登陆注册
14926100000143

第143章

For, the most striking feature of this style is the prodigious rapidity, the dazzling and bewildering stream of novelties, ideas, images, events, landscapes, narratives, dialogues, brief little pictures, following each other rapidly as if in a magic-lantern, withdrawn almost as soon as presented by the impatient magician who, in the twinkling of an eye, girdles the world and, constantly accumulating one on top of the other, history, fable, truth and fancy, the present time and times past, frames his work now with a parade as absurd as that of a country fair, and now with a fairy scene more magnificent than all those of the opera. To amuse and be amused, "to diffuse his spirit in every imaginable mode, like a glowing furnace into which all substances are thrown by turns to evolve every species of flame, sparkle and odor," is his first instinct. "Life," he says again, "is an infant to be rocked until it goes to sleep." Never was a mortal more excited and more exciting, more incapable of silence and more hostile to ennui,[24] better endowed for conversation, more evidently destined to become the king of a sociable century in which, with six pretty stories, thirty witticisms and some confidence in himself, a man could obtain a social passport and the certainty of being everywhere welcome. Never was there a writer possessing to so high a degree and in such abundance every qualification of the conversationalist, the art of animating and of enlivening discourse, the talent for giving pleasure to people of society. Perfectly refined when he chose to be, confining himself without inconvenience to strict decorum, of finished politeness, of exquisite gallantry, deferential without being servile, fond without being mawkish,[25] and always at his ease, it suffices that he should be before the public, to fall naturally into the proper tone, the discreet ways, the winning half-smile of the well-bred man who, introducing his readers into his mind, does them the honors of the place. Are you on familiar terms with him, and of the small private circle in which he freely unbends himself, with closed doors? You never tire of laughing. With a sure hand and without seeming to touch it, he abruptly tears aside the veil hiding a wrong, a prejudice, a folly, in short, any human idolatry.

The real figure, misshapen, odious or dull, suddenly appears in this instantaneous flash; we shrug our shoulders. This is the risibility of an agile, triumphant reason. We have another in that of the gay temperament, of the droll improvisator, of the man keeping youthful, a child, a boy even to the day of his death, and who "gambols on his own tombstone." He is fond of caricature, exaggerating the features of faces, bringing grotesques on the stage,[26] walking them about in all lights like marionettes, never weary of taking them up and of making them dance in new costumes; in the very midst of his philosophy, of his propaganda and polemics, he sets up his portable theater in full blast, exhibiting oddities, the scholar, the monk, the inquisitor, Maupertuis, Pompignan, Nonotte, Fréron, King David, and countless others who appear before us, capering and gesticulating in their harlequin attire. - When a farcical talent is thus moved to tell the truth, humor becomes all-powerful; for it gratifies the profound and universal instincts of human nature: to the malicious curiosity, to the desire to mock and belitte, to the aversion to being in need or under constraint, those sources of bad moods which task convention, etiquette and social obligation with wearing the burdensome cloak of respect and of decency; moments occur in life when the wisest is not sorry to throw this half aside and even cast it off entirely. - On each page, now with the bold stroke of a hardy naturalist, now with the quick turn of a mischievous monkey, Voltaire lets the solemn or serious drapery fall, disclosing man, the poor biped, and in which attitudes![27] Swift alone dared to present similar pictures. What physiological crudities relating to the origin and end of our most exalted sentiments! What disproportion between such feeble reason and such powerful instincts! What recesses in the wardrobes of politics and religion concealing their foul linen! We laugh at all this so as not to weep, and yet behind this laughter there are tears; he ends sneeringly, subsiding into a tone of profound sadness, of mournful pity. In this degree, and with such subjects, it is only an effect of habit, or as an expedient, a mania of inspiration, a fixed condition of the nervous machinery rushing headlong over everything, without a break and in full speed. Gaiety, let it not be forgotten, is still a incentive of action, the last that keeps man erect in France, the best in maintaining the tone of his spirit, his strength and his powers of resistance, the most intact in an age when men, and women too, believed it incumbent on them to die people of good society, with a smile and a jest on their lips[28].

