登陆注册
15692800000026

第26章 HENRY BRODRIBB IRVING(3)

You will read and hear, no doubt, in your experience, that acting is in reality no art at all, that it is mere sedulous copying of nature, demanding neither thought nor originality. I will only cite in reply a passage from a letter of the poet Coleridge to the elder Charles Mathews, which, I venture to think, goes some way to settle the question. "A great actor," he writes, "comic or tragic, is not to be a mere copy, a fac-simile, but an imitation of nature; now an imitation differs from a copy in this, that it of necessity implies and demands a difference, whereas a copy aims at identity and what a marble peach on the mantelpiece, that you take up deluded and put down with a pettish disgust, is compared with a fruit-piece of Vanhuysen's, even such is a mere copy of nature, with a true histrionic imitation.

A good actor is Pygmalion's statue, a work of exquisite art, animated and gifted with motion; but still art, still a species of poetry." So writes Coleridge. Raphael, speaking of painting, expresses the same thought, equally applicable to the art of acting. "To paint a fair one," he says, "it is necessary for me to see many fair ones; but because there is so great a scarcity of lovely women, I am constrained to make use of one certain ideal, which I have formed to myself in my own fancy." So the actor who has to portray Hamlet, Othello, Macbeth--any great dramatic character--has to form an ideal of such a character in his own fancy, in fact, to employ an exercise of imagination similar to that of the painter who seeks to depict an ideal man or woman; the actor certainly will not meet his types of Hamlet and Othello in the street.

But, whilst in your hearts you should cherish a firm respect for the calling, the art you pursue, let that respect be a silent and modest regard; it will be all the stronger for that. I have known actors and actresses who were always talking about their art with a big A, their "art-life," their "life-work," their careers and futures, and so on.

Keep these things to yourselves, for I have observed that eloquence and hyper-earnestness of this kind not infrequently go with rather disappointing achievement. Think, act, but don't talk about it. And, above all, because you are actors and actresses, for that very reason be sincere and unaffected; avoid rather than court publicity, for you will have quite enough of it if you get on in your profession; the successful actor is being constantly tempted to indiscretion. Do not yield too readily to the blandishments of the photographer, or the enterprising editor who asks you what are the love scenes you have most enjoyed playing on the stage, and whether an actor or actress can be happy though married. Be natural on the stage, and be just as natural off it; regard the thing you have to do as work that has to be done to the best of your power; if it be well done, it will bring its own reward. It may not be an immediate reward, but have faith, keep your purpose serious, so serious as to be almost a secret; bear in mind that ordinary people expect you, just because you are actors and actresses, to be extraordinary, unnatural, peculiar; do your utmost at all times and seasons to disappoint such expectations.

RELATIONS TO "SOCIETY"

To the successful actor society, if he desire it, offers a warm and cordial welcome. Its members do not, it is true, suggest that he should marry with their daughters, but why should they? An actor has a very unattractive kind of life to offer to any woman who is not herself following his profession. What I mean is that the fact of a man being an actor does not debar him from such gratification as he may find in the pleasures of society. And I believe that the effect of such raising of the actor's status as has been witnessed in the last fifty years has been to elevate the general tone of our calling and bring into it men and women of education and refinement.

At the same time, remember that social enjoyments should always be a secondary consideration to the actor, something of a luxury to be sparingly indulged in. An actor should never let himself be beguiled into the belief that society, generally speaking, is seriously interested in what he does, or that popularity in drawing-rooms connotes success in the theatre. It does nothing of the kind. Always remember that you can hope to have but few, very few friends or admirers of any class who will pay to see you in a failure; you will be lucky if a certain number do not ask you for free admission to see you in a success.

