登陆注册
15694100000034

第34章 A WOMAN WITHOUT A HEART(10)

"Ah, vive l'amour! But let it be in silk and cashmere, surrounded with the luxury which so marvelously embellishes it; for is it not perhaps itself a luxury? I enjoy making havoc with an elaborate erection of scented hair; I like to crush flowers, to disarrange and crease a smart toilette at will. A bizarre attraction lies for me in burning eyes that blaze through a lace veil, like flame through cannon smoke.

My way of love would be to mount by a silken ladder, in the silence of a winter night. And what bliss to reach, all powdered with snow, a perfumed room, with hangings of painted silk, to find a woman there, who likewise shakes away the snow from her; for what other name can be found for the white muslin wrappings that vaguely define her, like some angel form issuing from a cloud! And then I wish for furtive joys, for the security of audacity. I want to see once more that woman of mystery, but let it be in the throng, dazzling, unapproachable, adored on all sides, dressed in laces and ablaze with diamonds, laying her commands upon every one; so exalted above us, that she inspires awe, and none dares to pay his homage to her.

"She gives me a stolen glance, amid her court, a look that exposes the unreality of all this; that resigns for me the world and all men in it! Truly I have scorned myself for a passion for a few yards of lace, velvet, and fine lawn, and the hairdresser's feats of skill; a love of wax-lights, a carriage and a title, a heraldic coronet painted on window panes, or engraved by a jeweler; in short, a liking for all that is adventitious and least woman in woman. I have scorned and reasoned with myself, but all in vain.

"A woman of rank with her subtle smile, her high-born air, and self-esteem captivates me. The barriers she erects between herself and the world awaken my vanity, a good half of love. There would be more relish for me in bliss that all others envied. If my mistress does nothing that other women do, and neither lives nor conducts herself like them, wears a cloak that they cannot attain, breathes a perfume of her own, then she seems to rise far above me. The further she rises from earth, even in the earthlier aspects of love, the fairer she becomes for me.

"Luckily for me we have had no queen in France these twenty years, for I should have fallen in love with her. A woman must be wealthy to acquire the manners of a princess. What place had Pauline among these far-fetched imaginings? Could she bring me the love that is death, that brings every faculty into play, the nights that are paid for by life? We hardly die, I think, for an insignificant girl who gives herself to us; and I could never extinguish these feelings and poet's dreams within me. I was born for an inaccessible love, and fortune has overtopped my desire.

"How often have I set satin shoes on Pauline's tiny feet, confined her form, slender as a young poplar, in a robe of gauze, and thrown a loose scarf about her as I saw her tread the carpets in her mansion and led her out to her splendid carriage! In such guise I should have adored her. I endowed her with all the pride she lacked, stripped her of her virtues, her natural simple charm, and frank smile, in order to plunge her heart in our Styx of depravity that makes invulnerable, load her with our crimes, make of her the fantastical doll of our drawing-rooms, the frail being who lies about in the morning and comes to life again at night with the dawn of tapers. Pauline was fresh-hearted and affectionate--I would have had her cold and formal.

"In the last days of my frantic folly, memory brought Pauline before me, as it brings the scenes of our childhood, and made me pause to muse over past delicious moments that softened my heart. I sometimes saw her, the adorable girl who sat quietly sewing at my table, wrapped in her meditations; the faint light from my window fell upon her and was reflected back in silvery rays from her thick black hair;sometimes I heard her young laughter, or the rich tones of her voice singing some canzonet that she composed without effort. And often my Pauline seemed to grow greater, as music flowed from her, and her face bore a striking resemblance to the noble one that Carlo Dolci chose for the type of Italy. My cruel memory brought her back athwart the dissipations of my existence, like a remorse, or a symbol of purity.

But let us leave the poor child to her own fate. Whatever her troubles may have been, at any rate I protected her from a menacing tempest--Idid not drag her down into my hell.

"Until last winter I led the uneventful studious life of which I have given you some faint picture. In the earliest days of December 1829, Icame across Rastignac, who, in spite of the shabby condition of my wardrobe, linked his arm in mine, and inquired into my affairs with a quite brotherly interest. Caught by his engaging manner, I gave him a brief account of my life and hopes; he began to laugh, and treated me as a mixture of a man of genius and a fool. His Gascon accent and knowledge of the world, the easy life his clever management procured for him, all produced an irresistible effect upon me. I should die an unrecognized failure in a hospital, Rastignac said, and be buried in a pauper's grave. He talked of charlatanism. Every man of genius was a charlatan, he plainly showed me in that pleasant way of his that makes him so fascinating. He insisted that I must be out of my senses, and would be my own death, if I lived on alone in the Rue des Cordiers.

