登陆注册
14723100000101

第101章

The real substance of the capital laid out in wages is labour itself, active, value-creating labour-power, living labour, which the capitalist exchanges for dead, materialised labour and embodies in his capital, by which means, and by which alone, the value in his hands turns into self-expanding value. But this power of self-expansion is not sold by the capitalist.

It is always only a constituent part of his productive capital, the same as his instruments of labour; it is never a part of his commodity-capital, as for instance the finished product which he sells. In the process of production the instruments of labour, as components of the productive capital, are not opposed to labour-power as fixed capital any more than materials of labour and auxiliary substances are identified with it as circulating capital. Labour-power confronts both of them as a personal factor, while those are objective factors -- speaking from the point of view of the labour-process.

Both of them stand opposed to labour-power, as constant capital to variable capital -- speaking from the point of view of the process of self-expansion of value. Or, if mention is to be made here of a material difference, so far as it affects the process of circulation, it is only this: It follows from the nature of value, which is nothing but materialised labour, and from the nature of active labour-power, which is nothing but labour in process of materialisation, that labour-power continually creates value and surplus-value during the time it functions; that what on the part of labour-power appears as motion, as a creation of value, appears on the part of its product in a state of rest, as created value. If the labour-power has performed its function capital no longer consists of labour-power on the one side and means of production on the other. The capital-value that was invested in labour-power is now value which (+surplus-value) was added to the product. In order to repeat the process, the product must be sold and new labour-power constantly bought with the proceeds and incorporated in the productive capital. This then gives to the part of capital invested in labour-power, and to that invested in material of labour, etc., the character of circulating capital as opposed to the capital remaining fixed in the instruments of labour.

But if, on the contrary, the secondary definition of the circulating capital, which it shares with a part of the constant capital (raw and auxiliary materials), is made the essential definition of the part of capital laid out in labour-power, to wit, that the value laid out in it is transferred in full to the product in whose creation it is consumed, and not gradually and piecemeal as in the case of the fixed capital, and that consequently it must be replaced in full by the sale of the product -- then the part of the capital laid out in wages must likewise consist, materially, not of active labour-power but of the material elements which the labourer buys with his wages, i.e., it must consist of that part of the social commodity-capital which passes into the consumption of the labourer, viz., of means of subsistence.

In that case the fixed capital consists of the more slowly perishable instruments of labour which therefore have to be replaced more slowly, and the capital laid out in labour-power consists of the means of subsistence, which must be replaced more rapidly.

However, the border-line between greater or lesser perishable-ness is very vague and indistinct.

"The food and clothing consumed by the labourer, the buildings in which he works, the implements with which his labour is assisted, are all of a perishable nature. There is however a vast difference in the time for which these different capitals will endure: a steam-engine will last longer than a ship, a ship than the clothing of the labourer, and the clothing of the labourer longer than the food which he consumes." [27]

Ricardo forgets to mention the house in which the labourer lives, his furniture, his tools of consumption, such as knives, forks, dishes, etc., all of which have the same quality of durability as the instruments of labour. The same things, the same kinds of things, appear in one place as articles of consumption and in another as instruments of labour.

The difference, as stated by Ricardo, is this: "According as capital is rapidly perishable and requires to be frequently reproduced, or is of slow consumption, it is classed under the heads of circulating or fixed capital." [28]

And he adds this note: "A division not essential, and in which the line of demarcation cannot be accurately drawn." [29]

Thus we have once more happily arrived in the camp of the physiocrats, where the distinction between avances annuelles and avances primitives was one referring to the time of consumption, and consequently also to the different times of reproduction of the capital employed. Only, what with them constitutes an important phenomenon of social production and is described in the Tableau Economique in connection with the process of circulation, be-comes here a subjective and, in Ricardo's own words, superfluous distinction.

Once the part of capital invested in labour differs from that invested in instruments of labour only by its period of reproduction and hence its term of circulation, and once one part consists of means of subsistence and the other of instruments of labour so that those differ from these only in being more rapidly perishable, there being various degrees of durability within the first group itself, all differentia specifica between capital invested in labour-power and capital invested in means of production is naturally obliterated.

