登陆注册
15302600000002

第2章

Windsor.Before PAGE'S house

Enter JUSTICE SHALLOW, SLENDER, and SIR HUGH EVANSSHALLOW.Sir Hugh, persuade me not; I will make a Star Chamber matter of it; if he were twenty Sir John Falstaffs, he shall not abuse Robert Shallow, esquire.SLENDER.In the county of Gloucester, Justice of Peace, and Coram.SHALLOW.Ay, cousin Slender, and Custalorum.SLENDER.Ay, and Ratolorum too; and a gentleman born, Master Parson, who writes himself 'Armigero' in any bill, warrant, quittance, or obligation-'Armigero.' SHALLOW.Ay, that I do; and have done any time these three hundred years.SLENDER.All his successors, gone before him, hath done't; and all his ancestors, that come after him, may: they may give the dozen white luces in their coat.SHALLOW.It is an old coat.EVANS.The dozen white louses do become an old coat well; it agrees well, passant; it is a familiar beast to man, and signifies love.SHALLOW.The luce is the fresh fish; the salt fish is an old coat.SLENDER.I may quarter, coz.SHALLOW.You may, by marrying.EVANS.It is marring indeed, if he quarter it.SHALLOW.Not a whit.EVANS.Yes, py'r lady! If he has a quarter of your coat, there is but three skirts for yourself, in my simple conjectures; but that is all one.If Sir John Falstaff have committed disparagements unto you, I am of the church, and will be glad to do my benevolence, to make atonements and compremises between you.SHALLOW.The Council shall hear it; it is a riot.EVANS.It is not meet the Council hear a riot; there is no fear of Got in a riot; the Council, look you, shall desire to hear the fear of Got, and not to hear a riot; take your vizaments in that.SHALLOW.Ha! o' my life, if I were young again, the sword should end it.EVANS.It is petter that friends is the sword and end it; and there is also another device in my prain, which peradventure prings goot discretions with it.There is Anne Page, which is daughter to Master George Page, which is pretty virginity.SLENDER.Mistress Anne Page? She has brown hair, and speaks small like a woman.EVANS.It is that fery person for all the orld, as just as you will desire; and seven hundred pounds of moneys, and gold, and silver, is her grandsire upon his death's-bed-Got deliver to ajoyful resurrections!-give, when she is able to overtake seventeen years old.It were a goot motion if we leave our pribbles and prabbles, and desire a marriage between Master Abraham and Mistress Anne Page.SHALLOW.Did her grandsire leave her seven hundred pound? EVANS.Ay, and her father is make her a petter penny.SHALLOW.I know the young gentlewoman; she has good gifts.EVANS.Seven hundred pounds, and possibilities, is goot gifts.SHALLOW.Well, let us see honest Master Page.Is Falstaff there? EVANS.Shall I tell you a lie? I do despise a liar as I do despise one that is false; or as I despise one that is not true.The knight Sir John is there; and, I beseech you, be ruled by your well-willers.I will peat the door for Master Page.[Knocks] What, hoa! Got pless your house here! PAGE.[Within] Who's there?

Enter PAGE

EVANS.Here is Got's plessing, and your friend, and Justice Shallow; and here young Master Slender, that peradventures shall tell you another tale, if matters grow to your likings.PAGE.I am glad to see your worships well.I thank you for my venison, Master Shallow.SHALLOW.Master Page, I am glad to see you; much good do it your good heart! I wish'd your venison better; it was ill kill'd.How doth good Mistress Page?-and I thank you always with my heart, la! with my heart.PAGE.Sir, I thank you.SHALLOW.Sir, I thank you; by yea and no, I do.PAGE.I am glad to see you, good Master Slender.SLENDER.How does your fallow greyhound, sir? I heard say he was outrun on Cotsall.PAGE.It could not be judg'd, sir.SLENDER.You'll not confess, you'll not confess.SHALLOW.That he will not.'Tis your fault; 'tis your fault; 'tis a good dog.PAGE.A cur, sir.SHALLOW.Sir, he's a good dog, and a fair dog.Can there be more said? He is good, and fair.Is Sir John Falstaff here? PAGE.Sir, he is within; and I would I could do a good office between you.EVANS.It is spoke as a Christians ought to speak.SHALLOW.He hath wrong'd me, Master Page.PAGE.Sir, he doth in some sort confess it.SHALLOW.If it be confessed, it is not redressed; is not that so, Master Page? He hath wrong'd me; indeed he hath; at a word, he hath, believe me; Robert Shallow, esquire, saith he is wronged.PAGE.Here comes Sir John.

