登陆注册
15302400000003

第3章

Here comes Bassanio, your most noble kinsman, Gratiano and Lorenzo.Fare ye well; We leave you now with better company.SALERIO.I would have stay'd till I had made you merry, If worthier friends had not prevented me.ANTONIO.Your worth is very dear in my regard.I take it your own business calls on you, And you embrace th' occasion to depart.SALERIO.Good morrow, my good lords.BASSANIO.Good signiors both, when shall we laugh? Say when.You grow exceeding strange; must it be so? SALERIO.We'll make our leisures to attend on yours.Exeunt SALERIO and SOLANIO LORENZO.My Lord Bassanio, since you have found Antonio, We two will leave you; but at dinner-time, I pray you, have in mind where we must meet.BASSANIO.I will not fail you.GRATIANO.You look not well, Signior Antonio; You have too much respect upon the world; They lose it that do buy it with much care.Believe me, you are marvellously chang'd.ANTONIO.I hold the world but as the world, Gratiano- A stage, where every man must play a part, And mine a sad one.GRATIANO.Let me play the fool.With mirth and laughter let old wrinkles come; And let my liver rather heat with wine Than my heart cool with mortifying groans.Why should a man whose blood is warm within Sit like his grandsire cut in alabaster, Sleep when he wakes, and creep into the jaundice By being peevish? I tell thee what, Antonio- I love thee, and 'tis my love that speaks- There are a sort of men whose visages Do cream and mantle like a standing pond, And do a wilful stillness entertain, With purpose to be dress'd in an opinion Of wisdom, gravity, profound conceit; As who should say 'I am Sir Oracle, And when I ope my lips let no dog bark.' O my Antonio, I do know of these That therefore only are reputed wise For saying nothing; when, I am very sure, If they should speak, would almost damn those ears Which, hearing them, would call their brothers fools.I'll tell thee more of this another time.But fish not with this melancholy bait For this fool gudgeon, this opinion.Come, good Lorenzo.Fare ye well awhile; I'll end my exhortation after dinner.

LORENZO.Well, we will leave you then till dinner-time.I must be one of these same dumb wise men, For Gratiano never lets me speak.GRATIANO.Well, keep me company but two years moe, Thou shalt not know the sound of thine own tongue.ANTONIO.Fare you well; I'll grow a talker for this gear.GRATIANO.Thanks, i' faith, for silence is only commendable In a neat's tongue dried, and a maid not vendible.Exeunt GRATIANO and LORENZO ANTONIO.Is that anything now? BASSANIO.Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice.His reasons are as two grains of wheat hid in, two bushels of chaff: you shall seek all day ere you find them, and when you have them they are not worth the search.ANTONIO.Well; tell me now what lady is the same To whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promis'd to tell me of? BASSANIO.'Tis not unknown to you, Antonio, How much I have disabled mine estate By something showing a more swelling port Than my faint means would grant continuance; Nor do I now make moan to be abridg'd From such a noble rate; but my chief care Is to come fairly off from the great debts Wherein my time, something too prodigal, Hath left me gag'd.To you, Antonio, I owe the most, in money and in love; And from your love I have a warranty To unburden all my plots and purposes How to get clear of all the debts I owe.ANTONIO.I pray you, good Bassanio, let me know it; And if it stand, as you yourself still do, Within the eye of honour, be assur'd My purse, my person, my extremest means, Lie all unlock'd to your occasions.BASSANIO.In my school-days, when I had lost one shaft, I shot his fellow of the self-same flight The self-same way, with more advised watch, To find the other forth; and by adventuring both I oft found both.I urge this childhood proof, Because what follows is pure innocence.I owe you much; and, like a wilful youth, That which I owe is lost; but if you please To shoot another arrow that self way Which you did shoot the first, I do not doubt, As I will watch the aim, or to find both, Or bring your latter hazard back again And thankfully rest debtor for the first.ANTONIO.You know me well, and herein spend but time To wind about my love with circumstance; And out of doubt you do me now more wrong In making question of my uttermost Than if you had made waste of all I have.Then do but say to me what Ishould do That in your knowledge may by me be done, And I am prest unto it; therefore, speak.BASSANIO.In Belmont is a lady richly left, And she is fair and, fairer than that word, Of wondrous virtues.Sometimes from her eyes I did receive fair speechless messages.Her name is Portia- nothing undervalu'd To Cato's daughter, Brutus' Portia.Nor is the wide world ignorant of her worth; For the four winds blow in from every coast Renowned suitors, and her sunny locks Hang on her temples like a golden fleece, Which makes her seat of Belmont Colchos' strond, And many Jasons come in quest of her.O my Antonio, had I but the means To hold a rival place with one of them, I have a mind presages me such thrift That I should questionless be fortunate.ANTONIO.Thou know'st that all my fortunes are at sea; Neither have I money nor commodity To raise a present sum; therefore go forth, Try what my credit can in Venice do; That shall be rack'd, even to the uttermost, To furnish thee to Belmont to fair Portia.Go presently inquire, and so will I, Where money is; and I no question make To have it of my trust or for my sake.

