登陆注册
14189200000006

第6章 Eating Habits饮食习惯(5)

Anna:Yes,I did. Look,I got protein from the hamburger and fiber from the salad.It looks quite balanced to me.

Elaine:You should watch your intake of fat,sugar and calories. Normally we need 2,000 calories per day.Let's take a look at your food:a cheeseburger has about 400 calories;a large soda has about 200 calories;those steaks have at least 800 calories.

Anna:For this meal,I have got 1400 calories already. So I can only have 900 calories for the dinner.

Elaine:No. your breakfast also provides you hundreds of calories.The cream and sugar in your coffee also give you a lot of calories.And you put too much dressing on your steaks.You not only watch the number of calories but also the amount of fat and sugar you have every day.

Anna:How can I deal with this problem?

Elaine:Well,remember to eat food that's high in fiber,and low in fat and sugar.

Anna:I see. Thanks.

对话1:

伊莲恩:噢,安娜,你说你在减肥,瞧你餐盘里的东西。

安娜:怎么啦?

伊莲恩:你应该保持营养均衡。

安娜:对呀,我是这样做的啊。看,我从汉堡中摄取蛋白质,从沙拉中摄取纤维,看上去饮食挺均衡的。

伊莲恩:你要注意脂肪和糖的摄入量。通常我们每天需要2000千卡的热量,看看你的食物:芝士汉堡大约400千卡,大杯苏打水约200千卡,牛排至少800千卡。

安娜:这么看来,我这顿饭已经1400千卡了,晚饭只能吃900千卡。

伊莲恩:不对,早餐还提供给你好几百千卡的热量呢。你咖啡里的奶油和糖也提供许多热量,还有你的牛排放太多酱了。你每天不但要注意摄入卡路里的多少,还要注意脂肪和糖的摄入量。

安娜:那我该怎么解决?

伊莲恩:嗯,记住吃含高纤维、低脂肪的食物和糖。

安娜:明白,谢谢。

开胃词组

on a diet节食

keep a balance保持平衡

at least至少,最少

hundreds of几百的,数百的

not only……but also……不但……而且……

鲜美单词

tray[tre?]n.盘子,托盘

balance['b?l?ns]n.&;v.平衡,均衡

nutrition[nju'tr??n]n.营养

fiber['fa?b?]n.纤维,纤维物质

intake['?nte?k]n.摄取量,吸取量

normally['n?:m?li]adv.通常地,一般地

steak[ste?k]n.牛排,肉排

provide[pr?'va?d]v.提供,供给

dressing['dres??]n.调料,调味品

deal[di:l]v.应付,处理

Conversation 2

Sam:I think I may try to eat a balanced diet.

Ben:Me too. I have changed my diet recently,and I eat a lot healthier now.

Sam:What do you eat?

Ben:My diet consists mainly of fruits,veggies and chicken.

Sam:That's it?

Ben:Yeah. Fruits and veggies give me fiber and chicken meat gives me protein and some minerals.

Sam:No bread and no fried meat?

Ben:Um,I would like to eat some bread;the whole wheat bread is better,but no fried meat which is rich in fat.

Sam:So,what about the drink,coke or coffee?

Ben:None of them,just water or soup. Coke has a lot of carbohydrate,and milk coffee contains fat,too.

Sam:That sounds a bit hard for me.

Ben:You should try it. A balanced diet is good for your health.

对话2:

萨姆:我觉得我应该吃营养均衡点的食物。

本:我也是,我最近已经改变了饮食,吃得更健康了。

萨姆:你都吃些什么?

本:我的食物主要有水果、蔬菜和鸡肉。

萨姆:就这些?

本:是的,水果和蔬菜提供纤维,鸡肉提供蛋白质和一些矿物质。

萨姆:不吃面包和油炸的肉类吗?

本:嗯,我吃一些面包,最好是全麦面包,但不吃油炸的肉,那含脂肪太多了。

萨姆:那么,喝什么饮料,可乐或咖啡吗?

本:都不要,只喝水或汤就可以。可乐碳水化合物含量太高,牛奶咖啡也含有脂肪。

萨姆:这对我来说太难了。

本:你应该试一试,营养均衡的饮食让你更健康。

开胃词组

consist of由……组成

whole wheat全麦

be rich in含有丰富的……,富含

none of都不

鲜美单词

mainly['me?nli]adv.大部分地,主要地

chicken['t??k?n]n.鸡肉

protein['pr??ti:n]n.蛋白质

mineral['m?n?r?l]n.矿物,矿物质

meat[mi:t]n.肉,肉类

carbohydrate[,kɑ:b??'ha?dre?t]n.碳水化合物

coffee['k?f?]n.咖啡

healthy['helθi]adj.健康的,健壮的

舌尖美食文化

Food Pyramid食物金字塔

要保持身体健康,需要均衡的饮食。人体所需要的营养物质来自于每天的食物,科学家根据人体机能及能量消耗量,形成了一个食物金字塔,展示每天人体所需的食物种类及数量,其中,金字塔底部表示人体所需的食物量较大,而金字塔顶部表示人体所需的食物量较少:

