登陆注册
15483000000011

第11章 II(3)

A fashionable woman's whole life is in contradiction to the laws of nature, and nature is pitiless. She has no sooner risen than she makes an elaborate morning toilet, and thinks of the one which she means to wear in the afternoon. The moment she is dressed she has to receive and make visits, and go to the Bois either on horseback or in a carriage. She must practise the art of smiling, and must keep her mind on the stretch to invent new compliments which shall seem neither common nor far-fetched. All women do not succeed in this. It is no surprise, therefore, to find a young woman who entered fashionable society fresh and healthy, faded and worn out at the end of three years. Six months spent in the country will hardly heal the wounds of the winter. We hear continually, in these days, of mysterious ailments,--gastritis, and so forth,--ills unknown to women when they busied themselves about their households. In the olden time women only appeared in the world at intervals; now they are always on the scene.

Clementine found she had to struggle for her supremacy. She was cited, and that alone brought jealousies; and the care and watchfulness exacted by this contest with her rivals left little time even to love her husband. Paz might well be forgotten. Nevertheless, in the month of May, as she drove home from the Bois, just before she left Paris for Ronquerolles, her uncle's estate in Burgundy, she noticed Thaddeus, elegantly dressed, sauntering on one of the side-paths of the Champs-Elysees, in the seventh heaven of delight at seeing his beautiful countess in her elegant carriage with its spirited horses and sparkling liveries,--in short, his beloved family the admired of all.

"There's the captain," she said to her husband.

"He's happy!" said Adam. "This is his delight. He knows there's no equipage more elegant than ours, and he is rejoicing to think that some people envy it. Have you only just noticed him? I see him there nearly every day."

"I wonder what he is thinking about now," said Clementine.

"He is thinking that this winter has cost a good deal, and that it is time we went to economize with your old uncle Ronquerolles," replied Adam.

The countess stopped the carriage near Paz, and bade him take the seat beside her. Thaddeus grew as red as a cherry.

"I shall poison you," he said; "I have been smoking."

"Doesn't Adam poison me?" she said.

"Yes, but he is Adam," returned the captain.

"And why can't Thaddeus have the same privileges?" asked the countess, smiling.

That divine smile had a power which triumphed over the heroic resolutions of poor Paz; he looked at Clementine with all the fire of his soul in his eyes, though, even so, its flame was tempered by the angelic gratitude of the man whose life was based upon that virtue.

The countess folded her arms in her shawl, lay back pensively on her cushions, ruffling the feathers of her pretty bonnet, and looked at the people who passed her. That flash of a great and hitherto resigned soul reached her sensibilities. What was Adam's merit in her eyes? It was natural enough to have courage and generosity. But Thaddeus--surely Thaddeus possessed, or seemed to possess, some great superiority over Adam. They were dangerous thoughts which took possession of the countess's mind as she again noticed the contrast of the fine presence that distinguished Thaddeus, and the puny frame in which Adam showed the degenerating effects of intermarriage among the Polish aristocratic families. The devil alone knew the thoughts that were in Clementine's head, for she sat still, with thoughtful, dreamy eyes, and without saying a word until they reached home.

"You will dine with us; I shall be angry if you disobey me," she said as the carriage turned in. "You are Thaddeus to me, as you are to Adam. I know your obligations to him, but I also know those we are under to you. Both generosities are natural--but you are generous every day and all day. My father dines here to-day, also my uncle Ronquerolles and my aunt Madame de Serizy. Dress yourself therefore," she said, taking the hand he offered to assist her from the carriage.

Thaddeus went to his own room to dress with a joyful heart, though shaken by an inward dread. He went down at the last moment and behaved through dinner as he had done on the first occasion, that is, like a soldier fit only for his duties as a steward. But this time Clementine was not his dupe; his glance had enlightened her. The Marquis de Ronquerolles, one of the ablest diplomates after Talleyrand, who had served with de Marsay during his short ministry, had been informed by his niece of the real worth and character of Comte Paz, and knew how modestly he made himself the steward of his friend Laginski.

"And why is this the first time I have the pleasure of seeing Comte Paz?" asked the marquis.

"Because he is so shy and retiring," replied Clementine with a look at Paz telling him to change his behavior.

