登陆注册
14363000000074

第74章

And he closed the mouths of any of his thoughtless comrades who attempted to allude to his liaison. But, in spite of that, his love was known to all the town; everyone guessed with more or less certainty at his relations with Madame Karenina. The majority of the younger men envied him for just what was the most irksome factor in his love - the exalted position of Karenin, and the consequent transparency to society, of their liaison.

The greater number of the young women, who envied Anna and had long been weary of having her called righteous, rejoiced at the fulfillment of their predictions, and were only waiting for a decisive turn in public opinion to fall upon her with all the weight of their scorn. They were already making ready their handfuls of mud to cast at her when the right moment arrived. The greater number of the middle-aged people and certain great personages were displeased at the prospect of the impending scandal in society.

Vronsky's mother, on hearing of his liaison, was at first pleased by it, because nothing to her mind gave such a finishing touch to a brilliant young man as a liaison in the highest society; she was pleased, too, that Madame Karenina, who had so taken her fancy, and had talked so much of her son, was, after all, just like all the other pretty and decent women - according to the Countess Vronskaia's ideas. But she had heard of late that her son had refused a position offered him of great importance to his career, simply in order to remain in the regiment, where could be constantly seeing Madame Karenina; she heard that great personages were displeased with him on this account, and she changed her opinion. She was vexed, too, that from all she could learn of this liaison it was not that brilliant, graceful, worldly liaison which she would have welcomed, but a sort of Werther's desperate passion, so she was told, which might well lead him into follies. She had not seen him since his abrupt departure from Moscow, and she sent her elder son to bid him to come to her.

This elder brother, too, was displeased with his younger brother.

He did not distinguish what sort of love his might be, big or little, passionate or passionless, pure or impure (he kept a ballet girl himself, though he was the father of a family, so he was rather indulgent), but he knew that this love displeased those whom it was necessary to please, and therefore he did not approve of his brother's conduct.

Besides the service and society, Vronsky had another great interest - horses; he was passionately fond of horses.

That year races and a steeplechase had been arranged for the officers.

Vronsky had put his name down, bought a thoroughbred English mare, and in spite of his love, he was looking forward to the races with intense, though reserved, excitement....

These two passions did not interfere with one another. On the contrary, he needed occupation and distraction quite apart from his love, so as to recruit and rest himself from the violent emotions that agitated him.

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 2, Chapter 19[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 19 On the day of the races at Krasnoe Selo, Vronsky had come earlier than usual to eat beefsteak in the common messroom of the regiment. He had no need to be strict with himself, as his weight was exactly the required one; but still he had to avoid gaining flesh, and so he eschewed farinaceous and sweet dishes. He sat with his coat unbuttoned over a white waistcoat, resting both elbows on the table, and, while waiting for the steak he had ordered, was looking over a French novel that lay open on his plate. He was only looking at the book to avoid conversation with the officers coming in and out; he was thinking.

He was thinking of Anna's promise to see him today after the races.

But he had not seen her for three days, and as her husband had just returned from abroad, he did not know whether she would be able to meet him today or not, and he did not know how to find out. He had had his last interview with her at his cousin Betsy's summer villa. He visited the summer villa of the Karenins as rarely as possible. Now he wanted to go there, and he pondered the question of how to do it.

`Of course I shall say Betsy has sent me to ask whether she's coming to the races. Of course, I'll go,' he decided, lifting his head from the book. And as he vividly pictured the happiness of seeing her, his face lighted up.

`Send to my house, and tell them to have out the carriage and three horses as quickly as they can,' he said to the servant, who handed him the steak on a hot silver dish, and moving the dish up toward him, he began eating.

From the adjoining billiard room came the sound of balls clicking, of talk and laughter. Two officers appeared at the entrance door: one, a young fellow with a weak, delicate face, who had lately joined the regiment from the Corps of Pages; the other, a plump, elderly officer, with a bracelet on his wrist, and little eyes, lost in fat.

Vronsky glanced at them, frowned, and looking down at his book as though he had not noticed them, he proceeded to eat and read at the same time.

`What? Fortifying yourself for your work?' said the plump officer, sitting down beside him.

`As you see,' responded Vronsky, knitting his brows, wiping his mouth, and without looking at the officer.

`So you're not afraid of getting fat? said the latter, turning a chair round for the young officer.

`What?' said Vronsky angrily, making a wry face of disgust and showing his heavy teeth.

`You're not afraid of getting fat?'

`Waiter, sherry!' said Vronsky, without replying, and moving the book to the other side of him, he went on reading.

The plump officer took up the list of wines and turned to the young officer.

`You choose what we're to drink,' he said, handing him the card, and looking at him.

`Rhine wine, please,' said the young officer, stealing a timid glance at Vronsky, and trying to pull his scarcely visible mustache. Seeing that Vronsky did not turn round, the young officer got up.