同类推荐
热门推荐
  • 女神初长成

    女神初长成

    “我要是个女人就好了……”一句随口的话让王炎重生变成一个胖妞,接受现实之后发现,曾经不敢想的事情如今只是家常便饭,其实做个女人也挺好!做一个女人,自然要以成为一个女神为终极目标!容貌?身材?气质?地位?……通通都会有的!什么?找男朋友?开什么玩笑?男人都滚开!我只喜欢女人!亲情提醒:三观不正,请慎入!
  • 敢于打开心灵之门(学生心理健康悦读)

    敢于打开心灵之门(学生心理健康悦读)

    养成好的生活习惯、扫出心中的清静之地、克服发怒这种典型的慢性自杀行为、根除过分的依赖心理……要做到这些其实并不难,只要你敢于打开心灵之门。青年们:睁大眼睛看看这精彩的世界吧,打开心灵的窗户,接收更多的灿烂阳光和新鲜空气吧!如果你勇敢地敞开心扉,全身心地感受生活中的一切,你一定会发现一个神奇的“新大陆”。
  • 一千零一夜

    一千零一夜

    本书内容极其丰富多彩,包括了爱情故事、冒险故事、幻想故事、伦理故事、骗子故事、寓言故事、教诲故事等。人物不但有神魔精灵,还有帝王将相、王公贵族、商贾渔夫、裁缝僧人、奴隶婢女、艺人工匠等,这些故事和人物,从不同的侧面体现了阿拉伯民族对美好事物的热烈向往和执著追求。为了方便读者阅读,我们从《世界文学名著典藏:一千零一夜(选译本)》卷帙浩繁的故事中精选了《阿里巴巴和四十大盗》、《阿拉丁神灯》等十一篇最著名的故事,以期读者从中窥一斑而知全豹。
  • 妾本女儿身之公子芳华

    妾本女儿身之公子芳华

    “你说什么?大点声!!你说我是女的???”芳华公子揪着老和尚的领子恶狠狠地问道。“这是幻玉,相见即是有缘,公子若是不想成为女儿身,将此玉暂戴于身,五年内在旁人眼中公子还是公子”。说罢老和尚闪身消失不见。臭名昭著的风流商公子芳华原为女儿身,这消息要是传了出去…想到这里,碧儿狠狠地打了一个激灵,恨不得自己看不见听不着。风流商公子颜芳华,15岁,是为风靡大陆的中华商团掌舵人,斗纨绔,戏长嫂,抢公主,藏人妻,只有别人想不到,没有公子做不到。公子的人生目标就是找到始祖皇祖训中的完颜女娶其为妻,看看始祖皇口中得完颜女者的天下的完颜女究竟是个什么样子,有何能耐能得天下。
  • 综漫的崩坏

    综漫的崩坏

    黑洞般的少年黑洞般的吸引力纵横二次元奇迹般的崩坏奇迹般的黑化残戮的剧情请随意观赏
  • 大地巫子

    大地巫子

    人类已成为大陆霸主,百国林立,五大帝国群雄争霸,魔法与斗气,骑士与盗贼。纷争不断的人族,兽族侵扰,强大的龙族,优雅的精灵,山地矮人,魔兽纵横,神族收割信仰,魔族在旁觊觎,人类和大陆百族将何去何从,为你开启一个绚烂的魔法文明。
  • 星舰出击

    星舰出击

    维京3号舰被誉为全舰队最脱线舰组。慢半拍的女舰长、懒癌晚期的领航员、木讷的事务长再加上被贬斥降职的炮术长。奇葩的组合每每在宇宙战场上创造奇迹,真的是运气使然吗?
  • 哦!我最喜欢的科普故事

    哦!我最喜欢的科普故事

    《小学生快乐阅读书架:哦!我最喜欢的科普故事》由王佳琪主编,共分8章,分别为天文篇、地理篇、数学篇、物理篇、化学篇、生物篇、医学篇、建筑篇,是为小学生量身打造的科普读物,编者精心选取了小学生感兴趣的科普故事。 《小学生快乐阅读书架:哦!我最喜欢的科普故事》以启发小学生自主性、创造性思维方式为目的,从杰出科学家的故事到重大的科学发现,引导小学生在读书的过程中开动脑筋、思考问题。从而提高小学生的思维能力,增加小学生对科学的兴趣。
  • 炼城

    炼城

    一个幼年遭难,失去记忆的少年自幼远离故城,经历世事,年少后来到了一个暗流涌动,和他有着千丝万缕的南城,是命运的安排还是自己的选择,少年在这里会遇到性格各异、与之一起拼搏的朋友和性情不同,阴狠毒辣的敌人,朋友中会有背叛,敌人也有化敌为友,邂逅各类风格的美女,演绎一段段佳话。失去记忆的恢复,恩怨情仇的再度延续。当真相大白,他会发现自己原来一直处身于一个巨大的阴谋里面,少年会何去何从,让我们一起走进《炼道》的世界。
  • 透视渔民

    透视渔民

    叶天因为救人得罪富少,被人打瞎双眼,而后更是被富少换上假眼角膜,阴错阳差之下获得透视能力,靠透视他能清晰看到海水中的海鲜,帮家里摆脱困境,一步步崛起。