,当震天动地的战鼓再次敲响,振聋发聩的嘶吼再度传出,尘封的记忆终将再度唤醒,逝去的神灵也将再战天地……神朝…当立……一少年得神明雕像,修绝世功法,踏万界之巅,建鼎盛神朝,纵使独对这万千神魔又何妨!
  • 术士幻想

    术士幻想

    我是术士掌控火焰与暗影,呼唤恶魔与虚空,要么成为恶魔的奴隶,要么成为主人。血与生命乃是力量之源.听塔迪斯那在颤抖
  • EXO之执拗

    EXO之执拗

    “这场戏好像不是你说的算的,无论怎样你都逃不掉。”男人靠在墙上,浑身散发出王者的气息,他的语气更是生冷的不容拒绝。沐梓雅并没有害怕,因为她知道如果她越怕她就越会成为别人刀下的鱼肉,所以沐梓雅要赌一次,就算身败涂地也无妨。沐梓雅下定决心向着眼前这个高大的男人靠近,抬起脚尖,靠在男人的耳边,轻声“谁说我要逃,我奉陪到底。”沐梓雅妩媚的撩了下头发,用手抚摸男人的脸,“有人在拍我们。”男人听了沐梓雅的话露出一个迷死人的笑,而狗仔在暗处快速的按着快门。
  • 穿越不为妃:皇上,离我远点

    穿越不为妃:皇上,离我远点

    别人穿,她也穿,为毛别人不是皇后娘娘就是千金小姐,悲剧的她居然却沦为乞儿,上天不公哦!哼!她也要霸占个王爷,怂恿他去夺皇位,捞个皇后头衔过过瘾......
  • 十一娘的发家史

    十一娘的发家史

    富二代的许初夏遇到个渣男,好不容易让渣男净身出户,结果却遭到小三的报复,车祸过后,她以为自己死了,醒来却发现,自己身处灵堂之上……
  • 感悟一生的故事:人格故事

    感悟一生的故事:人格故事

    这套《感悟一生的故事》经过精心筛选,分别从不同角度,用故事记录了人生历程中的绝美演绎。本套丛书共28本,包括成长故事、励志故事、哲理故事、推理故事、感恩故事、心态故事、青春故事、智慧故事等,每册书选编了最有价值的文章。
  • 女校大仙医

    女校大仙医

    唐逸凭借小小微信系统,结交各路神仙。帮西王母打离婚,为唐三藏治阳痿,和李天王拜把子。搞物流、做地产、开银行,成就三界第一大亨。嫦娥:唐哥哥,人家的胸口好疼,你来帮我按摩一下吧。七仙女:唐逸欧巴,你上次给我做的全身按摩好舒服,我六位姐姐也都想试试呢。苏妲己:小糖糖,我们家那口子又去找姜子牙斗嘴去了。今晚是你来找奴家,还是奴家去找你呀?
  • 古城幻夜

    古城幻夜

    沧蓝帝国承载了数千年的历史,光和暗的分界线也在时光的洗涤中变得不再清晰。在这个腐朽崩坏的帝国中,想要抓住真正的光明,又谈何容易?因灭宗而想要变强为宗门报仇的蓝水月和南宫澈,因得知光明圣廷的黑暗而离开圣廷的玉琅琊,由于哥哥的走而离开家族的墨子袖,疑似杀死鬼门宗宗主而消失不见的祈风岚,同时拥有光明和黑暗之力而被两大势力同时驱逐甚至抹杀,受到诅咒的方焯澪……几个深刻感受到帝国黑暗的人,又要怎么创造真正的光明呢?
  • 北齐沐血

    北齐沐血

    这块血红色的玉玦从我出生起就陪伴着我,还有一个奇怪的梦——梦中是一个五官清秀的古装女子,她告诉我她叫乐陵娘娘。直到那一天,我作为一名缉私特警去追踪几名盗墓分子,那个奇怪的梦终于终止了!那一天,血月、孤坟、金棺、僵尸……而我梦中的乐陵娘娘竟然就是那个僵尸,她也有一块同样的血红色的玉玦,和我的一模一样!她是谁?我和她签订了生死状,是血的契约!她要我去完成一桩千年未了的夙愿,我则拥有了她给予的神奇力量!我的目的地是北齐——中国历史上的禽兽王朝。在这个疯狂的时代,没有道义,没有仁义,没有情义,也没有侠义。想要活着,那就得和他们一样疯狂!想要活的有尊严,那就得比他们更疯狂!北齐,我只能一路沐血!
  • 乾坤道藏

    乾坤道藏

    天地蒙蔽,九天昏暗,身世复杂的秦逸怎样在这修仙洪流中找到属于自己的位置。经过一层层修炼,一层层磨难,这天地之间的面纱也将一层层展示在秦逸面前。