登陆注册
15687200000002

第2章 BOOK I(2)

Yet Ennius too in everlasting verse Proclaims those vaults of Acheron to be, Though thence, he said, nor souls nor bodies fare, But only phantom figures, strangely wan, And tells how once from out those regions rose Old Homer's ghost to him and shed salt tears And with his words unfolded Nature's source.

Then be it ours with steady mind to clasp The purport of the skies- the law behind The wandering courses of the sun and moon;To scan the powers that speed all life below;But most to see with reasonable eyes Of what the mind, of what the soul is made, And what it is so terrible that breaks On us asleep, or waking in disease, Until we seem to mark and hear at hand Dead men whose bones earth bosomed long ago.

SUBSTANCE IS ETERNAL

This terror, then, this darkness of the mind, Not sunrise with its flaring spokes of light, Nor glittering arrows of morning can disperse, But only Nature's aspect and her law, Which, teaching us, hath this exordium:

Nothing from nothing ever yet was born.

Fear holds dominion over mortality Only because, seeing in land and sky So much the cause whereof no wise they know, Men think Divinities are working there.

Meantime, when once we know from nothing still Nothing can be create, we shall divine More clearly what we seek: those elements From which alone all things created are, And how accomplished by no tool of Gods.

Suppose all sprang from all things: any kind Might take its origin from any thing, No fixed seed required. Men from the sea Might rise, and from the land the scaly breed, And, fowl full fledged come bursting from the sky;The horned cattle, the herds and all the wild Would haunt with varying offspring tilth and waste;Nor would the same fruits keep their olden trees, But each might grow from any stock or limb By chance and change. Indeed, and were there not For each its procreant atoms, could things have Each its unalterable mother old?

But, since produced from fixed seeds are all, Each birth goes forth upon the shores of light From its own stuff, from its own primal bodies.

And all from all cannot become, because In each resides a secret power its own.

Again, why see we lavished o'er the lands At spring the rose, at summer heat the corn, The vines that mellow when the autumn lures, If not because the fixed seeds of things At their own season must together stream, And new creations only be revealed When the due times arrive and pregnant earth Safely may give unto the shores of light Her tender progenies? But if from naught Were their becoming, they would spring abroad Suddenly, unforeseen, in alien months, With no primordial germs, to be preserved From procreant unions at an adverse hour.

Nor on the mingling of the living seeds Would space be needed for the growth of things Were life an increment of nothing: then The tiny babe forthwith would walk a man, And from the turf would leap a branching tree-Wonders unheard of; for, by Nature, each Slowly increases from its lawful seed, And through that increase shall conserve its kind.

Whence take the proof that things enlarge and feed From out their proper matter. Thus it comes That earth, without her seasons of fixed rains, Could bear no produce such as makes us glad, And whatsoever lives, if shut from food, Prolongs its kind and guards its life no more.

Thus easier 'tis to hold that many things Have primal bodies in common (as we see The single letters common to many words)Than aught exists without its origins.

Moreover, why should Nature not prepare Men of a bulk to ford the seas afoot, Or rend the mighty mountains with their hands, Or conquer Time with length of days, if not Because for all begotten things abides The changeless stuff, and what from that may spring Is fixed forevermore? Lastly we see How far the tilled surpass the fields untilled And to the labour of our hands return Their more abounding crops; there are indeed Within the earth primordial germs of things, Which, as the ploughshare turns the fruitful clods And kneads the mould, we quicken into birth.

Else would ye mark, without all toil of ours, Spontaneous generations, fairer forms.

Confess then, naught from nothing can become, Since all must have their seeds, wherefrom to grow, Wherefrom to reach the gentle fields of air.

Hence too it comes that Nature all dissolves Into their primal bodies again, and naught Perishes ever to annihilation.

For, were aught mortal in its every part, Before our eyes it might be snatched away Unto destruction; since no force were needed To sunder its members and undo its bands.

Whereas, of truth, because all things exist, With seed imperishable, Nature allows Destruction nor collapse of aught, until Some outward force may shatter by a blow, Or inward craft, entering its hollow cells, Dissolve it down. And more than this, if Time, That wastes with eld the works along the world, Destroy entire, consuming matter all, Whence then may Venus back to light of life Restore the generations kind by kind?

Or how, when thus restored, may daedal Earth Foster and plenish with her ancient food, Which, kind by kind, she offers unto each?

Whence may the water-springs, beneath the sea, Or inland rivers, far and wide away, Keep the unfathomable ocean full?

