登陆注册
15468200000004

第4章 SCENE II.(3)

What is't thou canst demand? ARIEL My liberty. PROSPERO Before the time be out? no more! ARIEL I prithee, Remember I have done thee worthy service;Told thee no lies, made thee no mistakings, served Without or grudge or grumblings: thou didst promise To bate me a full year. PROSPERO Dost thou forget From what a torment I did free thee? ARIEL No. PROSPERO Thou dost, and think'st it much to tread the ooze Of the salt deep, To run upon the sharp wind of the north, To do me business in the veins o' the earth When it is baked with frost. ARIEL I do not, sir. PROSPERO Thou liest, malignant thing! Hast thou forgot The foul witch Sycorax, who with age and envy Was grown into a hoop? hast thou forgot her? ARIEL No, sir. PROSPERO Thou hast. Where was she born? speak; tell me. ARIEL Sir, in Argier. PROSPERO O, was she so? I must Once in a month recount what thou hast been, Which thou forget'st. This damn'd witch Sycorax, For mischiefs manifold and sorceries terrible To enter human hearing, from Argier, Thou know'st, was banish'd: for one thing she did They would not take her life. Is not this true? ARIEL Ay, sir. PROSPERO This blue-eyed hag was hither brought with child And here was left by the sailors. Thou, my slave, As thou report'st thyself, wast then her servant;And, for thou wast a spirit too delicate To act her earthy and abhorr'd commands, Refusing her grand hests, she did confine thee, By help of her more potent ministers And in her most unmitigable rage, Into a cloven pine; within which rift Imprison'd thou didst painfully remain A dozen years; within which space she died And left thee there; where thou didst vent thy groans As fast as mill-wheels strike. Then was this island--Save for the son that she did litter here, A freckled whelp hag-born--not honour'd with A human shape. ARIEL Yes, Caliban her son. PROSPERO Dull thing, I say so; he, that Caliban Whom now I keep in service. Thou best know'st What torment I did find thee in; thy groans Did make wolves howl and penetrate the breasts Of ever angry bears: it was a torment To lay upon the damn'd, which Sycorax Could not again undo: it was mine art, When I arrived and heard thee, that made gape The pine and let thee out. ARIEL I thank thee, master. PROSPERO If thou more murmur'st, I will rend an oak And peg thee in his knotty entrails till Thou hast howl'd away twelve winters. ARIEL Pardon, master;I will be correspondent to command And do my spiriting gently. PROSPERO Do so, and after two days I will discharge thee. ARIEL That's my noble master!

What shall I do? say what; what shall I do? PROSPERO Go make thyself like a nymph o' the sea: be subject To no sight but thine and mine, invisible To every eyeball else. Go take this shape And hither come in't: go, hence with diligence!

Exit ARIEL

Awake, dear heart, awake! thou hast slept well;Awake! MIRANDA The strangeness of your story put Heaviness in me. PROSPERO Shake it off. Come on;We'll visit Caliban my slave, who never Yields us kind answer. MIRANDA 'Tis a villain, sir, I do not love to look on. PROSPERO But, as 'tis, We cannot miss him: he does make our fire, Fetch in our wood and serves in offices That profit us. What, ho! slave! Caliban!

Thou earth, thou! speak. CALIBAN [Within] There's wood enough within. PROSPERO Come forth, I say! there's other business for thee:

Come, thou tortoise! when?

Re-enter ARIEL like a water-nymph Fine apparition! My quaint Ariel, Hark in thine ear. ARIEL My lord it shall be done.

Exit PROSPERO Thou poisonous slave, got by the devil himself Upon thy wicked dam, come forth!

Enter CALIBAN CALIBAN As wicked dew as e'er my mother brush'd With raven's feather from unwholesome fen Drop on you both! a south-west blow on ye And blister you all o'er! PROSPERO For this, be sure, to-night thou shalt have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up; urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee; thou shalt be pinch'd As thick as honeycomb, each pinch more stinging Than bees that made 'em. CALIBAN I must eat my dinner.

This island's mine, by Sycorax my mother, Which thou takest from me. When thou camest first, Thou strokedst me and madest much of me, wouldst give me Water with berries in't, and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night: and then I loved thee And show'd thee all the qualities o' the isle, The fresh springs, brine-pits, barren place and fertile:

Cursed be I that did so! All the charms Of Sycorax, toads, beetles, bats, light on you!

For I am all the subjects that you have, Which first was mine own king: and here you sty me In this hard rock, whiles you do keep from me The rest o' the island. PROSPERO Thou most lying slave, Whom stripes may move, not kindness! I have used thee, Filth as thou art, with human care, and lodged thee In mine own cell, till thou didst seek to violate The honour of my child. CALIBAN O ho, O ho! would't had been done!

