登陆注册
15746500000006

第6章 SCENE IV.(1)

A room in DOCTOR CAIUS' house. Enter MISTRESS QUICKLY, SIMPLE, and RUGBY MISTRESS QUICKLY What, John Rugby! I pray thee, go to the casement, and see if you can see my master, Master Doctor Caius, coming. If he do, i' faith, and find any body in the house, here will be an old abusing of God's patience and the king's English. RUGBY I'll go watch. MISTRESS QUICKLY Go; and we'll have a posset for't soon at night, in faith, at the latter end of a sea-coal fire.

Exit RUGBY

An honest, willing, kind fellow, as ever servant shall come in house withal, and, I warrant you, no tell-tale nor no breed-bate: his worst fault is, that he is given to prayer; he is something peevish that way: but nobody but has his fault; but let that pass. Peter Simple, you say your name is? SIMPLE Ay, for fault of a better. MISTRESS QUICKLY And Master Slender's your master? SIMPLE Ay, forsooth. MISTRESS QUICKLY Does he not wear a great round beard, like a glover's paring-knife? SIMPLE No, forsooth: he hath but a little wee face, with a little yellow beard, a Cain-coloured beard. MISTRESS QUICKLY A softly-sprighted man, is he not? SIMPLE Ay, forsooth: but he is as tall a man of his hands as any is between this and his head; he hath fought with a warrener. MISTRESS QUICKLY How say you? O, I should remember him:

does he not hold up his head, as it were, and strut in his gait? SIMPLE Yes, indeed, does he. MISTRESS QUICKLY Well, heaven send Anne Page no worse fortune!

Tell Master Parson Evans I will do what I can for your master: Anne is a good girl, and I wish--Re-enter RUGBY RUGBY Out, alas! here comes my master. MISTRESS QUICKLY We shall all be shent. Run in here, good young man;go into this closet: he will not stay long.

Shuts SIMPLE in the closet What, John Rugby! John! what, John, I say!

Go, John, go inquire for my master; I doubt he be not well, that he comes not home.

Singing And down, down, adown-a, & c.

Enter DOCTOR CAIUS DOCTOR CAIUS Vat is you sing? I do not like des toys.

Pray you, go and vetch me in my closet un boitier vert, a box, a green-a box: do intend vat I speak? a green-a box. MISTRESS QUICKLY Ay, forsooth; I'll fetch it you.

Aside I am glad he went not in himself: if he had found the young man, he would have been horn-mad. DOCTOR CAIUS Fe, fe, fe, fe! ma foi, il fait fort chaud.

Je m'en vais a la cour--la grande affaire. MISTRESS QUICKLY Is it this, sir? DOCTOR CAIUS Oui; mette le au mon pocket: depeche, quickly. Vere is dat knave Rugby? MISTRESS QUICKLY What, John Rugby! John! RUGBY Here, sir! DOCTOR CAIUS You are John Rugby, and you are Jack Rugby.

Come, take-a your rapier, and come after my heel to the court. RUGBY 'Tis ready, sir, here in the porch. DOCTOR CAIUS By my trot, I tarry too long. Od's me!

Qu'ai-j'oublie! dere is some simples in my closet, dat I vill not for the varld I shall leave behind. MISTRESS QUICKLY Ay me, he'll find the young man here, and be mad! DOCTOR CAIUS O diable, diable! vat is in my closet?

Villain! larron!

Pulling SIMPLE out Rugby, my rapier! MISTRESS QUICKLY Good master, be content. DOCTOR CAIUS Wherefore shall I be content-a? MISTRESS QUICKLY The young man is an honest man. DOCTOR CAIUS What shall de honest man do in my closet?

同类推荐
  • 古画品录

    古画品录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 难一

    难一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九转金丹秘诀

    九转金丹秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 清忠谱

    清忠谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说首楞严三昧经

    佛说首楞严三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 重生2013

    重生2013

    2025年12月21日,天空一直没有亮,光明一直没有降临,黑夜弥漫了整个世界...斗转星移,一代年青高手林恒意外重回2013年,回到那个改变命运的起点。
  • 凌天神王

    凌天神王

    星辰从遗弃之地走出,在困苦中崛起,即使前方困难重重,也注定要走出他的传奇!
  • 仙人密藏

    仙人密藏

    传说在一千三百年前,这个世界上是存在着名为“仙人”的生物的……
  • 隐婚

    隐婚

    曾菲菲,美女编辑,剩女一枚。与画坛才子赵克凡的浪漫恋情无疾而终后,毅然决定做个猎婚女,找个男人闪婚。闺蜜钱小美给她介绍了自己男友的弟弟陈义刚。陈义刚为了忘记初恋女友,也想尽快结婚。于是,两人一拍即合,认识不到三个月,即悄无声息地领了结婚证。没有办婚礼,没有买婚戒,没有度蜜月。新婚第一天,两人的战争即拉开帷幕,遂不约而同对外隐瞒了结婚的事实。
  • 佛说庄严菩提心经

    佛说庄严菩提心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 君本轻狂之凤傲天下

    君本轻狂之凤傲天下

    君家大小姐君轻语,在3岁之前是君家的骄傲,3岁那年却被测出是废物,自此遭君家迫害而亡。有朝一日异世黑道女王灵魂穿越,看她如何坐拥佳人三千,素手撑起天下,神挡弑神,魔挡杀魔!
  • 猜谜俱乐部(超级智商训练营)

    猜谜俱乐部(超级智商训练营)

    本书适合3至8岁!用谜语对游戏,父母问孩子答,这样可以提高孩子的动脑能力。本书图文并茂,内容丰富,是小朋友的谜语。看到最后,一切才恍然大悟,掩卷顿思,意犹未尽。独特的视角,零距离的进入青少年的内心世界;独特的编排体例,符合青少年的心理阅读习惯。
  • 精玄

    精玄

    三界大战,神镜精玄意外落入人间。带来的究竟是幸运还是灾难?一场关于窃取神镜的巨大阴谋正在酝酿中,众人却浑然不知……
  • 创建我的世界

    创建我的世界

    打得过,姐姐妹妹上,打不过,咱跑起来,你有你的无敌风骚一时,我有我无双传奇,不服?来追我呀!累不死你丫的。不打?好说,金币留下,我姐姐要了,宝贝留下,我妹子要了。和我没有关系?行啊,你们继续,咱看戏,来,上薯片鸡爪,看电视剧走起……
  • 天才杀手妃:邪皇非君不可

    天才杀手妃:邪皇非君不可

    【此文重发】【文章主题不换】【重发的文一定比原文调理清楚作者举爪爪保证】