俟畿之为畿 贺儿之为儿
叱利之为利 叱李之为李
柯柭之为柯 叱罗之为罗
那莫之为莫 莫舆之为舆
费连之为费 费羽之为羽
黜弗之为弗 莫卢之为卢
尔绵之为绵 解毗之为解
奇斤之为奇 统万之为万
统稽之为稽 安迟之为安
辗迟之为展 馝邗之为邗
如罗之为如 薄奚之为古
若干之为苟 昝卢之为昝
姒先之为姒 渴侯之为纸
拔略之为苏 纥干之为干
乙弗之为乙 步鹿之为步
屋引之为房 车焜之为车
普周之为周 高护之为李
茙眷之为茙又为眷 莫芦之为芦或为卢
丘林之为林又为丘丘敦亦为丘
副吕之为副又为吕叱丘亦为吕
就赖之为就菟赖亦为就
温狐之为温温盆亦为温
阿伏之为阿阿贺亦为阿
纥单之为纥纥奚亦为纥
羽真之为高楚娄亦为高
是云之为是是奴亦为是
盖娄之为娄匹娄亦为娄
俟力之为鲍俟力代亦为鲍
乌丸之为桓阿鹿桓亦为桓
可地之为延可地延亦为延
俟奴之为俟俟伏斤亦为俟
费羽之为羽拂羽亦为羽
黜弗之为弗燕弗亦为弗铁弗亦为弗
吐门之为门叱门亦为门库门亦为门
拓跋之为元纥骨亦为元是云亦为元景氏亦为元
阿单之为单渴单亦为单
悉云之为云宥连亦为云
贺兰之为贺赖氏亦为贺
右二字变裔
吐谷浑之为浑 俟吕邻之为吕
没鹿回之为窦纥豆陵亦为窦
万纽于之为于勿忸于亦为于
斛瑟罗之为罗破多罗亦为罗
温石兰之为石乌石兰亦为石又为乌
步六孤之为陆 丘穆陵之为穆
阿伏干之为阿 普陋茹之为茹
拔列兰之为梁 乌落兰之为兰
宿六斤之为宿 库若干之为干
扈地干之为扈 俟伏斤之为斤
地骆拔之为骆 郁原甄之为甄
若口引之为寇 破多罗之为潘
破落囗之为囗 步鹿如之为鹿
阿史囗之为史 没路真之为路
譬历辰之为辰 纥突邻之为邻
骨咄禄之为禄 大利稽之为合
俟力代之为俟 大洛稽之为稽
俟伏斤之为伏 壹眷之为明
步鹿斤之为步 独孤浑之为杜
库囗官之为库 奚什卢之为卢
渴烛浑之为朱 莫胡卢之为阳
右三字变裔
臣谨按代北之人随后魏迁河南者后魏献帝为
之定姓为复姓或为三字姓或为四字姓其音多
似西域梵书有二合三合四合者皆指一字之音
故孝文用夏变裔革以华俗皆改为单字之姓又
孝文诏南迁者死不得还即葬洛阳故诸姓皆在
河南又按其书曰河南官氏志者盖优代北之人
随后魏南迁因作其书而为之志又按孝文之时
咸改单姓惟贺若氏不改及乙旃氏改为叔孙拓
跋氏改为长孙
变于裔第六
阎庆之为大野氏 辛威之为普屯氏
韩褒之为俟吕邻氏 李弼之为徒何氏
田弘之为纥干氏 王雄之为可频氏
王熊之为拓王氏 蔡氏之为大利稽氏
阴氏之为丘目陵氏 张氏之为叱罗氏
周氏之为车非氏 南氏之为宇文氏
臣谨按后周宇文氏以其起于边陲故欲变夏为
裔以裔为贵也然官制一遵三代而姓氏用边陲
何相反之如是
别族第七
鲁季氏自季孙行父以至季孙强大宗也故称季孙
如季公鸟季子差季寤之类但称季者所以别支庶
叔氏之大宗亦称叔孙其支庶称叔仲氏又曰仲壬
孟丙亦是也
仲氏之大宗亦称仲孙氏其支庶则称南宫氏南氏
子服氏
臧氏之大宗称臧氏至于臧会氏臧文氏皆支庶之
别系其所自出之祖
傅余氏者傅氏余子之族也
韩余氏韩氏余子之族也
褐余氏褐冠氏余子之族也
成汤之后为殷氏又有北殷氏
后稷之后为周氏又有西周氏又有周生氏
舒氏之族见于当时者一曰舒二曰群舒三曰舒蓼
四曰舒庸五曰舒鸠六曰舒鲍
斟氏之族见于当时者一曰斟二曰斟鄩三曰斟灌
四曰斟弋五曰介斟
荀氏之族见于后世者有田氏有程氏有辅氏有智
氏
田氏之族见于后世者有第二有第五有第八
颛臾之族三有颛臾有去臾为颛有去颛为臾
密须之族三有密须有去须为密有去密为须
葛氏居于诸邑者为诸葛
里氏居于相城者为相里
避讳第八
宋以武公名司空改为司功氏
晋以僖侯名司徒改为司城氏
籍氏避项羽讳改为席氏
奭氏避汉元帝讳改为盛氏
庄氏避汉明帝讳改为严氏
庆氏避汉安帝父讳改为贺氏
师氏避晋景帝讳改为帅氏