同类推荐
热门推荐
  • 王俊凯我能不爱你吗

    王俊凯我能不爱你吗

    “王俊凯如果你不爱我了,我也不爱你了。”
  • 短发飘飘不及腰

    短发飘飘不及腰

    我不自觉走到一个花园,这里这气氛倒是好,鸟语花香,都有了,我沿着小路走了进来,便看见了一片草坪…………这上面竟然躺着一个人,你的好奇心蠢蠢欲动,你悄悄靠近男生,我走到他身边,因为帽子遮住了半边脸,所以看不见他的模样,就在你悄悄观察他的时候……还有我就不一一介绍了……自己进来看吧!
  • 玉蛇王

    玉蛇王

    李如愿是出生在大别山附近的农村里的一个少年,和他的两个好朋友涛子与于钢经历过无数离奇的事情!最终会是怎样的结局呢!奸诈的妖物。传说中的野仙。深山中的僵尸,强大的蛇王!那蛇王是谁呢,和这个少年有着怎样的渊源呢,想探寻其中的奥秘,来书中寻找吧!
  • 网游之无尽杀戮

    网游之无尽杀戮

    第一天俺获得全国第一名,第二天俺获得了世界第一名,第三天俺抱得美人归。这是俺第一次写小说如果有不好的地方请说出来,我会改正的。
  • 修仙乞丐之千古风云录

    修仙乞丐之千古风云录

    混沌初开妖魔走兽成灾世人几经破折才将它们赶出中原万年以后一个乞丐踏入了修行之路此时魔教暗流涌动而正道之间却相互勾心斗角这场危机如何化解还看一个乞丐修行路上的爱恨情仇书名《千古风云录》————————————————求收藏,求支持,求点评,还是求收藏!谢谢诸位了。
  • 女尊之傻王爷的丑王夫

    女尊之傻王爷的丑王夫

    本人新书,女尊类,若喜欢请投一票。讲的是一个穿越到古代的女子,在心受到创伤后,在古代经历的一段爱情故事。
  • 被虐修行

    被虐修行

    混沌世界内,一凡发现了太多的秘密。化身混沌灵石落入六道界内,却被一次次的打压,重新修行。发现自己的秘密,整个世界都在动乱。得到高人指点,混沌灵气的修行开始。但高人却说,“一凡,想要化身成龙,一定要学会忍耐。”一凡看着身上遍体鳞伤,说道:“你妹的,虐待我!”但高人却说,“不被虐,怎么修行!”一凡只能忍!!!
  • 一次意外遇见你王俊凯

    一次意外遇见你王俊凯

    这是一部女主角因为家暴的原因而选择离家出走到另一个城市,但是刚到另一座城市时却发生了意外。这意外便是与他认识结缘的第一天。。。。。王俊凯我们那场意外注定我们的缘分。。。。。敬请期待吧
  • 剑别

    剑别

    两段深沉悲伤的往事,两个孤苦伶仃的少年。两段大相庭径的境遇,两种截然不同的人生。在同一个江湖,他们分分合合,聚少离多。拼尽一切想要找回从前,奈何渐行渐远。他们本无意闯荡江湖,却在江湖掀起波澜。究竟一切能否改变?两人是否还能找回从前?爱与恨交织缠绕,两兄弟相爱相杀。在这气势磅礴的江湖,演绎一段荡气回肠的挽歌。让我们跟随兄弟二人,揭开这场扣人心弦的剧幕!2016最强武侠!良心推荐!
  • 俄国民粹主义及其跨世纪影响

    俄国民粹主义及其跨世纪影响

    《俄国民粹主义及其跨世纪影响》以马克思主义唯物观为指导,运用最新资料,在吸收后苏联时期最新研究成果的基础上,对俄国民粹主义产生、形成、发展和演进的历史,以及它在各个历史时期的思想理论特征、各种思想流派,按照历史编年顺序进行了系统、深入的阐述和论析;也对过去由苏联意识形态屏蔽和时代变迁而掩盖的某些学术误区,做了拨乱反正的系统辨析和清理;同时,也对这一跨世纪、超国界的强大社会政治思潮在20世纪的影响,特别对其在俄罗斯、中国和非洲所产生的深刻影响,做了重点考察。这对了解近年国内外学术界有关民粹主义的争论具有重要理论意义和参考价值。