"The proceeding of the prerogative in case of a proposition is to be thus ordered: The magistrates, proposing by authority of the Senate, shall rehearse the whole matter, and expound it to the people; which done, they shall put the whole together to the suffrage, with three boxes, the negative, the affirmative, and the non-sincere; and the suffrage being returned to the tribunes, and numbered in the presence of the proposers. If the major vote be in the non-sincere, the proposer shall desist, and the Senate shall resume the debate. If the major vote be in the negative, the proposers shall desist, and the Senate, too. But if the major vote be in the affirmative, then the tribe is clear and the proposers shall begin and put the whole matter, with the negative and the affirmative (leaving out the non-sincere) by clauses; and the suffrages being taken and numbered by the tribunes in the presence of the proposers, shall be written and reported by the tribunes of the Senate. And that which is proposed by the authority of the Senate, and confirmed by the command of the people, is the law of Oceana.
"The proceeding of the prerogative in a case of judicature is to be thus ordered: The tribunes being auditors of all causes appertaining to the cognizance of the people, shall have notice of the suit or trial, whether of appeal or otherwise, that is to be commenced; and if any one of them shall accept of the same, it appertains to him to introduce it. A cause being introduced, and the people mustered or assembled for the decision of the same, the tribunes are presidents of the court, having power to keep it to orders, and shall be seated upon a scaffold erected in the middle of the tribe. Upon the right hand shall stand a seat or large pulpit assigned to the plaintiff or the accuser; and, upon the left, another for the defendant, each if they please with his counsel. And the tribunes (being attended upon such occasions with so many ballotins, secretaries, doorkeepers, and messengers of the Senate as shall be requisite) one of them shall turn up a glass of the nature of an hour-glass, but such a one as is to be of an hour and a half's running; which being turned up, the party or counsel on the right hand may begin to speak to the people. If there be papers to be read, or witnesses to be examined, the officer shall lay the glass sideways till the papers be read and the witnesses examined, and then turn it up again; and so long as the glass is running, the party on the right hand has liberty to speak, and no longer. The party on the right hand having had his time, the like shall be done in every respect for the party on the left. And the cause being thus heard, the tribunes shall put the question to the tribe with a white, a black, and a red box (or non-sincere), whether guilty or not guilty. And if the suffrage being taken, the major vote be in the non-sincere, the cause shall be reheard upon the next juridicial day following, and put to the question in the same manner. If the major vote comes the second time in the non-sincere, the cause shall be heard again upon the third day; but at the third hearing the question shall be put without the non-sincere. Upon the first of the three days in which the major vote comes in the white box, the party accused is absolved; and upon the first of them in which it comes in the black box, the party accused is condemned.
The party accused being condemned, the tribunes (if the case be criminal) shall put with the white and the black box these questions, or such of them as, regard had to the case, they shall conceive most proper:
1. Whether he shall have a writ of ease;
2. Whether he shall be fined so much or so much;3. Whether he shall be confiscated;
4. Whether he shall be rendered incapable of magistracy;5. Whether he shall be banished;
6. Whether he shall be put to death.
"These, or any three of these questions, whether simple or such as shall be thought fitly mixed, being put by the tribunes, that which has most above half the votes in the black box is the sentence of the people, which the troop of the third class is to see executed accordingly.
"But whereas by the constitution of this commonwealth it may appear that neither the propositions of the Senate nor the judicature of the people will be so frequent as to hold the prerogative in continual employment, the Senate, a main part of whose office it is to teach and instruct the people, shall duly (if they have no greater affairs to divert them) cause an oration to be made to the prerogative by some knight or magistrate of the Senate, to be chosen out of the ablest men, and from time to time appointed by the orator of the house, in the great hall of the Pantheon, while the Parliament resides in the town, or in some grove or sweet place in the field, while the Parliament for the heat of the year shall reside in the country, upon every Tuesday, morning or afternoon.
"And the orator appointed for the time to this office shall first repeat the orders of the commonwealth with all possible brevity; and then, making choice of one or some part of it, discourse thereof to the people. An oration or discourse of this nature, being afterward perused by the Council of State, may as they see cause be printed and published."The Archon's comment upon the order I find to have been of this sense:
"MY LORDS:
