登陆注册
15421500000014

第14章

This contest at length exhausted Jussac’s patience. Furious at being held in check by one whom he had considered a boy, he grew angry and began to make mistakes. D’Artagnan, who, though wanting in practice, had a profound theory, redoubled his agility. Jussac, anxious to put an end to this, springing forward, aimed a terrible thrust at his adversary, but the latter parried it; and while Jussac was recovering himself, glided like a serpent beneath his blade, and passed his sword through his body. Jussac fell in a heap.

D’Artagnan then cast an anxious and rapid glance over the field of battle.Aramis had already killed one of his adversaries, but the other was pressing him warmly. Nevertheless Aramis was in a good situation and still able to defend himself.

Bicarat and Porthos had just made counter hits. Porthos had received a thrust through his arm, and Bicarat one through his thigh. But neither of the wounds was serious, and they only fought the more earnestly for them.

Athos, wounded again by Cahusac, was steadily growing paler, but did not give way a foot; he had only changed his sword-hand, and was fighting with his left.

According to the laws of duelling at that period, D’Artagnan was at liberty to assist the one he pleased. While he was trying to find out which of his companions needed his aid, he caught a glance from Athos. This glance was of sublime eloquence. Athos would have died rather than appeal for help; but he could look, and with that look ask assistance. D’Artagnan interpreted it. With a terrible bound he sprang to the side of Cahusac, crying,“To me, Sir Guard, or I will slay you!”

Cahusac turned. It was time, for Athos, whose great courage alone supported him, sank upon his knee.

“ ’Sblood!” cried he to D’Artagnan, “do not kill him, young man, I beg of you. I have an old affair to settle with him when I am healed and sound again. Disarm him only; make sure of his sword. That’s it! that’s it! well done! very well done!”

This exclamation was drawn from Athos by seeing the sword of Cahusac fly twenty paces from him. D’Artagnan and Cahusac sprang forward at the same instant, the one to recover, the other to obtain, the sword; but D’Artagnan, being the more active, reached it first and placed his foot upon it.

Cahusac immediately ran to the guardsman whom Aramis had killed, seized his rapier, and returned towards D’Artagnan; but on his way he met Athos, who, during the momentary relief which D’Artagnan had procured for him, had recovered his breath, and who, for fear that D’Artagnan should kill his own personal enemy, wished to resume the fight.

D’Artagnan perceived that it would be disobliging Athos not to leave him alone; and in a few minutes Cahusac fell, with a swordthrust through his throat.

At the same instant Aramis placed his sword-point on the breast of his fallen enemy, and compelled him to ask for mercy.

Only Porthos and Bicarat remained. Porthos was boasting merrily, asking Bicarat what o’clock it could be, and offering him his compliments upon his brother having just obtained a company in the regiment of Navarre; but joke as he might, he gained no advantage. Bicarat was one of those iron men who never fall dead.

Nevertheless it was necessary to put an end to the affair. The watch might come up and take all the combatants, wounded or not, royalists or cardinalists. Athos, Aramis, and D’Artagnan surrounded Bicarat and summoned him to surrender. Though alone against all, and with a wound in his thigh, Bicarat wished to hold out; but Jussac, who had risen upon his elbow, cried out to him to yield. Bicarat was a Gascon, as D’Artagnan was; he turned a deaf ear, and contented himself with laughing; and between two parries, finding time to point to a spot of earth with his sword.

“Here,” cried he, parodying a verse of the Bible—“here will Bicarat die, the only one of those who are with him!”

“But there are four against you; leave off, I command you!”

“Ah, if you command me, that’s another thing,” said Bicarat; “you being my sergeant, it is my duty to obey.”

And springing backward, he broke his sword across his knee to avoid the necessity of surrendering it, threw the pieces over the convent wall, and crossed his arms, whistling a cardinalist air.

Bravery is always respected, even in an enemy. The musketeers saluted Bicarat with their swords, and returned them to their sheaths. D’Artagnan did the same; then assisted by Bicarat, the only one left standing, he bore Jussac, Cahusac, and that one of Aramis’s adversaries who was only wounded, under the porch of the convent. The fourth, as we have said, was dead. They then rang the bell, and carrying away four swords out of five, they took their road, intoxicated with joy, towards the h?tel of M. de Tréville.