According to him, I ought to go into society, to accustom people to the sound of my name, and to rid myself of the simple title of 'monsieur' which sits but ill on a great man in his lifetime.

同类推荐
热门推荐
  • 失落的神谕

    失落的神谕

    (短篇集合)暗黑的殿堂,静寂色面色惨淡的人儿,是谁手中的牵线木偶你要知道痛苦的尽头不是死亡是窒息却不能死去的你无法理解的挣扎我们应当在黎明的那一刻准备好迎接死神的到来
  • 英雄联盟之风起天阑

    英雄联盟之风起天阑

    这是一场善与恶的战争,这是一篇“召唤师”与“昔日英雄”之间纷争的故事;黑与白,生与死,究竟哪一个才是那些英雄降临世间的真谛。
  • 浮世琉璃妃

    浮世琉璃妃

    一世懦弱自寻短见,二世善良终被害,再世为人以不是任人宰割的小绵羊,欺我者,伤我者十倍还之。原本以为今生就一人过,谁知复仇路上却遇到他,本以为不再相信情爱,却为他乱了心。她为他的步步相护渐渐打开了心扉,却也为此卷入了浮世的权术阴谋中。且看二人如何携手并进,女主如何成就一代琉璃妃。
  • 沈苍生之强者征途

    沈苍生之强者征途

    由起点白金签约作家天蚕土豆力作,为其书《大主宰》之番外篇。故事起源于《大主宰》主角牧尘离开北苍学院若干年后晋入地至尊之后,北苍学院另一曾经的天榜第一强人——沈苍生的故事。强者之路,岂有坦途。看骤然间发现自己是域外魔魂之命的沈苍生,如何逆天改命!得知己,遇奇人,伴真爱,救苍生!全程无尿点!尽在此篇!
  • 同学当个首席吧

    同学当个首席吧

    你想做我男朋友?嗯你会做什么菜?啊?不会做菜?嗯那平常做家务吗?咦?好,明白了,你去找别人吧!都说单身是贵族,她以为她的大学时期可以维持贵族般的生活,直到……潇潇,我会洗衣做饭,会针线女工,会永远把你放在第一位,我,可不可以应征做你男朋友?纪风晓眉头紧锁盯着眼前垂着头的羞涩男孩不发一语,她想找的是跟她并驾齐驱的人,不是需要她保护的“妻子”。耶?爸,你怎么可以把位置传给他?太草率了吧?!
  • 我和校花是情敌

    我和校花是情敌

    校花?如果你不知道校花是什么就上网查一下。校花,是指一个学校中最美的女学生……等等一串美丽的形容词来形容校园中男生们心里的梦中情人。我们的女主,先和校花相识、相知、然后成为“生死之交”,最终败在了爱情面前。一个是美丽温柔的校花,一个是活波开朗的男人婆,男生们?你们应该怎么选择自己的爱人?和校花做情敌,又是一种怎样的感受?
  • 异世寻欢:圣域迷踪

    异世寻欢:圣域迷踪

    得到最珍贵的晶石,诈死逃生、欧登加佣兵团被狡猾的羽流溪玩弄于股掌之上,没有人知道羽流溪真正的目的是什么,所有的线索都被羽流溪这个天才少年隐瞒在心里,而暗中的敌人也盯上了羽流溪的一举一动……
  • 修仙鉴

    修仙鉴

    人类虽为万物灵长,但在体质上处于劣势,似乎不该归入上三道。但是人类亦有特长--智慧,在追求长生的理念下,无数聪明才智之士,前赴后继,投入毕生精力,苦苦钻研,积累了丰富经验,有了这些宝贵的经验,后来人只要有不屈不挠的精神,敢于异想天开,再加上一点机遇,同样是可以永生的。本鉴介绍一个懵懂妖兽转生人界,继而如何奋斗进入仙界乃至……的经历。“执着,兼爱”影响了生活、爱情、修行的方向甚至整个世界观,他的前进道路必然曲折、艰辛... 该作涉及了一些最新科技研究理论,力争做到玄而有道。。
  • 环之塔

    环之塔

    环之塔,它有何能耐让世人争夺;环之塔,它有何能耐让众人变的有野心;一个从人口中说出的地方。
  • 直播间里有神仙

    直播间里有神仙

    大学生主播林一凡:我的直播间里有神仙,大到玉帝如来,小到虾兵小将,都在收看我的直播。直播《西游记》,孙悟空打赏猴毛10根。直播《非诚勿扰》,月老打赏姻缘红线2根。直播《欢天喜地七仙女》,七仙女打赏玉酿一壶。直播《舌尖上的中国》,众神纷纷留口水,分分钟下单订购。功法砸给我,法宝砸给我,丹药砸给我,功德砸给我……