登陆注册
15692400000012

第12章

That is a part of the worship which is believed to be appointed by God and to be well-pleasing to Him,and therefore that is necessary.Circumstances are such things which,though in general they cannot be separated from worship,yet the particular instances or modifications of them are not determined,and therefore they are indifferent.Of this sort are the time and place of worship,habit and posture of him that worships.These are circumstances,and perfectly indifferent,where God has not given any express command about them.For example:amongst the Jews the time and place of their worship and the habits of those that officiated in it were not mere circumstances,but a part of the worship itself,in which,if anything were defective,or different from the institution,they could not hope that it would be accepted by God.But these,to Christians under the liberty of the Gospel,are mere circumstances of worship,which the prudence of every Church may bring into such use as shall be judged most subservient to the end of order,decency,and edification.But,even under the Gospel,those who believe the first or the seventh day to be set apart by God,and consecrated still to His worship,to them that portion of time is not a simple circumstance,but a real part of Divine worship,which can neither be changed nor neglected.In the next place:As the magistrate has no power to impose by his laws the use of any rites and ceremonies in any Church,so neither has he any power to forbid the use of such rites and ceremonies as are already received,approved,and practised by any Church;because,if he did so,he would destroy the Church itself:the end of whose institution is only to worship God with freedom after its own manner.You will say,by this rule,if some congregations should have a mind to sacrifice infants,or (as the primitive Christians were falsely accused)lustfully pollute themselves in promiscuous uncleanness,or practise any other such heinous enormities,is the magistrate obliged to tolerate them,because they are committed in a religious assembly?I answer:No.These things are not lawful in the ordinary course of life,nor in any private house;and therefore neither are they so in the worship of God,or in any religious meeting.But,indeed,if any people congregated upon account of religion should be desirous to sacrifice a calf,I deny that that ought to be prohibited by a law.Meliboeus,whose calf it is,may lawfully kill his calf at home,and burn any part of it that he thinks fit.For no injury is thereby done to any one,no prejudice to another man's goods.And for the same reason he may kill his calf also in a religious meeting.Whether the doing so be well-pleasing to God or no,it is their part to consider that do it.The part of the magistrate is only to take care that the commonwealth receive no prejudice,and that there be no injury done to any man,either in life or estate.And thus what may be spent on a feast may be spent on a sacrifice.But if peradventure such were the state of things that the interest of the commonwealth required all slaughter of beasts should be forborne for some while,in order to the increasing of the stock of cattle that had been destroyed by some extraordinary murrain,who sees not that the magistrate,in such a case,may forbid all his subjects to kill any calves for any use whatsoever?Only it is to be observed that,in this case,the law is not made about a religious,but a political matter;nor is the sacrifice,but the slaughter of calves,thereby prohibited.By this we see what difference there is between the Church and the Commonwealth.

Whatsoever is lawful in the Commonwealth cannot be prohibited by the magistrate in the Church.Whatsoever is permitted unto any of his subjects for their ordinary use,neither can nor ought to be forbidden by him to any sect of people for their religious uses.If any man may lawfully take bread or wine,either sitting or kneeling in his own house,the law ought not to abridge him of the same liberty in his religious worship;though in the Church the use of bread and wine be very different and be there applied to the mysteries of faith and rites of Divine worship.But those things that are prejudicial to the commonweal of a people in their ordinary use and are,therefore,forbidden by laws,those things ought not to be permitted to Churches in their sacred rites.Only the magistrate ought always to be very careful that he do not misuse his authority to the oppression of any Church,under pretence of public good.It may be said:"What if a Church be idolatrous,is that also to be tolerated by the magistrate?"I answer:What power can be given to the magistrate for the suppression of an idolatrous Church,which may not in time and place be made use of to the ruin of an orthodox one?For it must be remembered that the civil power is the same everywhere,and the religion of every prince is orthodox to himself.If,therefore,such a power be granted unto the civil magistrate in spirituals as that at Geneva,for example,he may extirpate,by violence and blood,the religion which is there reputed idolatrous,by the same rule another magistrate,in some neighbouring country,may oppress the reformed religion and,in India,the Christian.The civil power can either change everything in religion,according to the prince's pleasure,or it can change nothing.If it be once permitted to introduce anything into religion by the means of laws and penalties,there can be no bounds put to it;but it will in the same manner be lawful to alter everything,according to that rule of truth which the magistrate has framed unto himself.No man whatsoever ought,therefore,to be deprived of his terrestrial enjoyments upon account of his religion.

