登陆注册
14061100000008

第8章 在英美乘坐交通工具(4)

实用英文:I'd like to rent a bike.

拼音与谐音:爱得来克吐如爱恩特额拜克。

4.中文引导:骑自行车很容易,而且对你身体有好处。

实用英文:Cycling is easy and good for your health.

拼音与谐音:赛克令衣字衣兹衣暗的古的佛奥哟儿黑欧丝。

5.中文引导:你会骑自行车吗?

实用英文:Can you ride a bicycle?

拼音与谐音:看友如爱的额拜丝衣克欧?

6.中文引导:骑自行车四处逛逛挺方便的。

实用英文:It's easy to get around on a bike.

拼音与谐音:衣次衣兹衣吐钙特鹅绕昂的 昂额拜克。

7.中文引导:你对哪一款自行车感兴趣?

实用英文:What kind of bike are you interested in?

拼音与谐音:卧特开恩的鹅夫拜克啊友因吹丝提的因?

8.中文引导:租一天两人骑的自行车多少钱?

实用英文:How much is it to rent a tandem for one day?

拼音与谐音:好马吃衣字衣特吐如爱恩特额太恩的母佛奥万得一?

9.中文引导:你知道租自行车的地方在哪里吗?

实用英文:Do you know where the bike rental store is?

拼音与谐音:度友呢欧外额泽拜克如爱恩特欧丝朵衣字?

10.中文引导:当骑自行车的时候,我喜欢欣赏风景。

实用英文:I'd like to enjoy the scenery when I'm cycling.

拼音与谐音:爱得来克吐因卓衣泽丝衣呢瑞问爱母赛克令。

11.中文引导:手刹车有点问题。

实用英文:There is something wrong with the hand brakes.

拼音与谐音:在鹅衣字萨姆丝英若昂未字泽害恩的伯睿克丝。

12.中文引导:我喜欢骑自行车。它使我保持好身材。

实用英文:I like biking.It keeps me fit.

拼音与谐音:爱来克拜克英。衣特克衣婆丝蜜夫衣特。

13.中文引导:在这区域没有专门的自行车道。

实用英文:There isn't a special cycle lane in this area.

拼音与谐音:在鹅衣字恩特额丝白湿欧塞克噢累恩因贼丝艾额瑞额。

14.中文引导:在拥挤的交通中骑自行车有点危险。

实用英文:Cycling in the heavy traffic is a little bit dangerous.

拼音与谐音:赛克令因泽害乌衣揣非克衣字额里特欧毕特邓其柔丝。

15.中文引导:你能告诉我哪里能修自行车吗?

实用英文:Would you tell me where I can get my bicycle repaired?

拼音与谐音:乌的友太尔蜜外额爱看钙特迈拜丝衣克欧瑞派额的?

奥利弗:天气真好!

Oliver:What lovely weather!

卧特啦乌里未额责儿!

乔安娜:哦,这是骑自行车的好天气啊。

Joanna:Well, it's a perfect day to ride a bike.

外欧,衣次额泼费柯特得衣吐如爱的额拜克。

奥利弗:但是我们没有自行车啊。

Oliver:But we don't have a bike.

巴特未动特嗨乌额拜克。

乔安娜:为何不租一辆呢?

Joanna:Why not rent one?

外脑特如爱恩特万?

奥利弗:好主意,你知道租自行车的地方在哪里吗?

Oliver:Good idea.Do you know where the bike rental store is?

古的唉低儿。度友呢欧外额泽拜克如爱恩特欧丝朵衣字?

乔安娜:是的,跟我走。

Joanna:Yes.Just follow me.

也丝。乍丝特佛喽蜜。

自行车锻炼的好处是不限时间、不限速度。骑自行车不但可以减肥,而且还可使身材匀称。由于自行车运动是需要大量氧气的运动,所以还可以强化心脏功能。同时在防止高血压方面,有时比药物更有效。踩自行车压缩血管,使得血液循环加速,大脑摄入更多的氧气,再加上吸入大量新鲜空气,会觉得头脑更清楚。骑在车上,你会感觉十分自由且畅快无比。它不再只是一种代步工具,更是愉悦心灵的方式。

为了减少环境污染和交通堵塞,不少英国城市呼吁人们骑车上下班。地处英格兰西南部的布里斯托尔是英国首个“自行车城”。它的具体做法是,在从市郊通往市中心的路途上设置多个自行车租赁点,让更多的人骑车进城,部分租车点附近还设有淋浴室和更衣室,以方便人们在骑车前后换行头。在英国,且不说家用汽车顶上或后部挂几辆自行车已非常普遍,人们带辆自行车坐地铁、上火车也很自然,连航空公司都有专门的规定,这为自行车空中托运打开了方便之门。许多地方已有一些自行车专用车道,虽然只有一尺宽,但如果侵占车道会受到处罚。

9.交通事故

1.中文引导:事故是怎么发生的?