And out of what does Ether feed the stars?

For lapsed years and infinite age must else Have eat all shapes of mortal stock away:

But be it the Long Ago contained those germs, By which this sum of things recruited lives, Those same infallibly can never die, Nor nothing to nothing evermore return.

And, too, the selfsame power might end alike All things, were they not still together held By matter eternal, shackled through its parts, Now more, now less. A touch might be enough To cause destruction. For the slightest force Would loose the weft of things wherein no part Were of imperishable stock. But now Because the fastenings of primordial parts Are put together diversely and stuff Is everlasting, things abide the same Unhurt and sure, until some power comes on Strong to destroy the warp and woof of each:

同类推荐
  • 大乘起信论广释卷第三

    大乘起信论广释卷第三

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 龙门心法

    龙门心法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Beasts and Superbeasts

    Beasts and Superbeasts

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 景德传灯录

    景德传灯录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 对类

    对类

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 绝宠嫩妻:总裁大人别过来

    绝宠嫩妻:总裁大人别过来

    【1v1半宠文】一夜纠缠,事后她在自己的生日宴会上遇见了他,联姻,结婚……“我要求,结婚后延,只订婚。”她提出。“可以,延期一年。”他笑道。“两年。”“那就半年。”他们都不是轻易认命的人,可直到一点点喜欢上,有些事情,是无法改变的。“什么谁先爱上就输了,输就输,我只知道我爱她,就要对她好一辈子。”“我摘不到真正的星辰给你,但我可以尽我最大的努力,为你造一片星辰。”风平浪静之后也许不会是一帆风顺,但是她想,只要有他在,哪怕刀山火海她都能欣然面对。“你永远不会失去所有,你有我。”
  • 重生之演技

    重生之演技

    前世,路姚作死地毁了自己的演艺路。当她努力的站起来的时候,却早已青春不在。今生,她重生在一切改变的那天。这次她要一步一步,脚踏实地的走到她上一世不敢期望的顶端。
  • 重生在1980的生活

    重生在1980的生活

    安安乐乐才是福。平平凡凡才是真。
  • 步步攻心:总裁的劫爱计划

    步步攻心:总裁的劫爱计划

    旅途中,误认为是流氓的他,被她狠辣掌掴:“滚开!臭流氓!”再相见,他居然是公司的大BOSS。他冷魅一笑,她便六神无主。于是,一场逃跑计划便拉开了序幕……当傻白甜遇见高逼格冷男,事业和爱情会发生怎样的质变?
  • 暗恋大作战

    暗恋大作战

    “暗恋是什么?”“就是他轻轻一瞥,我却当深情回眸。”
  • 培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂)

    本书以轻松快乐的语言,汇集了众多脍炙人口的小故事,将带领读者徜徉在一个多姿多彩、奇妙变幻的故事世界中。从故事中领略人生的真谛,从而调整心态,培养心态。拥有积极的好心态,就会拥有一生的快乐和成功。
  • 妈妈改变孩子的一生

    妈妈改变孩子的一生

    《妈妈改变孩子一生》讲述了每位父母都希望自己的孩子长大后能成为社会中的精英,但是一些父母过于注重学校的教育,而忽视了自身对孩子的影响。要知道:父母是孩子的第一任老师!尤其是哺育孩子长大,陪伴孩子时间较多的母亲。母亲对孩子的成长有着直接联系,如果你希望孩子长大以后成为一个优秀的人,那么现在就需要提升自我。
  • 变身之拉克丝

    变身之拉克丝

    文笔不是特别好,不喜勿喷当一个失恋汪穿越成拉克丝,还有妹控哥盖伦,会发生什么爆笑事情呢。为了情节需要可能会有点小变动,请忍受
  • 看我72变之百变的新娘

    看我72变之百变的新娘

    经历过苦难之后的李美,老天给了她重新的机会,她有幸来到了古代,努力忘记过去,开始自己的百变人生,不论白马王子,还是黑马王子你都不叫事,看我一一调教。
  • 风起悠然

    风起悠然

    泫然大陆顶级氏族之一的墨族出了个不能修炼的废物大小姐!消息外泄大陆沸腾,年仅八岁的墨悠然不堪流言当众跳下银川,被人救起后立即被送离墨族族地。睁开眼、此莫悠然已非彼墨悠然!莫悠然觉得她这一生就是一个悲剧,她千算万算机关算尽到头来却被至亲之人算计身死。在睁开眼她成了另一个悲剧的......延续!幸之?不幸!我命由我不由天!