1.Fat,Oils,and Sweets

脂肪,油,糖

2.Milk,Cheese and Yogurt Group(2 to 3 servings per day)

牛奶、奶酪、酸奶类(每天2到3份)

3.Meat,Poultry,Egg,Fish,Beans and Nuts Group(2 to 3 servings per day)

肉类、家禽肉、鸡蛋、鱼肉、豆类和坚果类(每天2到3份)

4.Vegetable Group(3to 5servings per day)

蔬菜类(每天3到5份)

5.Fruit Group(2 to 4 servings per day)

水果类(每天2到4份)

6.Rice,Bread,Cereal and Pasta Group(6 to 11servings per day)

米饭、面包、麦片和面食类(每天6到11份)

同类推荐
  • 雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届雅思考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
  • 社交英语口语,看这本就够

    社交英语口语,看这本就够

    因为本书是我社英语编辑部耗时2年8个月,诚邀十几位中外籍资深英语教师参与撰写、编辑、审校等工作才制作完成的,其目的就是为了给广大英语学习者打造一套“真正实用的社交英语口语大全”。本书共分为7大类:衣、食、住、行、乐、情、节日,全面涵盖老外在社交中谈得最多的100个话题。
  • 日常生活英语口语看这本就够

    日常生活英语口语看这本就够

    全书分6大类:生活、学习、工作场景等,共涵盖148个话题,如下:生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;职场口语29个情景话题;商务口语29个情景话题。另外本书诚邀资深外教为每个句子进行了朗读配音。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
热门推荐
  • 菲有情彬无意

    菲有情彬无意

    林以菲和周彬彬分手后的生活点滴,不管是酸也好,甜也好,最终都会达到属于自己的高峰,女人不能总是沉浸在爱中,要追寻自己想要的生活
  • 异界横杀

    异界横杀

    刺头高中生一觉醒来,一座森林从天而降,学校里的所有人都被困在了森林里。为了寻找朋友,偶遇一位面具人……为了生存,他们达成了协议……
  • 梦回武城

    梦回武城

    岁月穿梭,时光倒流回去的吴笛,该怎么生活,是继续前世的怯懦,死心塌地的做一个苦逼的程序猿,还是改变自己奋勇直上,在这个互联网风起云涌的时代勇当激流。前世的因缘,因生活的蹉跎变得坎坎坷坷,今生的相遇,是否还要继续前缘。讨论群:147278400
  • 死后书吖

    死后书吖

    我死了,在一个落雨的深夜。深夜的街道上没有一个行人,只有我撑着雨伞走在街道上。我也不知道自己要去哪里,只是漫无目的的在街道上游荡,白衣白裙白雨伞,犹如一个孤魂。
  • 浪迹在仙侠世界

    浪迹在仙侠世界

    吃二两饭,低三尺腰,当一个只为图温饱的青楼小二手中握了三尺青锋,这天上地下又有何人能挡其锋芒?
  • 天启大路

    天启大路

    这个世界,没有对与错,只有强与弱,一个丑陋而心地善良的少年,得到了一条神秘大道,被这个世界法则逼上了强者之林!
  • 轮回世界之轮回塔

    轮回世界之轮回塔

    轮回塔,这是王温饱给它起的名字。自记事起,王温饱的胸前,就有一个莫名其妙的胎记。这当胎记长的跟一个塔一样,据温饱的爷爷说,是温饱出生时候就带的。而且,邪乎的是这胎记,每到半夜12点,就会发出淡淡的红光。而胎记上,那个塔门的位置,每到了半夜12点这个点,就会变的黑乎乎一片,就像塔的门打开了一般!也许正是因为这胎记太吓人,寻常人家害怕引来灾祸。温饱出生没几天,就被放在了王老汉上山采药时,经常歇脚的一个山洞里。王老汉,是附近山村里远近闻名的好大夫,一手祖传的秘法针灸术,可谓是妙手回春。
  • 前方孤女请绕行

    前方孤女请绕行

    从前有一个孤女,她的父母在一夜间死去,从那一刻开始,她下定了决心,一定要找出杀害她父母的人,在找凶手的期间她遇到了一个男生,她和那个男生成为了路上最好的伴侣,但是她没有想到杀害他父母的人就是那个男的.
  • 纵横花都高手

    纵横花都高手

    风载千云斩红尘!一身傲骨谁能寻!一个从血海爬出来的高手!回国后依然傲世!
  • 雾锁人生

    雾锁人生

    一对等待分配工作的大学生情侣,遇到了一个名山高僧,说他们一个将会身居高位,一个将富甲一方。在红尘摸爬滚打中,一步步升迁、逆袭、上位,上演了一幕幕跌宕起伏的情景剧。人生的结局在雾中,时间来到,迷雾消散,自会呈现