THE FINAL SCHOOL IS THE AUDIENCE

同类推荐
热门推荐
  • 神霄传

    神霄传

    天地广大,大道高远,然诸天各界,亿万生灵,又有几人与我为敌,几人与我为友?辉煌的盛世背后,便是那一个人的孤独,怎知一件兵器一个人一座城,便己经是这天地最后的屏障。风云呼啸,乾坤浩荡,又是谁一曲战歌震九幽,一点寒芒耀苍宇。
  • 上古劫之灵台

    上古劫之灵台

    这是一段传自上古的爱恋,至死不渝;这是一曲来自上古的乐章,幽怨缠绵;这是一片延续上古的世界,恩怨情愁……在这里,自上古每个人胸前都现有一物,他们曰灵。灵自胸而成,自胸而生,灵或是一种物,亦或是一滴水……灵住于人之体,这体曰台。人之根本这在于灵台,无灵,无台,曰禁忌废体……这是一次缘自上古的传承,傲起天地;这是一个起自上古的劫咒,碍阻天涯;这是一世续起上古的生活,回首笑叹前生……
  • 收割者日记

    收割者日记

    我,是一个被世界诅咒的人,世界本来是不准许我们这样的存在,但是因为一些意外,我们被允许停留在这个世上。我们被命运玩弄!我们掌管生死!我们是灵魂收割者!
  • 今生前世:邪魅庄主与俏女郎

    今生前世:邪魅庄主与俏女郎

    原若菲:这一世居士说他和她是孽缘,在意外摔下楼梯后,琉璃球把她带到前世—傅云曦。她告诉自己原若菲已不存在,从今往后她便是傅云曦,傅云曦便是她。后世的他对她是百般呵护,这世的他简直是妖孽,连拐带骗诱惑她。她才不要跟他回去,后世的他给她冒出个情敌害她摔下楼梯,这世的他身边那些女人个个都不是省油的灯,她何必要去参一脚。何况这世间如此大,她想去看看,做个侠女扶贫仗义多好。洛庭轩:世人皆称他为邪魅庄主,视他为尊上。唯独那个女人,醒来之后先设计他退了婚,再是跟别的男人跑路,虽说那男人是他的兄弟,她拜的师傅,但那也不行。敢设计他,吃了豹子胆。哼!分明是一捣主,唯恐天下不乱。她越是逃,他偏要她乖乖跟他回家。
  • 家庭养鱼一点通

    家庭养鱼一点通

    在家里配备鱼缸或水族箱养鱼,既可以陶冶情操又可以起到减压的作用,是许多人的爱好之一。不过对于新手而言,要养好鱼还需要掌握一些基础知识。《家庭养鱼一点通》教读者了解金鱼的品种有哪些,耐心了解金鱼的生活习性和金鱼的科学喂养指南,为金鱼补充必需的维生素,还告诉读者观赏鱼的栖息地是水草,告诉读者关于鱼宝宝的繁殖大事,选好漂亮的观赏鱼来养,教读者关注鱼儿们的健康问题!
  • 圣皇纪

    圣皇纪

    边荒中走出的少年,为了探寻身世之谜,踏上至强的道路。最终,煌煌刀威斩断一切羁绊,踏上至强,主宰自己命运,俯视苍茫大地。
  • 葬天尸墓

    葬天尸墓

    鬼尸、尸将、尸王、尸皇、尸君、尸帝、尸尊……强者之路,从第一滴血开始。元古界!这是正道法师、外道魔尸、邪道妖孽争斗的新战场。且看祭无碑如何谱写这条血腥路……PS:应广大人民群众建议,开设书群:203371385
  • 三界修仙学院

    三界修仙学院

    鸿羽18岁以前一直认为自己是个人。。。好吧,现在也认为。因为周围一直有奇怪的事发生所以她从小就养成了面瘫的良好(?)习惯。但是作为一个唯物主义者,鸿羽坚决不承认真的有妖魔鬼怪这种东西。说好的建国以后不许成精呢!众人:但是我们是在国外成精的。
  • 魔法专使

    魔法专使

    在这个世界上,存在着一个异行空间,还被称为平行世界。这个世界里,生活着魔法种族,魔法种族又分为“金兰族”“木雪族”“水仙族”“火鹤族”“土若族”每个族的族长都被称为魔法专使。魂域魔王即将冲破封印,降临人世,将如何阻止这场灾难发生呢?
  • 乱世红尘:穿越皇帝暴爱