登陆注册
15442900000006

第6章 Forard

It is stuffy in the steerage where the second-classers sleep,For there's near a hundred for'ard,and they're stowed away like sheep,--They are trav'lers for the most part in a straight 'n'honest path;But their linen's rather scanty,an'there isn't any bath --Stowed away like ewes and wethers that is shore 'n'marked 'n'draft.

But the shearers of the shearers always seem to travel aft;In the cushioned cabins,aft,With saloons 'n'smoke-rooms,aft --There is sheets 'n'best of tucker for the first-salooners,aft.

Our beef is just like scrapin's from the inside of a hide,And the spuds were pulled too early,for they're mostly green inside;But from somewhere back amidships there's a smell o'cookin'waft,An'I'd give my earthly prospects for a real good tuck-out aft --Ham an'eggs 'n'coffee,aft,Say,cold fowl for luncheon,aft,Juicy grills an'toast 'n'cutlets --tucker a-lor-frongsy,aft.

They feed our women sep'rate,an'they make a blessed fuss,Just as if they couldn't trust 'em for to eat along with us!

Just because our hands are horny an'our hearts are rough with graft --But the gentlemen and ladies always DINE together,aft --With their ferns an'mirrors,aft,With their flow'rs an'napkins,aft --`I'll assist you to an orange'--`Kindly pass the sugar',aft.

We are shabby,rough,'n'dirty,an'our feelin's out of tune,An'it's hard on fellers for'ard that was used to go saloon;There's a broken swell among us --he is barracked,he is chaffed,An'I wish at times,poor devil,for his own sake he was aft;For they'd understand him,aft,(He will miss the bath-rooms aft),Spite of all there's no denyin'that there's finer feelin's aft.

Last night we watched the moonlight as it spread across the sea --`It is hard to make a livin','said the broken swell to me.

`There is ups an'downs,'I answered,an'a bitter laugh he laughed --There were brighter days an'better when he always travelled aft --With his rug an'gladstone,aft,With his cap an'spyglass,aft --A careless,rovin',gay young spark as always travelled aft.

There's a notice by the gangway,an'it seems to come amiss,For it says that second-classers `ain't allowed abaft o'this';An'there ought to be a notice for the fellows from abaft --But the smell an'dirt's a warnin'to the first-salooners,aft;With their tooth and nail-brush,aft,With their cuffs 'n'collars,aft --Their cigars an'books an'papers,an'their cap-peaks fore-'n'-aft.

I want to breathe the mornin'breeze that blows against the boat,For there's a swellin'in my heart --a tightness in my throat --We are for'ard when there's trouble!We are for'ard when there's graft!

But the men who never battle always seem to travel aft;With their dressin'-cases,aft,With their swell pyjamas,aft --Yes!the idle and the careless,they have ease an'comfort,aft.

I feel so low an'wretched,as I mooch about the deck,That I'm ripe for jumpin'over --an'I wish there was a wreck!

We are driven to New Zealand to be shot out over there --Scarce a shillin'in our pockets,nor a decent rag to wear,With the everlastin'worry lest we don't get into graft --There is little left to land for if you cannot travel aft;No anxiety abaft,They have stuff to land with,aft --Oh,there's little left to land for if you cannot travel aft;But it's grand at sea this mornin',an'Creation almost speaks,Sailin'past the Bay of Islands with its pinnacles an'peaks,With the sunny haze all round us an'the white-caps on the blue,An'the orphan rocks an'breakers --Oh,it's glorious sailin'through!

To the south a distant steamer,to the west a coastin'craft,An'we see the beauty for'ard,better than if we were aft;Spite of op'ra-glasses,aft;

But,ah well,they're brothers aft --

Nature seems to draw us closer --bring us nearer fore-'n'-aft.

What's the use of bein'bitter?What's the use of gettin'mad?

What's the use of bein'narrer just because yer luck is bad?

What's the blessed use of frettin'like a child that wants the moon?

There is broken hearts an'trouble in the gilded first saloon!

We are used to bein'shabby --we have got no overdraft --We can laugh at troubles for'ard that they couldn't laugh at aft;Spite o'pride an'tone abaft (Keepin'up appearance,aft)There's anxiety an'worry in the breezy cabins aft.

But the curse o'class distinctions from our shoulders shall be hurled,An'the influence of woman revolutionize the world;There'll be higher education for the toilin'starvin'clown,An'the rich an'educated shall be educated down;An'we all will meet amidships on this stout old earthly craft,An'there won't be any friction 'twixt the classes fore-'n'-aft.

We'll be brothers,fore-'n'-aft!

Yes,an'sisters,fore-'n'-aft!

When the people work together,and there ain't no fore-'n'-aft.

