登陆注册
15685500000004

第4章

DREAMS

"To-day I will make my confession and purge myself of every sin,"

I thought to myself."Nor will I ever commit another one." At this point I recalled all the peccadilloes which most troubled my conscience."I will go to church regularly every Sunday, as well as read the Gospel at the close of every hour throughout the day.

What is more, I will set aside, out of the cheque which I shall receive each month after I have gone to the University, two-and-

a-half roubles" (a tenth of my monthly allowance) "for people who are poor but not exactly beggars, yet without letting any one know anything about it.Yes, I will begin to look out for people like that--orphans or old women--at once, yet never tell a soul what I am doing for them.

"Also, I will have a room here of my very own (St.Jerome's, probably), and look after it myself, and keep it perfectly clean.

I will never let any one do anything for me, for every one is just a human being like myself.Likewise I will walk every day, not drive, to the University.Even if some one gives me a drozhki [Russian phaeton.] I will sell it, and devote the money to the poor.Everything I will do exactly and always" (what that "always" meant I could not possibly have said, but at least I had a vivid consciousness of its connoting some kind of prudent, moral, and irreproachable life)."I will get up all my lectures thoroughly, and go over all the subjects beforehand, so that at the end of my first course I may come out top and write a thesis.

During my second course also I will get up everything beforehand, so that I may soon be transferred to the third course, and at eighteen come out top in the examinations, and receive two gold medals, and go on to be Master of Arts, and Doctor, and the first scholar in Europe.Yes, in all Europe I mean to be the first scholar.--Well, what next?" I asked myself at this point.

Suddenly it struck me that dreams of this sort were a form of pride--a sin which I should have to confess to the priest that very evening, so I returned to the original thread of my meditations."When getting up my lectures I will go to the Vorobievi Gori, [Sparrow Hills--a public park near Moscow.] and choose some spot under a tree, and read my lectures over there.

Sometimes I will take with me something to eat--cheese or a pie from Pedotti's, or something of the kind.After that I will sleep a little, and then read some good book or other, or else draw pictures or play on some instrument (certainly I must learn to play the flute).Perhaps SHE too will be walking on the Vorobievi Gori, and will approach me one day and say, 'Who are you?' and I shall look at her, oh, so sadly, and say that I am the son of a priest, and that I am happy only when I am there alone, quite alone.Then she will give me her hand, and say something to me, and sit down beside me.So every day we shall go to the same spot, and be friends together, and I shall kiss her.But no! That would not be right! On the contrary, from this day forward I never mean to look at a woman again.Never, never again do I mean to walk with a girl, nor even to go near one if I can help it.

Yet, of course, in three years' time, when I have come of age, I shall marry.Also, I mean to take as much exercise as ever I can, and to do gymnastics every day, so that, when I have turned twenty-five, I shall be stronger even than Rappo.On my first day's training I mean to hold out half a pood [The Pood = 40

同类推荐
热门推荐
  • 王凡传

    王凡传

    一个名叫王凡的孩子,一步一步走出自己的传奇之路。
  • 晨露不垂,青草无香

    晨露不垂,青草无香

    即便是春秋几度,人影孤凉,她仍旧是一心一意守着他。落花总有意,流水仍无情?那些年破碎的清梦,可还拼凑得完整一厢情愿的过往。晨露不垂,青草无香。
  • 海洋解密百科(奥秘世界百科)

    海洋解密百科(奥秘世界百科)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的奥秘现象及其科学探索,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科学性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使读者在兴味盎然地领略世界奥秘现象的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,掌握开启人类和自然的金钥匙,使我们真正成为人类和自然的主人,不断认识世界,不断改造自然,不断推进人类文明向前发展。
  • 质子妃倾城,王爷要定我

    质子妃倾城,王爷要定我

    北国和亲公主的女儿南依蓝,因母亲去世后被赐婚嫁给了北国质子北宫陌尘,北宫陌尘俊美如神,却冰冷弑杀,因不明南依蓝真正的身份所以处处刁难,甚至多次侮辱差点杀了她。南依蓝为了对母亲的承诺,步步忍让,助北国质子脱离南国,与他来到陌生的北国……
  • 特工老婆之回忆最初

    特工老婆之回忆最初

    主人公欧阳龙华,本出生于富贵家族,却不能享受这些本属于他的东西。当人生不得不放弃一些事情的时候,上帝或许会给你更多的精彩。
  • 最受欢迎的化妆书(女性生活百宝箱)

    最受欢迎的化妆书(女性生活百宝箱)

    当代人们追求美的时尚是健美。健美是健与美的结合,更是科学与艺术的结合。人们在劳动、生活、社会实践中得到了共识:健康是人的最宝贵财富,没有了健康就可能失去一切,因此健康也是人体靓丽的基础。
  • 宠你在心尖

    宠你在心尖

    女尊国度有一位落魄的富家男儿有一位失忆的女子王爷在这冰雪的世界,他们相遇了本文加点小小的玄幻,以独特视觉介绍一位女强主宠她的小男儿的事。男生子,弱弱的性格~
  • 阴真君金石五相类

    阴真君金石五相类

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 风翔万里
  • 万山决

    万山决

    命运的轨迹,时空的轮回,挫呃的齿轮,一切代表着没有交叉点的平行线。出于某种原因,主角被迫踏上修炼之途,卷入一场棋盘之中。逆天?---不!因为有他们存在,才活的精彩。-----怀风