实用英文: How did it happen?

拼音与谐音:好低的衣特还喷?

2.中文引导:你能帮忙止血吗?

实用英文: Can you help stop blee-ding?

拼音与谐音:看友喝儿坡蜜丝朵婆伯里丁?

3.中文引导:我们遇到一起车祸。

实用英文:We've had a car acci-dent.

拼音与谐音:未乌嗨的额卡艾克丝衣德恩特。

4.中文引导:有人能帮忙叫一下救护车吗?

实用英文:Would somebody call an ambulance?

拼音与谐音:乌的萨姆波低靠安艾母波有乐恩丝?

5.中文引导:要叫警察吗?

实用英文:Shall we call the police?

拼音与谐音:舍欧未靠泽坡里丝

6.中文引导:有人受伤吗?

实用英文:Did someone hurt?

拼音与谐音:低的萨姆万喝特?

7.中文引导:事故发生的全过程我都看到了。

实用英文: I saw the whole thing.

拼音与谐音:爱锁泽候欧丝英。

8.中文引导:我已记下那辆车的车牌号。

实用英文: I have got the license plate number of that car.

拼音与谐音:爱孩福告特泽赖色恩丝坡累特南母伯噢夫在特咖尔

9.中文引导:我打911。

实用英文:I'll call 911.

拼音与谐音:爱欧靠耐恩万万。

10.中文引导:车撞到护栏了。

实用英文:The car ran into the guardrail.

拼音与谐音:泽卡如艾恩因吐泽嘎的如艾欧。

11.中文引导:谁要为这场事故负责呢?

实用英文:Who should be resp-onsible for this accident?

拼音与谐音:互树得毕瑞丝波恩色波欧佛奥贼丝艾克丝衣德恩特?

12.中文引导:有人流血了。

实用英文:Somebody is blee-ding.

拼音与谐音:萨姆波低衣字伯里丁。

13.中文引导:那边好像有交通事故。

实用英文:There seems to be a car accident over there.

拼音与谐音:在鹅丝衣母兹吐毕额卡艾克丝衣德恩特欧卧贼鹅。

14.中文引导:给保险公司打电话了吗?

实用英文:Have you called the insurance company?

拼音与谐音:嗨乌友靠欧的泽尹烁润死卡母婆尼?

15.中文引导:通知家属了没有?

实用英文: Has the family been notified?

拼音与谐音:嗨字泽凡母累毕英脑踢夫艾的?

16.中文引导:别让他乱动。

实用英文: Keep the man quiet.

拼音与谐音:克衣婆泽曼快额特。

17.中文引导:请把急救箱拿过来。

实用英文: Please get me the first-aid kit.

拼音与谐音:普立兹钙特蜜泽夫额丝特诶的克衣特。

18.中文引导:我不知道发生了什么事。

实用英文: I don’t know what was going on.

拼音与谐音:爱动特呢欧卧特卧字够英昂。

彼得:嗨,出什么事了?

Peter:Hey, what happened?

嗨,卧特还喷的?

萨姆:车撞到护栏了。

Sam:The car ran into the guardrail.

泽卡如艾恩因吐泽嘎的如艾欧。

彼得:天啊,有人受伤吗?

Peter:Oh, my god! Did someone hurt?

欧,迈告的!低的萨姆万喝特?

萨姆:司机头部伤得很重。

Sam:The driver hurt his head badly.

泽最爱乌额喝特嘿衣兹害的拜的里。

彼得:有人叫救护车了吗?

Peter:Has someone called an ambulance?

嗨字萨姆万靠欧的安艾母波有乐恩丝?

萨姆:是的,有人打了911.

Sam:Yes, someone called 911.

也丝萨姆万靠欧的耐恩万万。

彼得:上帝保佑。

Peter: God bless.

高得不赖斯。

在美国出了交通事故后该如何应对?

