登陆注册
15515200000004

第4章 CHAPTER III

He was not long in seeking the bright star, which he indeed felt was destined henceforth to guide the course of his whole life. The delicate form approached him not far from the entrance; weeping softly, it seemed to him, in the light of the full moon which was just rising, and yet smiling with such infinite grace, that her tears were rather like a pearly ornament than a veil of sorrow. In deep and infinite joy and sorrow the two lovers wandered silently together through the flowery groves; now and then a branch waving in the night-air would touch the guitar on the lady's arm, and it would breathe forth a slight murmur which blended with the song of the nightingale, or the delicate fingers of the girl would tremble over the strings and awaken a few scattered chords, while the shooting stars seemed as if following the tones of the instrument as they died away. Oh, truly happy was this night both to the youth and the maiden, for no rash wish or impure desire passed even fleetingly across their minds. They walked on side by side, happy that Providence had allowed them this delight, and so little desiring any other blessing that even the transitoriness of that they were now enjoying floated away into the background of their thoughts.

In the middle ot the beautiful garden there was a large open lawn, ornamented with statues and surrounding a beautiful and splashing fountain. The two lovers sat down on its brink, now gazing at the waters sparkling in the moonlight, and now delighting in the contemplation of each other's beauty. The maiden touched her guitar, and Heimbert, impelled by a feeling scarcely intelligible to himself, sang the following words to it:

"There is a sweet life linked with mine, But I cannot tell its name;

Oh, would it but to me consign The secret of that life divine, That so my lips in whispers sweet And gentle songs might e'en repeat All that my heart would fain proclaim!"

He suddenly paused, and blushed deeply, fearing he had been too bold.

The lady blushed also, touched her guitar-strings with a half- abstracted air, and at last sang as if dreamily:

"By the spring where moonlight's gleams O'er the sparkling waters pass, Who is sitting by the youth, Singing on the soft green grass?

Shall the maiden tell her name, When though all unknown it be, Her heart is glowing with her shame, And her cheeks burn anxiously, First, let the youthful knight be named.

'Tis he that on that glorious day Fought in Castilla's proud array;

'Tis he the youth of sixteen years, At Pavia, who his fortunes tried, The Frenchman's fear, the Spaniard's pride.

Heimbert is the hero's name, Victorious in many a fight!

And beside the valiant knight, Sitting in the soft green grass, Though her name her lips shall pass, Dona Clara feels no shame "

"Oh!" said Heimbert, blushing from another cause than before, "oh, Dona Clara, that affair at Pavia was nothing but a merry and victorious tournament, and even if occasionally since then I have been engaged in a tougher contest, how have I ever merited as a reward the overwhelming bliss I am now enjoying! Now I know what your name is, and I may in future address you by it, my angelic Dona Clara, my blessed and beautiful Dona Clara! But tell me now, who has given you such a favorable report of my achievements, that I may ever regard him with grateful affection?"

"Does the noble Heimbert of Waldhausen suppose," rejoined Clara, "that the noble houses of Spain had none of their sons where he stood in the battle? You must have surely seen them fighting by your side, and must I not have heard of your glories through the lips of my own people?"

The silvery tones of a little bell sounded just then from a neighboring palace, and Clara whispered, "It is time to part. Adieu, my hero!" And she smiled on the youth through her gushing tears, and bent toward him, and he almost fancied he felt a sweet kiss breathed from her lips. When he fully recovered himself Clara had disappeared, the morning clouds were beginning to wear the rosy hue of dawn, and Heimbert, with a heaven of love's proud happiness in his heart, returned to his watchful friend at the garden gate.

同类推荐
热门推荐
  • 仙域之城

    仙域之城

    平淡的生活就好像一滩死水,已经习惯孤独的王浩却无法适应都市的生活。在《第二世界》虚拟网游出现之后,一切都在改变。每个人都有一段仙侠梦,这是第二世界,也是我的世界。
  • 嫡女不为后

    嫡女不为后

    赵家的嫡女赵佳怡自母亲过世后便被托付给了当今太后穆月云,从而入宫做了宫妃。却不想,一直为皇帝陶清德不容。几年蛰伏,造就了赵佳怡的软弱,在几次误会以及被怀疑、被冷落之后,她忽然有了出家离开皇宫的想法。然而,事与愿违,在万事大吉之前,辰王爷与太后联手宠妃虞氏一同谋反被抓,赵氏坐收皇后之位。皇宫里没有硝烟的时候实在太少,赵氏已经准备好去过那种平淡的生活,但仍旧被牢牢困在了宫中。在她不想反抗的时候,又阴差阳错被青梅竹马带出皇宫。爱与被爱,一念之间。
  • 耕心铸魂