同类推荐
  • 鹤林玉露

    鹤林玉露

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Socialism

    Socialism

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 支动

    支动

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 真诰

    真诰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 芝岩秀禅师语录

    芝岩秀禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 逆皇

    逆皇

    某部特种部队的主力士兵,在执行任务的过程中不幸身亡,意外重生到另一个世界,这里是气念的世界,他的身世不同常人,爷爷是气魂掌门人兼龙氏豪门家族,却是个丫鬟生的庶子的六公子,不仅是在家族的地位,就连这个世界最重要的气念,都是家族中最弱的,屡屡遭人嫌弃,鄙夷,嘲讽,不知道重生后的他,到底能不能违逆命运,修炼气念魂,突破苍天,让嘲笑他的人,通通臣服。
  • 假戏不真做,总裁请绕道

    假戏不真做,总裁请绕道

    颜臻和祁临自小便有婚约,颜家破产之际,她上门求他,他却说,我有喜欢的人了,我要退婚。结果,她耍个小心机,他就被全家逼婚。要他娶她,祁临对她恨的咬牙切齿:“颜臻,结婚可以,要我碰你?做梦!”她推出一纸契约:“刚好我也是这样想!”祁临情人唐诗铭回归,两人感情不断纠葛。祁临集团,亲戚对其虎视眈眈。颜臻替他稳定局势,并助他坐稳总裁之位!宋潘安介于两人之间,颜臻却一直当他是朋友。后来,祁临爱上了她,什么初恋旧爱统统都靠边站了。颜臻不胜其烦:“祁总,说好假戏不真做的,你动手动脚做什么?”祁临异常淡定:“我不做戏,我来真的。”
  • 海棠和铁桦间的爱恋

    海棠和铁桦间的爱恋

    君生我未生,我生君已老君恨我生迟,我恨君生早。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同······这是产生在一段“灵魂互换”间的爱恋,17岁的高中少女“范莼欣”一次事故中与一位29岁叫“许海”的大叔意外相遇!他俩之间将会发生什么样的故事呢?
  • 赛里奥斯传奇

    赛里奥斯传奇

    从呱呱落地的婴儿到咿呀学语的幼儿;从蹒跚学步的幼童到求知探索的儿童;从学习思考的少年到的怀疑叛逆的青年……从踏入校园的畏惧、好奇到走出大学的迷茫、自信……从无知、无畏、充满幻想和激情,到愤慨、迷茫、知道敬畏……毫无疑问,虽然我们总是不想承认,但是我们的的确确在一点点长大!既然成长是人生中不可避免的事情,那么所谓的迷茫与逃避就显得毫无意义,我们唯有迎头而上!----------这是一个少年在游戏的虚拟世界中不断成长的故事,这里有亲情、友情……嗯,或许还有爱情。
  • 女王来袭:校草强势宠

    女王来袭:校草强势宠

    当毒舌女王遇到损嘴男神,谁更胜一筹?“特么的,夏洛琳你怎么会这么无赖!”某男一脸炸毛的吼道,“嘿嘿,谢谢夸奖啊!也不知道当初哪个龟孙子死皮赖脸的缠着我”某女小声地嘟囔,“你说什么?”某男邪魅一笑,“该给你点惩罚了”说着抱起某女往床上走去,“滚蛋,放开我……”[宠文√][男女主身心干净√][小虐√][秀恩爱√][放心入坑!][不得转载√](欢迎加入读者群:584131200)
  • 绝派尸兄I

    绝派尸兄I

    对于这段记忆,一直深埋在我的脑海之中,我努力的想要抹去,不想去提及,但是,它像是一场噩梦,无时无刻的纠缠着我,让我的生活不能平静下来。我经历了它,就没有没有任何办法去忘记,我只好说出来,用文字的方式表达出来,来缓解我内心中的痛苦。把这段即将封尘的事件公诸于世。或真或假,请记住,它只是一本小说…..
  • 带个女神闯游戏

    带个女神闯游戏

    美轮美奂的梦幻以及不可思议的奇迹每一个都是遥不可及的,当两者结合碰撞在一起,会迸发出怎样无与伦比的火花?——MG公司制作游戏《梦幻奇迹》.本对游戏不感兴趣的李明,在受不了妹妹的撒娇央求下无奈戴上了《梦幻奇迹》的游戏头盔,一个波澜壮阔、不可名状的世界呈现在眼前,他发现,原来生活还可以这般多姿多彩。当长着长长尖尖耳朵的精灵族少女张着纯真好奇的大眼睛望着他时,李明伸出手想要触摸她那白里透红的俏脸,随后又缩了回去,脸红心跳着,有些疑惑:“这还是游戏么?为什么我会有种调戏懵懂无知清纯少女的感觉?”《带个女神闯游戏》又名《梦幻奇迹》,再名《祝福这美好世界》.
  • 嬉戏宫墙『完结』

    嬉戏宫墙『完结』

    原名:《李品儿(后宫恋)》为何更名,不祥,只觉文已经不是原来的了。初出茅庐的小妞,以不成文的原因“嫁”入了皇宫,加入了争斗之中。她到底是会沾满血衅而登上最高的宝座,还是平凡的老死在那座孤城里呢。或许,哪样都不是她想要的,可有些事能由得了她吗?他对她的情护得了她吗?他可以永远对她有情吗?一切都是有待考究的。品儿群:8910760关键词:李品儿
  • 30岁之前你不能没有危机感

    30岁之前你不能没有危机感

    本书内容共分三章,包括:9种强有力的内省状态、13种勿缺的生存理念、15种需要注重的生活细节。
  • 若不相欠,怎会相见

    若不相欠,怎会相见

    一场美丽的误会让他碰见了她,而她从此就赖上了他。他们的相遇却不仅仅是以为那场误会而是从那场车祸开始。