登陆注册
15812900000008

第8章

“That is a question which Mr.Darcy only can answer.”

“But if he does it any more I shall certainly let him know that I see what he is about.He has a very satirical eye,and if I do not begin by being impertinent myself,I shall soon grow afraid of him.”

On his approaching them soon afterwards, though without seeming to have any intention of speaking, Miss Lucas defied her friend to mention such a subject to him;which immediately provoking Elizabeth to do it,she turned to him and said:

“Did you not think, Mr. Darcy, that I expressed myself uncommonly well just now,when I was teasing Colonel Forster to give us a ball at Meryton?”

“With great energy;but it is always a subject which makes a lady energetic.”

“You are severe on us.”

“It will be her turn soon to be teased,”said Miss Lucas.“I am going to open the instrument,Eliza,and you know what follows.”

“You are a very strange creature by way of a friend!—always wanting me to play and sing before anybody and everybody!If my vanity had taken a musical turn,you would have been invaluable;but as it is,I would really rather not sit down before those who must be in the habit of hearing the very best performers.”On Miss Lucas's persevering, however, she added,“Very well, if it must be so,it must.”And gravely glancing at Mr.Darcy,“There is a fine old saying,which everybody here is of course familiar with:'Keep your breath to cool your porridge';and I shall keep mine to swell my song.”

Her performance was pleasing, though by no means capital. After a song or two,and before she could reply to the entreaties of several that she would sing again,she was eagerly succeeded at the instrument by her sister Mary,who having,in consequence of being the only plain one in the family,worked hard for knowledge and accomplishments,was always impatient for display.

Mary had neither genius nor taste; and though vanity had given her application,it had given her likewise a pedantic air and conceited manner,which would have injured a higher degree of excellence than she had reached.Elizabeth,easy and unaffected, had been listened to with much more pleasure, though not playing half so well;and Mary,at the end of a long concerto,was glad to purchase praise and gratitude by Scotch and Irish airs,at the request of her younger sisters,who,with some of the Lucases, and two or three officers,joined eagerly in dancing at one end of the room.

Mr.Darcy stood near them in silent indignation at such a mode of passing the evening,to the exclusion of all conversation,and as too much engrossed by his thoughts to perceive that Sir William Lucas was his neighbour,till Sir William thus began:

“What a charming amusement for young people this is, Mr. Darcy!There is nothing like dancing after all.I consider it as one of the first refinements of polished society.”

“Certainly,sir;and it has the advantage also of being in vogue amongst the less polished societies of the world.Every savage can dance.”

Sir William only smiled.“Your friend performs delightfully,”he continued after a pause, on seeing Bingley join the group;“and I doubt not that you are an adept in the science yourself, Mr. Darcy.”

“You saw me dance at Meryton,I believe,sir.”

“Yes,indeed,and received no inconsiderable pleasure from the sight.Do you often dance at St.James's?”

“Never,sir.”

“Do you not think it would be a proper compliment to the place?”

“It is a compliment which I never pay to any place if I can avoid it.”

“You have a house in town,I conclude?”

Mr.Darcy bowed.

“I had once had some thought of fixing in town myself—for I am fond of superior society;but I did not feel quite certain that the air of London would agree with Lady Lucas.”

He paused in hopes of an answer;but his companion was not disposed to make any; and Elizabeth at that instant moving towards them, he was struck with the action of doing a very gallant thing,and called out to her:

“My dear Miss Eliza, why are you not dancing? Mr. Darcy, you must allow me to present this young lady to you as a very desirable partner.You cannot refuse to dance,I am sure when so much beauty is before you.”And,taking her hand,he would have given it to Mr.Darcy who,though extremely surprised,was not unwilling to receive it, when she instantly drew back, and said with some discomposure to Sir William:

“Indeed,sir,I have not the least intention of dancing.I entreat you not to suppose that I moved this way in order to beg for a partner.”

Mr. Darcy, with grave propriety, requested to be allowed the honour of her hand, but in vain. Elizabeth was determined;nor did Sir William at all shake her purpose by his attempt at persuasion.

“You excel so much in the dance,Miss Eliza,that it is cruel to deny me the happiness of seeing you;and though this gentleman dislikes the amusement in general,he can have no objection,I am sure,to oblige us for one half-hour.”

“Mr.Darcy is all politeness,”said Elizabeth,smiling.

“He is,indeed;but,considering the inducement,my dear Miss Eliza, we cannot wonder at his complaisance—for who would object to such a partner?”

Elizabeth looked archly, and turned away. Her resistance had not injured her with the gentleman,and he was thinking of her with some complacency,when thus accosted by Miss Bingley:

“I can guess the subject of your reverie.”

“I should imagine not.”

“You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner—in such society;and indeed I am quite of your opinion.I was never more annoyed!The insipidity, and yet the noise—the nothingness,and yet the self-importance of all those people!What would I give to hear your strictures on them!”

“Your conjecture is totally wrong, I assure you. My mind was more agreeably engaged.I have been meditating on the very great pleasure which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.”

