登陆注册
15395700000068

第68章

GOETHE'S VISITS.

Taking leave of his ducal friend, Goethe betook himself the street, to commence his visits. Going first to Chodowiecki, the renowned delineator and engraver, whose fame had already spread throughout Germany. When Goethe entered, the artist was busy in his atelier, working upon the figures of the characters in the "Mimic," the latest work of Professor Engel. "Master," said he, smilingly, extending him his hand, "I have come to thank you for many beautiful, happy hours which I owe to you. You paint with the chisel and poetize with the brush. An artist by God's grace.""If the poet Goethe says that, there must be something in it, "replied Chodowiecki, with a radiant face. "I have to thank you for the most beautiful and best hours of my life, and I am proud and delighted to have been able in the least to return the pleasure. The only blissful tears among many bitter ones that I have wept, were shed over the 'Sorrows of Werther.' 'Gotz von Berlichingen' so inspired me that he appeared to me in my dreams, and left me no peace until I rose in the night to draw Gotz, as he sat talking with brother Martin on the bench in the forest. Wait, I will show you the drawing; you must see it."Goethe examined it attentively, and expressed his pleasure at the correctness and dramatical conception of the design, and did not remark, or perhaps would not, that the artist was busily occupied with crayon and paper. "How wonderfully you have reproduced my 'German Knight,'" cried Goethe, after a long observation of it. "The middle ages entire, proud and full of strength, are mirrored in this figure, and if I had not written 'Gotz von Berlichingen,' I would have been inspired to it, perhaps, from this drawing. Oh! you artists are to be envied. We need many thousand words to express what a few lines represent, and a stroke suffices to change a smiling face into a weeping one. How feeble is language, and how mighty the pencil! I wish I had the talent to be a painter!""And I," cried Chodowiecki, "would throw all my pencils, brushes, and chisels to the devil, or sell him my soul, if I could cope with the genius and intellect of the poet, Wolfgang Goethe. What a man!

What a profile the gods have given him! There! look--have you ever seen a man with such a face?" He handed Goethe the drawing, which proved to be a speaking profile-portrait of himself, dashed off with a few strokes full of genius.

Goethe looked at it with the air of a critic. "It is true," said he, perfectly serious, "there are not many such profiles, but I am not of your opinion that the gods fashioned it. Those sharp features look as if the joiner had cut them out of oak, and they lead me to infer a very disagreeable character. I naturally do not know who the picture represents, but I must tell you, master, that this man could never please me, although I could swear it is a speaking likeness.

This sharp, bowed nose has something impudent, self-sufficient in it. The brow is indeed high, which betokens thought, but the retreating lines prove that the thoughts only commence, and then lose themselves in a maze. The mouth, with its pouting lips, has an insupportable expression of stupid good-nature and sentimentality;and the well-defined, protruding chin might belong to the robber-captain Cartouche. The great wide-open eyes, with their affected passionate glances, prove what a puffed-up dandy the man must be, who perhaps imagines all the women in love with his face. No, no, Iam still of the opinion that the original could never please me, and if the physiognomist Lavater should see it, he would say: 'That is the portrait of a puffed-up, quaint, powerful genius, who imagines himself something important, and who is nothing! The likeness of a bombastic fellow, with an empty head behind the pretentious brow, and meaningless phrases on the thick lips.'""If Lavater says so, he is a fool and an ass," cried Chodowiecki, furiously, "and he can hide himself in the remotest corner of the earth. Lichtenberg of Gottingen is quite right when he says that this empty-headed Lavater has made himself ridiculous throughout Germany with his wonderful physiognomy of dogs' tails and his profiles of unknown pigtails. If Lavater is really so narrow-minded as not to be able to distinguish a crow from an eagle, it is his own affair; but he shall never presume to look at this portrait, and you, too, are not worthy, you scorner, that I should get angry with you. The likeness is so beautiful that Jupiter himself would be satisfied to have it imputed to him. It is so like, that you need not pretend you do not know that it represents Wolfgang Goethe. As you insult it, and regard it with scorn and contempt, I will destroy it.""For mercy's sake do not tear it," cried Goethe, springing toward Chodowiecki, and holding him fast with a firm grasp. "My dear good man, do not tear it; it would be like splitting my own head.""Ah, ah!" shouted Chodowiecki. "you acknowledge the likeness?""I do acknowledge it, with joy."

