登陆注册
15473100000006

第6章 CHAPTER II The Garden of Live Flowers(3)

Alice never could quite make out, in thinking it over afterwards, how it was that they began: all she remembers is, that they were running hand in hand, and the Queen went so fast that it was all she could do to keep up with her: and still the Queen kept crying `Faster! Faster!' but Alice felt she COULD NOTgo faster, though she had not breath left to say so.

The most curious part of the thing was, that the trees and the other things round them never changed their places at all: however fast they went, they never seemed to pass anything. `Iwonder if all the things move along with us?' thought poor puzzled Alice. And the Queen seemed to guess her thoughts, for she cried, `Faster! Don't try to talk!'

Not that Alice had any idea of doing THAT. She felt as if she would never be able to talk again, she was getting so much out of breath: and still the Queen cried `Faster! Faster!' and dragged her along. `Are we nearly there?' Alice managed to pant out at last.

`Nearly there!' the Queen repeated. `Why, we passed it ten minutes ago! Faster!' And they ran on for a time in silence, with the wind whistling in Alice's ears, and almost blowing her hair off her head, she fancied.

`Now! Now!' cried the Queen. `Faster! Faster!' And they went so fast that at last they seemed to skim through the air, hardly touching the ground with their feet, till suddenly, just as Alice was getting quite exhausted, they stopped, and she found herself sitting on the ground, breathless and giddy.

The Queen propped her up against a tree, and said kindly, `You may rest a little now.'

Alice looked round her in great surprise. `Why, I do believe we've been under this tree the whole time! Everything's just as it was!'

`Of course it is,' said the Queen, `what would you have it?'

`Well, in OUR country,' said Alice, still panting a little, `you'd generally get to somewhere else--if you ran very fast for a long time, as we've been doing.'

`A slow sort of country!' said the Queen. `Now, HERE, you see, it takes all the running YOU can do, to keep in the same place.

If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!'

`I'd rather not try, please!' said Alice. `I'm quite content to stay here--only I AM so hot and thirsty!'

`I know what YOU'D like!' the Queen said good-naturedly, taking a little box out of her pocket. `Have a biscuit?'

Alice thought it would not be civil to say `No,' though it wasn't at all what she wanted. So she took it, and ate it as well as she could: and it was VERY dry; and she thought she had never been so nearly choked in all her life.

`While you're refreshing yourself,' said the Queen, `I'll just take the measurements.' And she took a ribbon out of her pocket, marked in inches, and began measuring the ground, and sticking little pegs in here and there.

`At the end of two yards,' she said, putting in a peg to mark the distance, `I shall give you your directions--have another biscuit?'

`No, thank you,' said Alice,: `one's QUITE enough!'

`Thirst quenched, I hope?' said the Queen.

Alice did not know what to say to this, but luckily the Queen did not wait for an answer, but went on. `At the end of THREEyards I shall repeat them--for fear of your forgetting them.

At then end of FOUR, I shall say good-bye. And at then end of FIVE, I shall go!'

She had got all the pegs put in by this time, and Alice looked on with great interest as she returned to the tree, and then began slowly walking down the row.

At the two-yard peg she faced round, and said, `A pawn goes two squares in its first move, you know. So you'll go VERY quickly through the Third Square--by railway, I should think--and you'll find yourself in the Fourth Square in no time. Well, THATsquare belongs to Tweedledum and Tweedledee--the Fifth is mostly water--the Sixth belongs to Humpty Dumpty--But you make no remark?'

`I--I didn't know I had to make one--just then,' Alice faltered out.

`You SHOULD have said,' `"It's extremely kind of you to tell me all this"--however, we'll suppose it said--the Seventh Square is all forest--however, one of the Knights will show you the way--and in the Eighth Square we shall be Queens together, and it's all feasting and fun!' Alice got up and curtseyed, and sat down again.

At the next peg the Queen turned again, and this time she said, `Speak in French when you can't think of the English for a thing --turn out your toes as you walk--and remember who you are!'

She did not wait for Alice to curtsey this time, but walked on quickly to the next peg, where she turned for a moment to say `good-bye,' and then hurried on to the last.

How it happened, Alice never knew, but exactly as she came to the last peg, she was gone. Whether she vanished into the air, or whether she ran quickly into the wood (`and she CAN run very fast!' thought Alice), there was no way of guessing, but she was gone, and Alice began to remember that she was a Pawn, and that it would soon be time for her to move.