姬氏避唐明皇讳改为周氏
弘氏避唐明皇讳改为洪氏
淳于氏避唐宪宗讳改为于氏
啖氏避唐武宗讳改为淡氏
敬氏避宋讳改为文氏又为恭氏
恒氏避宋讳改为常氏
音讹第九
陈氏为田氏 韩氏为何氏
莘氏为辛氏 党氏为掌氏
欧氏为区氏 戴氏为载氏
蛮氏为瞒氏 虢氏为郭氏
吕氏为甫氏 郯氏为谈氏
姒氏为似氏 苦氏为库氏
雷氏为卢氏 恭氏为共氏
共氏为洪氏
王孙贾之后亦为古孙氏者贾近于古故也
苦成子以成子食苦邑故以为氏后讹为古成又为
库成
慕容氏为慕舆氏 贺遂氏为贺悦氏
夫余氏为凫臾氏 吾丘氏为虞丘氏
毋丘氏为曼丘氏 申徒氏为申屠氏
鄫氏为缯氏 穆氏为缪氏
简雍本姓耿幽州人以耿为简遂为简氏
省文第十
鄣之为章 邴之为丙
郲之为来 鄟之为专
鄩之为寻 邵之为召
郈之为后 郐之为会
鄅之为禹 之为云
鄫之为曾 郳之为儿
邾之为朱 郕之为成
郇之为荀去邑 桥之为乔去木
理之为里去王 谭之为覃去言
熊之为能去火
省言第十一
卢蒲之为卢 闾丘之为闾
即墨之为即 锺离之为锺
马服之为马 褚师之为褚
毋丘之为毋 司寇之为寇
宗伯之为宗 褐冠之为冠
主父之为主
避仇第十二
端木赐之后改为木氏又为沐氏
墨台之后改为墨氏又改为怡氏
刁氏之后改为 伍氏之后改为五
巴氏之后改为杷 鞠氏之后改为曲
谭氏之后改为覃 仇氏之后改为求
铜鞮氏之后改为囗 馝邗氏之后改为邗
滕氏之后改为腾 秣氏之后改为末
陆氏之后改为褥 郜氏之后改为浩
胙氏之后改为作 杞氏之后改为抱
楼氏之后改为盖 薛氏之后改为囗
棘氏之后改为枣 凡氏之后改为泛
鲜卑氏之后改为库狄 圈氏去囗为卷氏
章氏避仇为章仇氏
疏氏避王莽之难去足为束又云疏广之曾孙彦避
王莽于太原改为太傅
牛金之子逃难改为牢又改囗后又为牛氏
臣谨按避仇之说多非或省文或讹音何必为避
仇也据皇甫谧云凡氏遭秦乱避地添水为泛氏
此何所凭哉凡氏者凡伯之后以国为氏泛者周
之邑也其大夫食采于此其后之人以邑为氏自
是两家源流因知避地改姓之说多附会然疏广
之后为朿为太傅牛金之后为牢为囗此又为避
地之事明矣
生而有文第十三
武氏唐元和姓纂云周平王少子生而有文在手曰
武遂以为氏
南氏姓源韵谱云盘庚妃姜氏梦龙入怀孕十二月
而生手把南字长封荆州号南赤龙
鲜于氏鲜于血脉谱云子仲之子曰文生而有文在
手左曰鱼右曰羊及长封渔阳为燕附庸
阎氏唐表云昭王少子生而有文在其手曰阎康王
封于阎城
臣谨按左氏谓季友生而有文在其手曰友因以
命之每疑其诞也后人由此复广其道焉且武氏
者以谥为氏南氏者以字为氏鲜于者武王封箕
子于朝鲜支子仲食采于于故有鲜于氏阎氏者
武王封太伯曾孙仲奕于阎乡故有阎氏安得无
稽之言流于后世大抵氏族之家言多诞博雅君
子不可不审
容斋三笔
汉人希姓
两汉书所载人姓氏有后世不着见者甚多漫纪
于此以助氏族书之脱遗
复姓如公上不害合傅胡害室中同昭涉掉尾单父
右军阳城延息夫躬游水发根吾丘寿王落下闳梁
丘贺五鹿充宗公户满意堂溪惠申章昌告星赐阙
门庆忌安国少季马适建都尉朝母将隆红阳长仲
乌氏嬴周阳由胜屠公毋盐氏欧侯氏士孙喜索卢
恢屠门少瓜田仪工师喜驳马少伯公乘歙鲑阳鸿
弓里游公沙穆胡母班周生丰友通期公绪恭公族
进阶水丘岑叔先雄
单姓如缯贺虫达灵常贲赫其石旅卿秘彭祖革朱
樛乐冷丰冥都澓中翁蒯彻直不疑闳孺使乐成杯
育制氏猗顿义纵隽不疑疏广云敞枚乘终军卤公
孺食子公馯臂倗宗衡胡乘宏简卿快钦所忠假仓
眭孟恽涂恽射姓后苍姓伟如氏苴氏百政免公
发福质氏浊贤稽发万章囗氏佗羽绣君宾漕中叔
栩丹帛敞迟昭平汝臣驹几称忠逯普台崇沐茂匽
氏劳丙抗徐阙宣沮囗卑整编诉亶诵寻穆夜龙弓
林行巡祋讽角闳芳丹坚镡锡光傜伟重异力子都
维汜诗索繇延夷长公防广镡显移良缑玉蕃向渠
穆临孝存脂习笮融茨充处兴兴渠具爰谅辅腾是
卿仲辽谒焕矫慎晃华洼丹祢衡
