登陆注册
15467400000030

第30章 AGAFYA(3)

"Why, what do you want with it?" I shouted out after him, "Stop!"Savka shook his hand as much as to say, "Don't shout," and vanished into the darkness. Savka was an excellent sportsman and fisherman when he liked, but his talents in this direction were as completely thrown away as his strength. He was too slothful to do things in the routine way, and vented his passion for sport in useless tricks. For instance, he would catch nightingales only with his hands, would shoot pike with a fowling piece, he would spend whole hours by the river trying to catch little fish with a big hook.

Left alone with me, Agafya coughed and passed her hand several times over her forehead. . . . She began to feel a little drunk from the vodka.

"How are you getting on, Agasha?" I asked her, after a long silence, when it began to be awkward to remain mute any longer.

"Very well, thank God. . . . Don't tell anyone, sir, will you?" she added suddenly in a whisper.

"That's all right," I reassured her. "But how reckless you are, Agasha! . . . What if Yakov finds out?""He won't find out." But what if he does?""No . . . I shall be at home before he is. He is on the line now, and he will come back when the mail train brings him, and from here I can hear when the train's coming. . . ."Agafya once more passed her hand over her forehead and looked away in the direction in which Savka had vanished. The nightingale was singing. Some night bird flew low down close to the ground and, noticing us, was startled, fluttered its wings and flew across to the other side of the river.

Soon the nightingale was silent, but Savka did not come back. Agafya got up, took a few steps uneasily, and sat down again.

"What is he doing?" she could not refrain from saying. "The train's not coming in to-morrow! I shall have to go away directly.""Savka," I shouted. "Savka."

I was not answered even by an echo. Agafya moved uneasily and sat down again.

"It's time I was going," she said in an agitated voice. "The train will be here directly! I know when the trains come in."The poor woman was not mistaken. Before a quarter of an hour had passed a sound was heard in the distance.

Agafya kept her eyes fixed on the copse for a long time and moved her hands impatiently.

"Why, where can he be?" she said, laughing nervously. "Where has the devil carried him? I am going! I really must be going."Meanwhile the noise was growing more and more distinct. By now one could distinguish the rumble of the wheels from the heavy gasps of the engine. Then we heard the whistle, the train crossed the bridge with a hollow rumble . . . another minute and all was still.

"I'll wait one minute more," said Agafya, sitting down resolutely. "So be it, I'll wait.

At last Savka appeared in the darkness. He walked noiselessly on the crumbling earth of the kitchen gardens and hummed something softly to himself.

"Here's a bit of luck; what do you say to that now?" he said gaily. "As soon as I got up to the bush and began taking aim with my hand it left off singing! Ah, the bald dog! I waited and waited to see when it would begin again, but I had to give it up."Savka flopped clumsily down to the ground beside Agafya and, to keep his balance, clutched at her waist with both hands.

"Why do you look cross, as though your aunt were your mother?" he asked.

With all his soft-heartedness and good-nature, Savka despised women. He behaved carelessly, condescendingly with them, and even stooped to scornful laughter of their feelings for himself. God knows, perhaps this careless, contemptuous manner was one of the causes of his irresistible attraction for the village Dulcineas. He was handsome and well-built; in his eyes there was always a soft friendliness, even when he was looking at the women he so despised, but the fascination was not to be explained by merely external qualities. Apart from his happy exterior and original manner, one must suppose that the touching position of Savka as an acknowledged failure and an unhappy exile from his own hut to the kitchen gardens also had an influence upon the women.

"Tell the gentleman what you have come here for!" Savka went on, still holding Agafya by the waist. "Come, tell him, you good married woman! Ho-ho! Shall we have another drop of vodka, friend Agasha?"I got up and, threading my way between the plots, I walked the length of the kitchen garden. The dark beds looked like flattened-out graves. They smelt of dug earth and the tender dampness of plants beginning to be covered with dew. . . . A red light was still gleaming on the left. It winked genially and seemed to smile.