同类推荐
  • 世界最具精悍性的微型小说(3)

    世界最具精悍性的微型小说(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 走婚

    走婚

    云桂西部有一个特殊的村子叫做麻姑村,麻姑村里全都是女人,而我和我的朋友就是因为这群女人,妄图贪香享受,最终却踏上了一条无法回头的惊魂之旅......
  • 王进喜

    王进喜

    《“红色英雄榜丛书”系列:王进喜》讲述英雄王进喜从儿时成长至成熟起来的一生。作者以朴实无华的笔触为我们展现了英雄王进喜憨厚、率真、直爽的个性。内容详实,语言生动、细腻。
  • 未完成的追踪

    未完成的追踪

    京城猝然出现一个卓然显赫而又神秘莫测的女人,有关部门即派出要员秘密跟踪来到滨海市。于是围绕这个女人及某些上层人物的权利与私欲,展开了一场充满壑智与狡诈、正义与邪恶、善良与凶暴的搏斗。当一切真相将在大白时,一个愈发令人困惑的疑轩降临了……小说内容丰富,情节曲折,读后发人深省。
  • 里昂的婚礼

    里昂的婚礼

    面对强硬的政策,维护民族文化瑰宝成了每个公民的责任,法国人民面对这一情况是如果决定的呢?
热门推荐
  • 雪球专刊第035期:美女为何爱渣男?

    雪球专刊第035期:美女为何爱渣男?

    十一长假,宅在家里看了刘若英主演的一部老片《征婚启事》(陈国富导演,陈国富劝冯小刚拍《非诚勿扰》灵感应该出自这部老电影),趁着有闲工夫把今年的相亲经历整理一下,否则过不了多久就泯然遗忘……和刘若英的电影一样,相亲,相的是人生,看遍世间百态,洞穿人性沧桑,老毛我也算阅人无数,穿越了无数个人的人生,一本流水账!
  • 洪荒中拥有人族智慧的大贤

    洪荒中拥有人族智慧的大贤

    洪荒中的人族是如何生存到现在的是得到圣人的帮助么?不是是得到天道的帮助么?也不是是得到各方大能的帮助么,也不是需知洪荒人族千万年的经历,须看洪荒中的人族
  • 莉莎莉娜

    莉莎莉娜

    莉莎莉娜是一对在2000年生出来的一对疯女孩双胞胎,莉莎是姐姐,莉娜是妹妹,她们会玩会闹,她们的妈妈是个超级超级懒的胖女人,当莉莎莉娜做什么事,她总是会说“去吧去吧!”莉莎莉娜的爸爸很勤奋,每天早出晚归,但他是个呆脑袋,什么事情都只往一处想,因此总是闹出许许多多的笑话。莉莎莉娜这对双胞胎会玩出怎样的新天地呢?看了这本书,你就知道了!
  • 穿越之古代奇女子

    穿越之古代奇女子

    在现代死了爸也死了妈,可怜孤身一人,想不开跳楼自杀鸟。却碰上了时间管理者瑾,帮自己穿越了古代。美貌是资本,运气是底牌,在这个什么都没有的古代,她照样玩的天翻地覆。暗领领主,青楼老鸨,神界公主,皇后,富婆,庄主……可爱的她,身份层出不穷。他,是把爱情当游戏玩转的恶魔,遇到她后,能不再当儿戏吗?他,是被众美人围绕的情圣公子,遇到她后,能只望她一个吗?他,是温柔体贴如天使降临他,是内心冷漠如寒玉,遇到她后,能打开冰冷的心吗?他,是被操纵的九五之尊,遇到她后,能重新找回自我吗?他、、、、、他们都会 弱水三千,只取她一瓢吗?蓝幻儿虽然花痴,但在古代她学会了乐观坚强懂得为他人着想。经过她身边的帅哥在不经意喜欢上她,优柔寡断地她该如何抉择?她要带着帅哥们在各界游山玩水,羡煞他人噢!
  • 王爷太坏:腹黑特工王妃

    王爷太坏:腹黑特工王妃

    魂穿异世,她腹黑逍遥,他高冷却又妻奴。他不畏一切踏遍天下只为她,她穿梭千年时光原来是宿命早定。“放开老娘”“我饿了”“关我屁事”“待会你就会后悔的”“喂喂,你干什么?。。。唔唔”
  • tfboys之爱你十年之久

    tfboys之爱你十年之久

    张羽芹和闺蜜余琪、陈皇浦珊常年在美国居住,所以不知道tfboys这个红遍世界的组合............
  • 穿越庶女很无敌

    穿越庶女很无敌

    现代的化妆品销售策划人傅如歌去杭州西湖游玩时不小心掉进了水里,穿越了。一不小心就穿成了府里最不受宠的庶出小姐。开玩笑!她可是会香水这种东西的!【情节虚构,请勿模仿】
  • 玄幻都市:魔龙归来

    玄幻都市:魔龙归来

    一个拥有超人力量的特种兵王回归普通都市,就能上演无数精彩纷呈的故事。——那么,当一条拥有神之力量的魔龙回归玄幻都市之时呢?
  • 异世飘渺录

    异世飘渺录

    一场魔法与仙术的对抗;一次仙佛与神魔间的侵略战争;异界与地球强者互相存在的结合版;一本不一样的玄幻,带你领略不一样的风情。强大的仙术与魔法。
  • 莫西干

    莫西干

    夜夜笙歌,生老病死于大西南,时而烟囱,时而酒桶。但大江不是一个颓废的体育人,他心中的热血从未褪去。跟着心走,一心任性地优雅,只为心中最初的梦想。