登陆注册
15461800000011

第11章 GEORGIC II(6)

Me before all things may the Muses sweet, Whose rites I bear with mighty passion pierced, Receive, and show the paths and stars of heaven, The sun's eclipses and the labouring moons, From whence the earthquake, by what power the seas Swell from their depths, and, every barrier burst, Sink back upon themselves, why winter-suns So haste to dip 'neath ocean, or what check The lingering night retards. But if to these High realms of nature the cold curdling blood About my heart bar access, then be fields And stream-washed vales my solace, let me love Rivers and woods, inglorious. Oh for you Plains, and Spercheius, and Taygete, By Spartan maids o'er-revelled! Oh, for one, Would set me in deep dells of Haemus cool, And shield me with his boughs' o'ershadowing might!

Happy, who had the skill to understand Nature's hid causes, and beneath his feet All terrors cast, and death's relentless doom, And the loud roar of greedy Acheron.

Blest too is he who knows the rural gods, Pan, old Silvanus, and the sister-nymphs!

Him nor the rods of public power can bend, Nor kingly purple, nor fierce feud that drives Brother to turn on brother, nor descent Of Dacian from the Danube's leagued flood, Nor Rome's great State, nor kingdoms like to die;Nor hath he grieved through pitying of the poor, Nor envied him that hath. What fruit the boughs, And what the fields, of their own bounteous will Have borne, he gathers; nor iron rule of laws, Nor maddened Forum have his eyes beheld, Nor archives of the people. Others vex The darksome gulfs of Ocean with their oars, Or rush on steel: they press within the courts And doors of princes; one with havoc falls Upon a city and its hapless hearths, From gems to drink, on Tyrian rugs to lie;This hoards his wealth and broods o'er buried gold;One at the rostra stares in blank amaze;One gaping sits transported by the cheers, The answering cheers of plebs and senate rolled Along the benches: bathed in brothers' blood Men revel, and, all delights of hearth and home For exile changing, a new country seek Beneath an alien sun. The husbandman With hooked ploughshare turns the soil; from hence Springs his year's labour; hence, too, he sustains Country and cottage homestead, and from hence His herds of cattle and deserving steers.

No respite! still the year o'erflows with fruit, Or young of kine, or Ceres' wheaten sheaf, With crops the furrow loads, and bursts the barns.

Winter is come: in olive-mills they bruise The Sicyonian berry; acorn-cheered The swine troop homeward; woods their arbutes yield;So, various fruit sheds Autumn, and high up On sunny rocks the mellowing vintage bakes.

Meanwhile about his lips sweet children cling;His chaste house keeps its purity; his kine Drop milky udders, and on the lush green grass Fat kids are striving, horn to butting horn.

Himself keeps holy days; stretched o'er the sward, Where round the fire his comrades crown the bowl, He pours libation, and thy name invokes, Lenaeus, and for the herdsmen on an elm Sets up a mark for the swift javelin; they Strip their tough bodies for the rustic sport.

Such life of yore the ancient Sabines led, Such Remus and his brother: Etruria thus, Doubt not, to greatness grew, and Rome became The fair world's fairest, and with circling wall Clasped to her single breast the sevenfold hills.

Ay, ere the reign of Dicte's king, ere men, Waxed godless, banqueted on slaughtered bulls, Such life on earth did golden Saturn lead.

Nor ear of man had heard the war-trump's blast, Nor clang of sword on stubborn anvil set.

But lo! a boundless space we have travelled o'er;'Tis time our steaming horses to unyoke.

同类推荐
热门推荐
  • 蓝河之谜(古埃及历史探险小说)

    蓝河之谜(古埃及历史探险小说)

    塔努斯,一位满头金发的青年勇士——埃及雄狮,把分裂的埃及重新统一起来的战神。然而,众神却下达禁令——禁止他与自己深爱的女人,王后洛斯特丽丝厮守终身。他不得不反抗神明的意志,捍卫自己的爱情——这是比“战神”称号更至高无上的荣耀。一个肤若凝脂的绝代佳人,埃及法老王冠上的珍珠,却只对塔努斯情有独钟。
  • 妖神幻骨落

    妖神幻骨落

    他,本是妖界少主,腹黑叛逆,却因一次意外的经历而离开妖界;她,本是神霄月华宫宫主,心如止水,因涉入本不是她职责范围内之事而遭到惩罚,下落不明;当他来到人间,遇到了高贵脱俗的人间少女,他的际遇从此发生改变......他认识了很多人,结交了一些朋友,可他来到人间的目的一直未变,奈何江湖风雨也随之而至......
  • 术武世界

    术武世界

    这是一个武者和术士的世界。丹田被封印的血脉武者艾力宇,天赋尽失,被未婚妻背叛。一颗神秘的黑色珠子,开启了他的逆袭之旅。
  • 蛋打乾坤

    蛋打乾坤

    活在异世中,胜败亦从容。美人身边伴,天地任我游。潇洒纵横天地间:持剑斩苍穹,握蛋打乾坤。
  • 大罗金天

    大罗金天

    大千世界,无奇不有,救世主圣帝临死前说过,我会让下一个圣帝诞生的。'于是,一位少年在修仙路上遇到数种宝物,背负重任,灭除古魔!
  • 幻武神尊

    幻武神尊

    太古之初,神魔为祸,人族先贤和妖族圣者创幻武之道,终将神魔两族驱逐至无边虚无中;千万年的演化,神魔残存的气息致使天荒大陆诞生出凶兽,嗜血嗜杀,凶残无比,幻武学院因此诞生;张放因一颗天幻珠来到了天荒大陆,成为一名即将被逐出学院的普通学员,但也因为天幻珠的存在,一颗变的皆有可能;我叫张放,张狂的张,狂放的放……
  • 以默清风

    以默清风

    以清:我一直都是幸运的,我爱的和爱我的一直都在。枫默:你是我的小幸运。可琳:还好我真心把你当朋友不然我早就泼你硫酸拆你骨头吃你肉了。剧情一:当以清的头枕在时枫默的腿时问“啊默,你当初对我的第一印象是什么?”时枫默的眼睛从笔记本移向陈以清的眼睛看了几秒,没说话。剧情二当时以谦小朋友知道了可琳阿姨喜欢过粑粑时问“粑粑你当初喜欢妈咪什么?”时枫默撇了一眼自家儿子与妻子如一撤的瞳眸后,没说话。这是一篇宠文无虐~喜虐的也可以进来看一下~
  • 大道笃行

    大道笃行

    博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。主角意志坚定,性格坚毅,做到了笃行,是一个真正的笃行者。
  • 代孕前妻

    代孕前妻

    他们在一起四年,曾是一对让外人羡慕不已的夫妻。她一直以为,他们会一直这样携手走下去。谁知,一夕之间,往事的美好,全数破坏殆尽。一场大火,她从世人眼里消失,本该死了却没有死的她,这其中到底有何故事?
  • 中国广播文艺理论研究

    中国广播文艺理论研究

    本书沿着中国广播文艺的发展脉络.对各种广播文艺形式的艺术特征和意境营造的细密之处进行了系统的梳理和诠释.具有极强的时代性和创新性。其理论性和实用性的有机融合是写作的主要特点。