同类推荐
热门推荐
  • 重生凤逆九天:公子请自重

    重生凤逆九天:公子请自重

    前世,她是鬼谷传人,一身奇门幻术和天工巧术炉火纯青,为了一个男人弃了师门助他一统九州,却最终与肚子里九月大的孩子一起,死在“夫君”手上。重生到玄天大陆身份经历都迷云重重的逍遥谷弟子身上,还附赠一个三岁儿子。只是,孩子他爹哪位?这位和前世夫君一模一样的?这位和前世好友一模一样的?前事不忘后事之师,这一世,她不再是谁的依属,若不可避免要再次处于风口浪尖,那她要一手操控天下棋局!皇权,霸爱,阴谋诡诈,天下倾覆,剑指九天,横扫八荒。“我们说了一辈子的谎话,偶尔也想说一两句真心话。”“比如呢?”“比如,我想就这么执子之手,与尔白首。如何?”“你说谎的时候要真诚许多。”
  • 不吃药的养生智慧

    不吃药的养生智慧

    从日常生活中的饮食、运动等非药物疗法出发,加之简单实用的中医传统针灸、按摩、拔罐、刮痧、熏洗等方法。
  • tfboys樱花love

    tfboys樱花love

    她沐诗蓝是五大家族之首沐氏集团董事长沐刚的掌上明珠,她和哥哥沐希枫隐瞒身份到著名的贵族学校读书会怎样呢?当明星三小只同时爱上了一个人会怎样呢?一场青春风暴正在袭来!
  • 社交礼仪全书(智慧必读丛书)

    社交礼仪全书(智慧必读丛书)

    本书内容包括:社交形象礼仪重要、如何在社交场所展现自己、用幽默去体现你的修为、用赞美去表现你的社交热情、举止之间表现风度等。
  • 嫡女无双,读心俏佳人

    嫡女无双,读心俏佳人

    她是唐家嫡长女,父亲原是四品提刑司,因得罪权贵,官位被罢黜,贬至蛮荒之地当从七品的县丞,昔年富庶繁华一日耗尽!只要有人的地方就有争斗,虽然家族风光不再,可也不影响府内的各种阴谋算计!祖母一直视她为不祥之人,将家道中落归罪于她,父亲仕途受阻,对她不闻不问,更不要提当家姨娘和庶妹庶弟的冷嘲热讽!她不动声色,一一还击,渐至惊艳无双…他是权倾朝野叱咤风云的少将军,初见之时,意气风发,衣袂翩跹,风姿如画,对她微笑,“姑娘,你的眼睛真美!”两人因一桩要案重逢,他望着渐渐走远的倩影,眼眸收紧,品出几分淡淡思念!夏侯砚:碧波湖上,柳絮如雪,纤尘不染,那样没有早一步也没有晚一步的邂逅,是难得的缘,不知道从什么时候开始,午夜梦醒,我竟然开始思念那双带着淡淡琉璃色的美丽眼眸,不由得问自己,我能再见到你吗?你是唐诗,我愿做宋词,在锦瑟年华里与你生死相依,陪你走马天涯,看你笑靥如花,只因你,眸若琉璃,举世无双!男强女强宠文,男主深情唯一,欢迎跳坑!
  • tfboys之爱的时间

    tfboys之爱的时间

    雪,我想要个儿子。凯说。你要是要你自己生去,不是有了一个女儿了嘛。雪不满的说道。那可由不得你了。说完凯向雪铺了过去。
  • 人间世

    人间世

    铁石心肠的她,淡漠安静的他。“你犯了戒,如何是好?”“身堕鬼狱,永不超生。”她笑了,手臂一分分缠紧了他,如暗夜潜生的藤。“正好,我也是永不超生,不如来做个伴?”
  • 狂野首席温柔爱

    狂野首席温柔爱

    自凉落十四岁初见慕尧伊始,她就如同变了一个人,嚣张,跋扈,不可一世。她在豆蔻年华的青春里遇到了最想交付一生的人,那个人却是凉氏的世交,她的叔叔。彼时,慕尧已婚。十八岁的成人礼,她意外流产,私人诊所内,她躺在手术台上,安静而绝望。醒来面对的却是慕尧的冷嘲热讽,“凉落,十八岁你就亟不可待的怀了别人的孩子,还当真让我刮目相看,怎样?恋爱的感觉如何?”凉落冷冷的不作答,翌日,只身逃走。那一年,她终于知道恋爱的感觉,却是她的一厢情愿。而慕尧一直都是以一个局外人的姿态,冷眼旁观,看她的笑话。
  • 校花陪我去种田

    校花陪我去种田

    城市套路深,生存很艰辛。农村虽路滑,心细我不怕。要想生活甜,回家去种田。可是就这样回去吗?不,我还要骗个校花和我一起去!
  • 九幽鬼剑

    九幽鬼剑

    一剑纵横,九幽有敌?无坚不破,唯剑不破.