同类推荐
  • Faraday As A Discoverer

    Faraday As A Discoverer

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 医林改错

    医林改错

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 青华秘文

    青华秘文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古画品录

    古画品录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大楼炭经

    大楼炭经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 总裁杠总裁:竹马原来爱青梅

    总裁杠总裁:竹马原来爱青梅

    《竹马原来爱青梅》新书发布求支持!她是新晋女总裁,回顾校园往事,如何与老师们斗智斗勇,如何带上小伙伴嗨翻天,他是腹黑小竹马,层层庇护为其开路,当总裁遇上腹黑,她们的重逢是否能够擦出火花......
  • 青莲痞仙

    青莲痞仙

    为了避免相亲,叶城狼狈的逃出了家中。在爬过一座小山丘后被不明物体砸中……从此一路高歌,纵横四海。却不料横生祸端,九族被诛。此生,为自己而活,为他们而战!
  • 斗战悍神

    斗战悍神

    一代群英的崛起,另一代的陨落。任你绝世英杰,任你天赋异禀。在我的神之双手下全都颤巍吧。作为我成神的踏脚石你们应该觉得荣幸。用强悍的实力征服三界。——星界【人界。魔界。妖界。】月界【神界,妖神界。魔神界。】日界【创世神界。灭世神界。勾陈神界】
  • 在一万年后

    在一万年后

    当太空服放置在博物馆供人参观,青铜器更被定为上古之物,人类已然发展一万年。当基因改造日渐成熟,人类获得悠久的寿命,乘着星际飞船游历星空成为可能。平凡的唐智脑中却住着另一个灵魂,因为一枚特殊的高能晶石,而被卷入三个文明对立的漩涡。
  • 末世最强剑仙

    末世最强剑仙

    九州太玄宗第一金丹大修士孟凡遭遇雷劫,意外穿越到充满死亡与绝望的末世。然而在普通人类眼中变异兽横行灾难肆虐,到处充斥着死亡危机的恐怖末世,对于孟凡来说却是遍地是宝的黄金时代!看孟凡以最强之剑在灾难遍地的黑暗末世中杀出一个朗朗乾坤!
  • 世都情仇录之李天义奇遇记

    世都情仇录之李天义奇遇记

    在大城市打拼的青年李天义一心想成为伟大的文学家,却只过着贫穷和平凡的生活,与妻子张如秋的婚姻也处于崩溃边缘。在一次同学聚会后,他经历了一次奇遇,在神秘大院发现一个与自己的村庄有关的秘密——安禄山宝藏基地的秘密。传说宝藏基地中有安禄山叛军圣物火玉王和大量珍宝。为了保护村庄并获取基地中的宝藏,他一步步追查,但却卷入一起盗墓案,被捕入狱,妻子也和他离婚。出狱后,经历蜕变的他回到故乡,发现当年导致他卷入盗墓案的势力为寻找火玉王挖掘了他和族人的祖坟。为了保护村庄和捍卫祖先尊严,李天义和村民勇斗盗贼。一个叫史暮云的女子走入他的生活。
  • 快穿之恶毒女配萌萌哒

    快穿之恶毒女配萌萌哒

    白若本是一本小说的恶毒女配,在大闹完女主男主的婚礼后被车撞飞,本以为一切尘埃落定,没想到峰回路转绑定了女配逆袭系统,从此开始了她的逆袭之旅,并且收获了一个萌萌哒痴汉男友……
  • 缺席的那七年

    缺席的那七年

    苑景闻原本是一家外企的同声传译,和他的BF幸福地生活在江城,却在一次旅行途中意外遭遇不幸,意外昏迷了七年,七年之后迎接他的会是什么…
  • 蜜恋傻丫头:追你520天

    蜜恋傻丫头:追你520天

    他,只会在她开心时给她狠狠地一击,只会在她恋爱时,毁掉她的约会,只会在她难过时,冷冷地鄙视她,她恨他,好恨他,却不知道这只是他爱的方式,因为不懂,所以只会引起她的注意。
  • 俄国民粹主义及其跨世纪影响

    俄国民粹主义及其跨世纪影响

    《俄国民粹主义及其跨世纪影响》以马克思主义唯物观为指导,运用最新资料,在吸收后苏联时期最新研究成果的基础上,对俄国民粹主义产生、形成、发展和演进的历史,以及它在各个历史时期的思想理论特征、各种思想流派,按照历史编年顺序进行了系统、深入的阐述和论析;也对过去由苏联意识形态屏蔽和时代变迁而掩盖的某些学术误区,做了拨乱反正的系统辨析和清理;同时,也对这一跨世纪、超国界的强大社会政治思潮在20世纪的影响,特别对其在俄罗斯、中国和非洲所产生的深刻影响,做了重点考察。这对了解近年国内外学术界有关民粹主义的争论具有重要理论意义和参考价值。