同类推荐
热门推荐
  • 盛蕾学院:禁锢的爱

    盛蕾学院:禁锢的爱

    在这个特殊的学院,生活着两种学生——一种是有着贵族血统的非人类,一种是普通的住校生,而我,就是这普通住校生的一员,其实也不是我愿意在这个学校学习的,唉,无奈我最要好也最讨厌我的朋友就转学到了这里,也正是因为在这里,有着一个待我如亲生女儿的理事长爸爸以及要守护我一生的仅次于理事长职位的贵族血统,面对这些高于人类能力的家伙,我开始朝他们奋斗着,同时,也承受着形形色色的喜怒哀乐……
  • 逗逼少女的穿越之旅

    逗逼少女的穿越之旅

    14岁的林秋叶穿越到了一个也叫林秋叶的古代女孩身上,不过她们俩人性格完全不同长的也不同,所以林秋叶开始了属于她的穿越之旅。
  • 红颜劫之白弱水

    红颜劫之白弱水

    知道什么是冤死吗?不是什么被人砸死,也不是一觉睡过去,而是别人自杀结果死的是自己。在那一刻,我最担心的就是我妈知不知道我的银行密码。莫名其妙穿越到了架空的离国,成了丞相的女儿,白弱水!不仅被皇上退婚,还被姐姐抢了心上人,我林夏末不干了,狗屁小姐,谁爱当谁当,哎呦,美男,哥哥??美男,师父??喂,帅哥,留个联系方式吧!美男何其多,总有一款是我的!先吃谁呢???
  • 第七位读者

    第七位读者

    我的生活随笔,随便谈谈,给人生做个故事的变化册。
  • 我不是圣贤

    我不是圣贤

    爱久了,就放下试试看。换一种生活方式,也许一切都会不一样。
  • 仙宗策

    仙宗策

    苍生有念,道法无情!热血又残酷的世界,于云梦大山走出的少年,品尝百态,书写动人传奇。修行之路多坎坷,谁人可得长生?远古十万妖魔,强者纷出,除魔卫道。太古百派林立,何人独领风骚?突如其来的考古发掘,让他意外地卷入了另一片世界,生命轨迹由此改写,是偶然的意外?还是宿命的轮回?.....这是一片神秘浩瀚的世界,大到无边,战火纷飞!这是一个星空璀璨的时代,大教沉浮,百家争鸣!一人登山,谓之仙。而今,大道三千,万千修士踏上求仙之旅...
  • 恶魔老公太难缠:独宠野蛮妻

    恶魔老公太难缠:独宠野蛮妻

    从小单亲没父爱?!任人欺凌鄙视?!没关系,咱是天不怕地不怕练跆拳道的!拳打小混混,脚踢臭流氓!管你什么豪门大少爷,咱一样甩你无影断根腿!!管你什么公司大总裁,想征服俺这样的彪悍女汉子,啊呸!!什么什么?一个吻一百万?一个拥抱一千万?一次暖床一个亿!!告诉你,有钱了不起你!!大爷,走好了您!!不送!!!(QQ群:473247055)
  • 从前有个小丫头

    从前有个小丫头

    在赤藍大陆上,有三个帝国分别是魔族、巫族、血族,三大帝国控制着整片赤藍大陆,三国和和谐谐,从未打过仗。
  • 侍奴娇

    侍奴娇

    细数岁月,不过是你来我往的斑驳流离,纵使如你般掌控万物,一旦遇到了情字,依旧乱的毫无阵脚!纵使如你般石胎泥塑,一旦动了凡心,依旧弃命护红颜!莲子空心,空心方纳3000凡尘,我是一颗莲子!一个祸水的红颜……当我睁开眼,我不知道能守在我身边的到底还是谁,索性让我沉睡下去……
  • 重生后的学霸千金

    重生后的学霸千金

    今世,她在校园里是超级学霸,同时又是一位千金小姐。不过她发誓要前世伤害过她的人付出代价,可是时间久了,心中的仇恨也渐渐变淡了。这一世,她遇见了自己的真爱,这一世,她终于得到了亲情,爱情,友情......