同类推荐
热门推荐
  • HEART OF DARKNESS

    HEART OF DARKNESS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 迷情诱爱:未婚不是罪

    迷情诱爱:未婚不是罪

    呜呜呜……,怎么会这样,柳诗雅盯着手中验孕棒上的两条双横线,她的心跌进了谷底,这就是放纵的代价。这下闹出人命了,可怎么办?难道要她挺着个肚子参加高考吗?难道,这是老天的惩罚吗?那也太严厉了点吧?她才第一次偷尝禁果耶,为何就让她中这等大奖呢?也因为这样的大奖让柳诗雅的生命彻底的脱轨了,人家上学的时间,她生小孩,人家生小孩的时候,她还在大学里奋斗。事隔多年后,当她再度重逢当初“播种”的那个男人时,她不由自主的惊呼“孩子不是你的!”
  • 僵尸仙尊

    僵尸仙尊

    在这片苍茫浩瀚的大千世界里,万族称雄,诸圣争霸,只为问鼎仙路。如此大争之世下,一位异类少年正悄然崛起着……
  • 红尘录

    红尘录

    一袭青衣,一座茶楼,一册《红尘录》,揭开一段即将尘封的往事:一个神秘的组织,一纸泛黄的卷轴,牵扯出十三个不同的人物,并辔而行,仗剑天下,只为解开心中那个谜团。当天下烽烟再起,他们又将何去何从。携手仗剑笑天下江湖四海皆为家云聚风起天下动缘起缘灭尽随他
  • 林霜传

    林霜传

    林霜是二十一世纪的金牌杀手,鬼医的关门弟子,手握无魂令,可号召江湖众人,她本想等做完了最后一项任务便金盆洗手,可天公不作美,一场雷电劈死了她,只留下一缕魂魄重生到了一女身上,这也就算了,可谁来告诉她,这个脸皮堪比城墙一般,帅的人神共愤的男子是谁……谁说谁不爱,可谁又先爱上,注定了林霜要在金盆洗手与爱之间选一……
  • 婚后再爱:有婚无色

    婚后再爱:有婚无色

    她,在一场灾难中逃生,却从此失去了对男人的信任和好感。他,五年前一个温馨的夜晚,坠进了孽欲中难以自拨,痛不欲生。为了各自的利益,她和他拿着婚前签下的同床不共枕的协议闪进了婚姻的城堡。为此,又会谱出一曲怎样的咏叹调。
  • 青春在线不言后悔

    青春在线不言后悔

    我们容易被小事打扰我们容易为心事烦恼也许我们有些在别人眼里我们是上帝的宠儿,可我们却觉得自己只不过是被上帝用情感隔离的孤儿!我们想成为自己眼中的天使,所以我们选择努力好好为自己活一次也许我们有些狂躁也许我们有些疯狂可你们不会发现我们内心的渴望,因为这是属于我们的灿烂时光我们要绽放不一样的光芒,就算黑夜太慢长,风景全被遮挡--只要抬头就有一片星光……青春只有一次,我们必须疯狂!
  • 重生之末世气宗

    重生之末世气宗

    龙少安在末世生存了10年的超级强者末世四宗之一的气宗,在挑战末世的顶级强者末世双神之一的空间之神时被杀掉了,然后却发现自己并没有死,而是重生回到了末世开始的时候,带着末世10的生存记忆以及强悍实力,他将何去何从……
  • 饥饿游戏:暗黑铁轨

    饥饿游戏:暗黑铁轨

    第29届饥饿游戏,是在一个黑暗的列车站内。黑暗,弥漫在整个竞技场中。铁轨,是贯穿整个游戏的夺命装置。且看十五岁的少年职业贡品维维安·格雷森如何在黑暗中杀出一条血路,走出游戏的阴影。记住,永远不要相信任何人。
  • 帝中仙

    帝中仙

    帝,为了掌控自己的命运而成为最强之人。中,巅峰途中坎坷不断,那又何妨?仙,磨难中依然平静,依然似仙般逍遥。帝中仙,让世界因我,不同!