Alas! that we should have to avow it, at the risk of rendering the captain less interesting, but Paz, though superior to his friend Adam, was not a man of parts. His apparent superiority was due to his misfortunes. In his lonely and poverty-stricken life in Warsaw he had read and taught himself a good deal; he had compared and meditated.

But the gift of original thought which makes a great man he did not possess, and it can never be acquired. Paz, great in heart only, approached in heart to the sublime; but in the sphere of sentiments, being more a man of action than of thought, he kept his thoughts to himself; and they only served therefore to eat his heart out. What, after all, is a thought unexpressed?

同类推荐
热门推荐
  • 涛语:石评梅作品精选

    涛语:石评梅作品精选

    文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。
  • 乱世如歌

    乱世如歌

    越是在乎,越是失去。越是难忘,越是曾经。越是执着,越是伤害。越是经历,越是明白。秋风细雨,夙夜辗转。独登西楼,凭倚雕栏,满目愁云锁星皎。徒有玉楼相思树,再无好梦琵琶悦,若得奈何。老树飞叶,琼楼入霄。破晓昏睡,龙袍凤翎,一朝文武纵天骄。升平寰宇侍君侧,苦忆昔年风华月,碧波残荷。良人昨日枕边话,已湿薄帏落华裳。红尘阡陌何所愿,江湖易老不知终。盛世胭脂犹似雪,烟火人间夜未眠。剑舞天下与君绝,一世倾城万古冢。冷香庭户恨薄情,梅花倩影漫读书。笑叹京城愁岁月,半鬓风霜广陵衷。寒露秋蝉枫林弈,一梦初过已千年。且有离殇是谁意,当时弄巧幻化中。前世遗憾,留待今生相错。爱恨缠绵,佳人乱世如歌。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 修罗天魔尊

    修罗天魔尊

    他本是现代杰出雇佣兵,却被搭档背叛,从此再也不信情意。谁能让他再次打开心扉?当他再次睁开双眼,修罗降临,天地为之变色。看他如何在异世养神兽,炼神兵,收小弟,踏着鲜血前行……敬请期待......
  • 光明与黑暗的讴歌

    光明与黑暗的讴歌

    光明与黑暗,自古以来互不相和。人们将它们理解为,正义与邪恶的化身。但事实,是这样吗?光明,就是极致的正义;邪恶,永远都是黑暗的代名词,这么做,对吗?
  • 温柔王子日记

    温柔王子日记

    复仇的她,心中的大门为谁打开;温柔的他,一切都是表面。当命运的齿轮开始转动,她还会继续保持自己的初心吗?
  • 萌女为妃:重生嫡女世子妃

    萌女为妃:重生嫡女世子妃

    她一朝穿越,集万千宠爱于一身,却有更多人对她虎视眈眈。他王府世子,对她一见钟情,冒死救她于火海。她人前淡定冷静,对他却撒娇卖萌。他人前腹黑儒雅,对她却全是脾气。她傲娇,他恼怒她总是伤害自己。他冷漠,她却贴着上去。究竟是他对她动了心,还是她对他动了情?且看是腹黑世子驯服重生嫡女,还是卖萌小姐吃死腹黑世子
  • 剑斩天地

    剑斩天地

    因为是第一次写书,所以什么东西都不全面,大纲也想的不咋地,我反思了这几天就果断的放弃了这本书,如果有喜欢的可以看看我的新书,新书的构思什么的都算不错,到时候欢迎大家围观啊
  • 夏末倾城

    夏末倾城

    这是流水账似的故事,也是细水长流的感情。
  • 电视艺术的审美化生存

    电视艺术的审美化生存

    本书是对电视艺术何以审美化生存的探讨。作者在梳理电视艺术审美历程的基础上,对电视艺术审美化生存所涉及到的几个层面进行学理上的分析和研究。第一,探寻电视艺术的审美形态、审美情趣和审美理想嬗变的轨迹;第二,对电视艺术审美生成进行分析和阐述;第三,引入电视艺术审美价值的视角,探究其审美化生存的意义;第四,从审美文化的角度来探讨电视艺术的审美化生存;第五,通过电视艺术的几种主要形态——纪录片、电视剧和娱乐节目的现存问题来切实探讨电视艺术对现实生活的审美化;第六,从美育与电视艺术的关系角度探讨电视艺术的审美化生存。