    耕心铸魂

    知识经济的时代背景下企业管理的内核在哪里?社会变迁、经济转型北京下企业领导人如何看待、思考企业发展的各种问题?本书通过对中航工业西航改革、发展、提升、突破的所思、所想、所行、所为进行系统总结,给读者展现了当代中国企业走向持续发展、和谐发展、科学发展的生动画卷,值得广大企业管理者阅读借鉴。
  • 特工狂后:皇上滚出去

    特工狂后:皇上滚出去

    一场瘟疫席卷了肃煌大陆,龙君决本是寻找解决之法,却一不小心穿到了现代,还碰到了一个神经颇为有病的女子……穆微澜本是做任务,却被同伴反水,被坑到了死路,被空中莫名出现的男子给救了。什么?穆微澜同情的看着自己捡回来的男子,陵越皇帝?这男虽然长得俊美惊艳,脑子却病得不轻!龙君决嘴角微勾,微微一笑风华无双,既然不肯跟他走,那就打包带走好了!
  • 傻白甜恋爱记

    傻白甜恋爱记

    她,是小康家庭中的淘气女。他和她从小青梅竹马,但她只把他当哥哥,听父母的话,她来到他的学校,第一天,居然遇到了3个奇葩男,居然都是他的好兄弟。一个高冷,一个温柔,一个霸道。她究竟该何去何从!
  • 单细胞启示

    单细胞启示

    在一次对“歼-41”战斗机驾驶资格的竞争中,主人公大脚结识了针尖、意儿哥、小鸡等人,探听到了关于此次竞争与一次秘密宇宙任务有关,他们又误入了“时间奇点”,了解到了人类发展进化的秘密。从此兄弟几人开启拯救人类的星空征程......
  • 灵魂锻造师

    灵魂锻造师

    这是一个以灵魂为主的世界,只有灵魂强大的人,才能够登上世界的巅峰。人们称之为御魂师。而却有一个凌驾于御魂师之上的存在,灵魂锻造师。“九级御魂师?能够以一己之力,对抗百万大军?那又如何,对我来说,三枪足够解决。”意外来到这个世界的王麟,看他如何凭借着一把机枪,登上这个世界的巅峰。
  • 鲜妻少奶奶:老公,快过来

    鲜妻少奶奶:老公,快过来

    A国,一场盛大的婚礼正举行,富可敌国的石油大亨正看着向他款款走来的十位新娘。教堂外面,不知道何时架起无数支冲锋枪,数不尽的坦克也蓄势待发,一道狠厉决然的嗓音响起,“你敢娶她,我必定炸毁你所有的矿山”教堂里的人刹那间惶恐不安,这矿山可是整个国家的根基所在,矿山亡,国亡。片刻,“茉茉,别闹,我来接你回家,小宝贝想妈妈了”柔情蜜意的话从他薄唇昵出,没有了刚刚的狠绝,更多的是宠溺与深情。众人顺着他的视线而看去,发现他墨黑深邃的眸子落在其中一位新娘身上。A国婚嫁的传统,一夫可以多妻,一妻只能配一夫,仪式没有完成之时,新娘必须白纱盖脸,等待丈夫亲手揭开,因此他们根本不知道这位祸国殃民的女子是何等模样。
  • 极品修真学生

    极品修真学生

    理想很性感,现实却很骨感。暗恋六年的女神居然要和别人约会了,简直令易小兴痛心疾首。那么,怎么办?是眼睁睁的看着女神从少女变成妇女,还是马上采取行动阻止悲剧的发生?易小兴用行动证明了,屌丝也可以逆推女神!可谁又能想到,这一推不要紧,竟然推开了一扇他永远不会想到的世界的大门……
  • 王俊凯:天上掉下小萌狐

    王俊凯:天上掉下小萌狐

    狐族危机,狐王把狐族公主送入人类世界。-“小狐狸为什么躺在这里呢?她的主人不要她了吗?”王俊凯看着怀里的小狐狸。-“主人主人我饿了~”王俊凯无奈的看着身边已经幻化成人性的小狐狸,肯定跟王源一样是个吃货。