Thou didst prevent me; I had peopled else This isle with Calibans. PROSPERO Abhorred slave, Which any print of goodness wilt not take, Being capable of all ill! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour One thing or other: when thou didst not, savage, Know thine own meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known. But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be with; therefore wast thou Deservedly confined into this rock, Who hadst deserved more than a prison. CALIBAN You taught me language; and my profit on't Is, I know how to curse. The red plague rid you For learning me your language! PROSPERO Hag-seed, hence!

Fetch us in fuel; and be quick, thou'rt best, To answer other business. Shrug'st thou, malice?

同类推荐
热门推荐
  • 二重记忆

    二重记忆

    ?唐恩笑眯眯凑到他面前:“明昊彦,我都23岁了可是一次恋爱都没有谈过,照这个情况下去恐怕30岁都还是老样子,我想了很久,要不我嫁给你吧,这样我就再也不会被鬼欺负了。”?明昊彦一口凉水喷出:“你是真的想嫁给我,还是只是单纯的想要我庇护?”?她一改往日的高冷和傲娇,抱着他的胳膊巴结道:“我只是单纯的想嫁给你然后要你庇护,便宜了别人还不如便宜你。”?明昊彦:“???”——这是一个女警察和驱魔者的故事,没有最狗血,只有更狗血
  • EXO之还能再见吗

    EXO之还能再见吗

    有一个女孩和XIUMIN是青梅竹马,在女孩18岁生日时一场意外事故让女孩失忆了,这是女孩的青梅竹马也丢下她离开了。可是在6年后相遇了,他们有会擦出什么火花?
  • 金钱至上

    金钱至上

    心愿事务所的招牌:不管是什么事情,只要委托人能付出委托事件所需要的相应价格,那么即使是高高在上的神也杀给你看。
  • 地狱敢死队

    地狱敢死队

    《地狱敢死队》生动再现了抗美援朝第五次战役后期,志愿军180师被打散官兵坚持敌后游击战的残酷画面。小说以阿虎飞岭山脉为战场展开,通过绝地挣扎、敌后突围、生死救护、与美军捕狼特种部队捉迷藏等情节,真实反映了志愿军战士与强大对手生死搏斗之地狱般经历,从一个侧面折射出现代游击战争的残酷与壮烈,让六十多年前那段鲜为人知的历史鲜活映入读者眼帘,产生心灵震撼,慎审历史,珍惜和平。
  • 书写规则

    书写规则

    这是一个吃人的世界,末日中,在迷茫中难以抉择的对与错,人性是否会沉沦?在这一场阴谋中,他能否摆脱作为傀儡的命运?他是彻底堕落黑暗之中还是游走在光明的边缘为人类而战!让我们走进这个世界…
  • 鸟仙之传说

    鸟仙之传说

    鸟仙因好奇偷吃王母娘娘的蟠桃后被发现,就被贬下凡间,需要人类喜怒哀乐有缘人的泪水才能重返天庭,在寻找泪水中遇到了很多磨难,和男主也是爱恨情仇,纠葛不断,,,,,,
  • 重生之全能猎人

    重生之全能猎人

    [1V1十穿越十重生十玄幻]她,顾默默是一个技术高超的游戏玩家,在一次游戏事故中阴差阳错的穿越了,穿越不碍事,她左有25世纪高科技,右有百变可爱萌兽。本以为万无一失,却不曾想被同甘共苦害死。幸得天灵之宝相助,时空溯回,重生回到刚穿越的时候,她只有两个目标,第一:修炼,修炼,修炼。第二:报仇,报仇,报仇。三千世界,我叫你俯首称臣!
  • 半城荼靡

    半城荼靡

    他们说,人的一生会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔了岁月。那是一场樱花漫天的童话,也是一场现实舞台的残局,我只是过路人,但是,直走,还是转弯,成了我一生的抉择。我曾说最爱荼蘼,你便用了一生送我半城花开。
  • 花痴少女上线,颜源请签收

    花痴少女上线,颜源请签收

    作为豪家三小姐,挥挥手就可以旷课(并不是)半年。嘻嘻,今年有帅哥转学?可少不了我源沫沫!颜源,举起手来,你是本小姐的菜!
  • 太阳有泪

    太阳有泪

    《太阳有泪》收录了“品味青藏花草”、“花泉”、“情断无人区”、“歌祭”、“永远的遗像”等作品,真实生动地再现了那里的自然景观,记叙了那一方土地上藏族同胞、解放军官兵等众多人物的生活现状。