同类推荐
  • 暑门

    暑门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 别牧纯禅师语录

    别牧纯禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 望云集

    望云集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 补汉兵志

    补汉兵志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Portygee

    The Portygee

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 梦依蓝

    梦依蓝

    一个午后,你在我旁边笑,笑得那么,那么灿烂.殇你依然,我依旧上天开了一个玩笑,呵呵!多么伤!从前,有一个女孩叫:依蓝,男孩叫:殇琦,他们多么的傻,因为太在乎对方,竟然殉情!
  • 帝狱:命运齿轮

    帝狱:命运齿轮

    驾着五彩祥云而来的那是英雄,当一切烟消云散,小丑始终是小丑,而英雄,还未出现...
  • 零行者:游泯无疆

    零行者:游泯无疆

    一场变革,给予众修炼者大陆对极乐之地——绮陨空间的向往。被选中的极致之人,便可成为空间管理者之一,获得属于自己的奇迹乐园……被命运所抛弃的少年,地狱将其打磨为负罪的游灵——炼气、修体、兵械、领域、罪与罚……选择或者被选择从来不代表你拥有掌握事物的权利,那些真正能将命运掌握在自己手中的,只有那些愿意背负本心的生灵。
  • 六合大拳师

    六合大拳师

    敬天地,养正气,生智勇,行信义。清末乱世,一段小心封存的家族秘史,一门严谨传承的隐秘拳法。生而何欢,死有何惧,士为知己者死。喧嚣似药,寂寞如刀,生死之间不敢花哨。缘流而上,记一辈辈流传的武林往事,道清镖局与商号千丝万缕的联系,还原一个真实的武林;根植乡土,将魔幻与现实的渗透渐渐理清,揭示传统拳法练功成法与打法成招之间的要义;一种深深的孤独与温暖,视之草芥的犀利霸气,刨除浮华,体验真实与深刻。继前传《六合大拳师》之后,新书《六合拳宗:猛虎出笼》开始实体发售,敬请支持!本部书恰逢【分类小说新书精选】,将后续进行新书展示。群:通臂之虎243921321(新)铁衣堂—52618297铁木堂—96567440
  • 酷女重生:极致惹火

    酷女重生:极致惹火

    有一种女人,她既没有惊艳的容颜,也没有令人着迷的魔鬼身材,却偏偏对男人有着致命的吸引!一场穿越,使她重温校园时光!一场盛宴,命运之轮由此开始运转!然而,吸引有时也是一种罪过,那种令人无法抗拒诱惑,却是无情的杀手,在伤割着她的心。
  • 莲兮莲兮奈君情

    莲兮莲兮奈君情

    自古成王败寇,她在七岁那一年遭遇了人生中最大的变故。爱的人相继离去,她想逃,却又能逃往何处?“阿莲,还有我,让我来保护你!”他,青梅竹马,倾国之貌只因她笑。“你是我的,命中注定,逃不开的。”他,傲视天下,只为她卸下荣华。兜兜转转,终还是舍不了他。一生一世,只君一人;一生一世,只恋吾妻。
  • tfboys之红玫瑰的痛

    tfboys之红玫瑰的痛

    韩小樱从帝国穿越到现代,落到tfboys的秘密别墅,四人同居,后来因十九瓣玫瑰全红,要从此消失,因爱而挽留,另外两个人也找到了自己的另一半……
  • 少女日记

    少女日记

    我们沉浸在风和日丽的日子里,也不拒绝风雨交加的不测磨难,当我们经历了只影孤灯、阶前秋雨到天明的孜孜以求的境界,日子就在我们青春节奏中滑落,生命邀约我们迎了又送,送了又迎……
  • 时光中,勿忘你我

    时光中,勿忘你我

    时光中,最美好的事情,莫过于当初一眼看上的人与你白头偕老。那一年盛夏,那一年下雪的南方,那一年离开后的歌唱,她与他回首相望。写作人生,读作时光。——致拥有梦想的你——致深爱他(她)的你
  • 深海世界

    深海世界

    随着各国深海探测器纷纷下潜,这一年,注定是“深海热”沸腾的一年。体型高达数层楼高的巨型乌贼被发现了。触手长达数十米的巨型章鱼被发现了。体型超过十几米的巨型海蝎被发现了。寿命超过万年的巨型海龟被发现了……。除了各种稀奇古怪,巨型的深海动物被发现。人类更创造了历史,传说中的亚特兰蒂斯遗迹被发现;传说中的姆大陆遗迹被发现,传说中的里姆利亚遗迹被发现。所有这一切让全世界沸腾了。只是当人们看到海怪“进攻”美国,姆雅人试图称霸海洋世界,全球人类又晕了!末日预言来了吗?