They walked arm in arm, occupying the whole width of the street, and accosting every musketeer they met, so that in the end it became a triumphal march. The heart of D’Artagnan throbbed with wild delight; he walked between Athos and Porthos, pressing them tenderly.

“If I am not yet a musketeer,” said he to his new friends, as he passed through the gateway of M. de Tréville’s h?tel, “at least I have entered upon my apprenticeship, haven’t I?”

同类推荐
热门推荐
  • 弦断情缘

    弦断情缘

    徐晓琪,因长相难看,被同学排挤,成为学校讽刺人物,一次意外自杀让她遭遇了巨大的改变,以前遭受过的她要统统还回去。
  • 追逐的年少时光

    追逐的年少时光

    初恋是美好的,17的我们有多少幻想着长大的自己可以跟自己的初恋结婚,可是等到我们长大之后,我们才发现,原来,初恋是用来回忆的!
  • 悦茹寒exo

    悦茹寒exo

    女主利用明星们的复仇之路,却爱上被利用的他
  • 校园or深宫

    校园or深宫

    一个名叫韩雨馨的可爱女生,家庭的原因和身边的人和他把她变成另一个自己,被朋友抛弃,被他人背叛,让她失去了童真。一个意外让她认识了张咏轩,而她却不知道张咏轩在她背后默默的保护着她......
  • 那些关于明信片的年少时光

    那些关于明信片的年少时光

    【剧情简介】:本故事围绕明信片发生了一系列的事情,让刚刚步入大学的女主人公洛秋子逐渐走出了心灵的枷锁,打开了心扉,在这个过程中,让她明白了原来明信片上的话是让所有人都可以看得到的,没有自己的个人隐私,拉近了身边人的距离,让心灵的沟通没有沟壑。一秒的时间好悠远绵长,一段段插曲从我脑海中掠过,伫立心间,明信片上的图画,所定格的每一瞬,多么不配合的一瞬——那些画面印在我的脑海中,高谈阔论。
  • 超级娱乐男神

    超级娱乐男神

    娱乐圈不就是娱乐的吗?秦羽一个绯闻之王,一个头条之王。在秦羽眼里,既然上天给他一个机会,他就要给娱乐圈搅个天翻地覆。美女明星我要,名模我要,今天的头条我还要。----------------------------------本书宗旨;快乐阅读,超级YY。只有你们想到的,没有看不到的剧情。
  • 异界神医:逆天夫君养成记

    异界神医:逆天夫君养成记

    一日,天宫之中的司命星君正在吃酒,却不料那月老匆匆赶来“我说司命,你怎么把千瑶上仙弄在那迷离界了。”司命一惊“那迷离界的不是去经历情劫的武神月晟?“当下催动三界宝镜,却看到千瑶上神正在迷离界吃着江安神藕,一个不小心辣的满屋乱跳。司命暗叫不好,施展法术,将千瑶上神弄到了世俗界。介时月老却言“可那武神怎么办。”司命曰:”无妨无妨,情劫只要有女人便好,你随便在世俗界找一个就好。”于是我们两位上万年不曾说过三句话的两位上神,将谱写三界之中最回肠荡气(狗血至极)的爱恨情仇。敬请期待···
  • 网游之我道

    网游之我道

    是有多大的机遇才能让我们聚到一起,而让我们聚在一起的都是因为这一款游戏。无兄弟,不dota。
  • 千年依恋,至死不悔

    千年依恋,至死不悔

    他原是仙界战神,却因为一时大意沦落为魔界之王。他拥有至高的权利,却无法和她一生相守,他说:“无论生生世世你都是我的人,别说千年,哪怕万年,亿年我都会找到你。”她绝望的看着无法相守的他大喊:“没有他这世间万物于我又有何意义!”刹那间,世间万物失去了它们原有的色彩.....
  • 社保局长

    社保局长

    前任社保局长因贪污受贿被抓,纪委调查组进驻,人心惶惶。新上任的局长克服重重困难,化解一个又一个难题,但是面对着强权与关系网,他只能望权兴叹,最后黯然离去。本书以一个旁观者的视角,揭示当代社会保险所面临的各种难题,真实展现社保人所处的境遇和人生,以唤起社会对社会保险更多的理解和关注。