I heard a happy laugh. It was Agafya laughing.

同类推荐
热门推荐
  • 凌天王

    凌天王

    第一次,他远远望去,看到了她的回眸一笑,从此结下渊源;第二次,她落入凶兽手中,他,挺身而出,从此情根暗种;第三次,黑风山下,苍天为证,他与她,私定终身;第四次,她,不辞而别,他,言语并不多,心却如刀绞。……“不知是我种错情根,还是这段姻缘有忤逆天道?”他是天下第一强者,铸造无数传奇,凌驾于天,却护不住她。她,是名门千金,却因这苍天,抛弃生命与他。他叫陈凌天,她叫周若灵。
  • 今夕何夕缘错迷离

    今夕何夕缘错迷离

    少时初见,一眼万年。琥珀眸子,刻在心间。他娶她为妻,再容不下她人。偏的命中注定,她为皇后。为她,新婚冷落,言语刻薄,为她,打入冷宫,贬为庶人。你可知,我亦有双琥珀色的眸子?我亦少时遇见一位少年郎?终究是空念,我愿脱离这人世苦海,不再相见。
  • 无限之最强王者

    无限之最强王者

    龙腾帝国富家少主夜雨殇,无意捡到一部奇怪手机,被“手机”坑骗,开始了一段奇妙之旅,女王,萝莉,御姐……尽收怀中。
  • 回眸之处

    回眸之处

    季笑笑从高中开始喜欢的男生,兜兜转转那么多年,发现自己始终钟无艳。如果说爱一个人是这一辈子最大的梦想,那么有谁告诉我,怎么样才可以实现?爱可以爱一辈子,不爱也可以一瞬间遗忘。
  • 重生之本该如此

    重生之本该如此

    顾长愉抱着刚从湖里捞起来,还在瑟瑟发抖的顾长安,心里才真的意识到,一切重来了,他重生了,那个愚蠢的顾长愉……重生了。
  • 从容淡然做女人:女人的气场与魅力

    从容淡然做女人:女人的气场与魅力

    《从容淡然做女人:女人的气场与魅力》讲述了云淡风轻的女子必是一个拥有强大内心的人。因为只有内心的力量足够强大,才能够以一颗宁静淡泊的心行走在广阔的天地之间,神情自若,脚步从容。如果把她们比做画,云淡风轻的女子更像是一幅满含禅意的水墨画,淡淡的颜色、简洁的线条,朴素里透出深味;如佛祖拈花的手指,打动了无数人的心,如迦叶使者绽开的会心一笑,那么自然、那么妥帖、那么恰到好处,却能够让人体会到什么是真正的领悟、真正的超脱。《从容淡然做女人:女人的气场与魅力》中的她们是世间的珍藏。
  • 血魂噬天

    血魂噬天

    血魂出,万物灭。陈言误得血魂箍,修炼血魂决。血魂箍,奴控天下。血魂决,炼血炼魂。
  • tfboys之樱花树

    tfboys之樱花树

    青梅竹马的她(他)们,因为某些事情分开了十多年,十多年以后再次见面,又会擦出怎样的火花呢?(本小说纯属虚构,如有雷同,敬请谅解)
  • 都市小快递

    都市小快递

    江南是一个浪子,每天开着车从南城到北城,从东郊到西郊,疲惫的浪荡于众多女人之间,偶尔累了想休息一下,她们就会疯了一样的打电话……我去,我实在编不下去了,江南就是一个快递!一个能文能武,懂医术会赛车的快递。世界顶尖杀手为司机,入神之境高手为小弟!
  • 阴阳医道

    阴阳医道

    刘尚高上高中时意外的得到一本华佗的《枕中灸刺经》。阴差阳错的进入地府,认识崔判官的妹妹,从此卷入一场危险的纷争。淡定从容,有担心但从不畏惧。一路上坚持本心,玩转阴阳两界。