同类推荐
热门推荐
  • 希望成功在路上

    希望成功在路上

    一些生活中小感悟,小灵感,希望能带给你一些正面力量
  • 美女总裁的极品保镖

    美女总裁的极品保镖

    身怀绝世武功,还会神奇医术的柯小帅发现与自己订好婚约的未婚妻竟然是一个美女总裁。这下,房子有了,车子有了,老婆也有了。什么,你敢打我老婆的主意?你信不信我让你跪在地上唱征服!这是一个热血保镖与冰山美女总裁的故事。
  • 初梦流韵

    初梦流韵

    在江湖中,有这样一个传说,有一名白衣女子,名曰:月汐,面容姣好,武艺高强,只可惜杀人如麻,人人避而躲之。
  • 倾国倾城赋

    倾国倾城赋

    她有倾国倾城的容貌,带着一颗简单的真心入宫,却不知是自己兄长的步步为营。他是雄才大略文治武功的天下正主,坐拥江山美人,却因一曲《倾国倾城赋》难以忘怀。他是不败战神,是大漠里面驰骋无阻的天之骄子,保家卫国,却逃不开飞鸟尽良弓藏的宿命。她是一国皇后,伊人如水,有一种美丽永远不随时光而消逝,可惜,自古皇帝多薄情。他是名门之后,雄姿英发,却牵连进了皇位之争,为她生、为她死。昔日的“若得阿娇作妇,当以金屋贮之”犹在耳,内忧外患的长安城中,色衰日、爱去时。阿娇若歌,子夫若曲,李蓁若赋,钩戈若诗。看汉武帝一生中最重要的四个女人,看汉武帝背后的四个男人,看盛世西汉,看深宫内的勾心斗角。
  • 春姿俏

    春姿俏

    “不行,我得赶紧死回去!万一我不在,我爱豆鹿哥谈恋爱结婚生猴子了怎么办?”仰天长啸“为什么非让我穿越到古代?你给我个皇上我也不干啊!我只要我鹿哥啊!没有我鹿哥我活不下去啊!”好,这个技能我给满分!四年后的自己居然能跟现在的自己沟通,还让现在的我小心萧世子。可是萧世子似乎。。。可是,知道后事的我依然还是掉进了萧世子的圈套。鹿哥,你带我回去。呜呜呜!一部追星族在古代的血泪史,如果你有偶像,还是不要想着穿越的好。
  • 狂妃快到本王怀里来

    狂妃快到本王怀里来

    凤倾颜,21世纪的杀手之神。聪明机智,相貌过人,因一场意外穿越古代。卧槽,太坑爹了,竟然穿越成了一个伪世子!还是一个生活苦逼的伪世子!每天不仅得提防着家里人,到外头还得被刺杀?靠—老子不干了!可每当想到自家爷爷的时候,她一捏拳头—我忍!但是当刺杀她的人都快排出整个落雁城的时候,她—疯了!妈的,老子受不了了,老子要出去把那个杀她的混蛋给宰了!而这时候,君无绝,云翎国的晋王殿下!轻轻地揽过她,抱着她柔软的身子,散漫地道:不要动气,那人不日之后就将归鹤西去。她盯着他,自是相信这货的实力很是牛逼,但是..她额头上青筋暴起:泥煤,不要抱着爷!爷可是男人!男人!他伏在她身上,一贯懒漫的声线轻轻地掠过她的耳垂:不论你是男是女,我都..要定了!—友情提示①本文男女主身心干净!②绝对宠文,文笔搞笑诙谐,不喜勿喷!群号:348880196
  • 贵族校草恋上拽丫头

    贵族校草恋上拽丫头

    “美女,借个吻咯!”他痞痞的对她说道“你怎么不说借顿打啊?”她不甘示弱的回答“吻都吻了,那要不我还你?”“去死!”
  • 我是一个超级普通的吸血鬼

    我是一个超级普通的吸血鬼

    在15岁之前,我的生活一切都很日常,但初中毕业的那一天...没错,我变成了吸血鬼,一个超级普通的吸血鬼,在那时,我想尽一切办法想变回人类,可是......
  • 南明之殇

    南明之殇

    本书从1644年李自成入京开始,叙述了北京沦陷、山海关大战、弘光政权、北太子案、睢州事变、左良玉清君侧、扬州十日、南京沦陷、江阴八十一日、嘉定三屠、隆武政权、郑芝龙降清、永历政权、洪门、天地会创立、郑成功抗清等历史,直至1661年郑成功收复台湾结束。基本尊重史实,稍有改编。写作本书,哀南明之不幸,怒南明之不争。史为明鉴,若后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也!此书可当一部野史看之,茶余饭后,闲暇之余,可偶尔一阅。君若能掩卷深思,则吾幸甚矣!
  • TFboys之那一年我们的承诺

    TFboys之那一年我们的承诺

    “那一年我们的承诺,你忘记了吗?”王俊凯。“凯,我并没有忘记。”慕容雨欣。那一年的承诺又能否实现呢???