如果在美国出了交通事故后该如何应对?首先,确定自己有没有受伤,如果有,拨打911,通常路人都会在出事之后过来看看驾驶者有没有受伤,所以如果受伤,他们会拨打911的。如果没有,那么下面就是你应做的:

1.环顾周围,注意出事的地点(是在马路中间,还是行驶道上)。如果有相机的话,快速下车拍下出事的车辆的相对位置。

2.回到自己车里,将车开到路旁的位置,这样就不会影响交通。

3.下车询问围观的人中有没有人目击到事情发生的经过。如果有,向其要下姓名及电话号码。如果你是受害或是无错方,那么目击证人就更加重要了。在美国很多时候,在寻找错误一方时通常是公说公有理,婆说婆有理,所以最终不得不倚仗第三方(证人)来决定事情的性质。所以如果你是无错方,那么在证人离开现场前找到他们非常重要。

4.如有相机,拍下有关车辆的受损状况作为证据,以免在事后另一方人为增大毁坏程度。

5.打电话报警。很多时候,警察管不过来这些交通方面的小事,所以就让驾驶者交换彼此信息与保险公司交涉。但是如果有警察的报告,那么会是非常有利的证据。

6.与有关的驾驶者交换彼此的姓名、电话、汽车保险公司名及保险号码,这是最重要的一步。在美国,如果有人在你不在车里的时候撞了你的车,诚实的人就会在你的前车窗上留下他或她的联络方式。当然不诚实的人就逃之夭夭了。

7.事后,迅速打电话给自己的保险公司,诉说事情发生经过。

同类推荐
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 财务人员英语看这本就够

    财务人员英语看这本就够

    作为21世纪的财务人员,尤其是在外企工作的管理层,其职责已不再是单纯的数据记录、分类和汇总,更重要的是要进行经济现象分析,并参与企业运营和管理。这就要求财务人员具有较强的沟通能力,包括用英语进行沟通的能力。为此,创想外语研发团队根据长期的教学和实践经验编写了这本《财务人员英语,看这本就够》一书。该书内容丰富、风格新颖,英语用词专业、准确,既可满足从事财务管理、金融等工作人员的工作之需,也可为从事相关财务教学研究方面的人员提供参考辅助,为广大读者带来启发和裨益。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 穷途至尊

    穷途至尊

    常山赵子龙,一杆烈阳枪,霸绝一方......奈何家族破灭......将一子从仙界送入下界,开启一段传奇。得知自己身世的赵轩,提着一把大砍刀,从下界辗转回到仙界,杀出一条血仇路......砍出一片乾坤,砍出一个至尊来.....
  • 玄幻世界之无限征途

    玄幻世界之无限征途

    《斗破》《遮天》《莽荒纪》《吞噬星空》《雪鹰领主》青年的装逼之旅从斗破开始。
  • 不爱你是借口

    不爱你是借口

    【卧底女佣遭遇黑道少爷】因为一个秘密交易,白珺瑛卧底到了传闻中的黑道大家族,从此展开了怀揣心事吃香喝辣的矛盾人生,与狠绝冷酷的周家大少经历一连串惊心动魄、喜怒哀乐,却在情陷之后毅然离去,是幡然醒悟还是另有黑幕……离开周家却回不到从前,白珺瑛步步为营,认为自己做了最好的选择,却不想那个让人琢磨不透的家伙总是霸道地插足她的生活,可她的身份、家人的安危让她不得不正视现实,直至两人历经生死,剧痛之后她以为最糟的都已经过去,可当真相浮出水面,他的欺骗利用,父亲的离奇病逝给了她一波又一波无情的打击,她说:“如果喜欢一个人,他能带你上天堂,也能推你下地狱。”……再次分离,见面已是死敌,而这次,她的绝情是否抵得过他无尽的思念?对他的爱是否可以转付他人?无论她多么心狠手辣,他始终温柔纠缠,只因他舍不得,他可以不在乎,不怨恨,独独不能不爱她,他说:“如果一开始的相遇就是个错误,唯有你,我愿意将错就错。”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 火影之最强风暴

    火影之最强风暴

    “正在进行倒计时,54321选召者已经成功进入”由于系统偏离正常时间轨道,羽轩被召唤到火影的世界。“任务指令已经下达”“请在二十四小时之内完成”“请寻找辅助系统的宿命者,否则开始进行清除计划”一个个任务的开始,羽轩能否在规定的时间内顺利完成,辅助系统的宿命者又会是谁,带着迷茫,开始了他的火影之旅,
  • 梁与木睦

    梁与木睦

    与木睦恋爱时,她想起了梁......仿佛有的人出现,只是为了点燃生命瞬间的光华。所以只要记住生命被点燃而绽放的那些日子,内心便温暖无比。她再一次想起梁,有淡淡的笑容沉默在脸颊。?(一个短篇,之前那个实在太逊了,于是决定改写)
  • 帝妃妖娆

    帝妃妖娆

    一句语言,让她穿越古代,穿越头一天就碰上了一年一度的选妃!好吧,反正她也没有地方可以去,不如去碰碰运气。万一被选上,她就让老皇帝把她打入冷宫,然后优哉游哉的过后半辈子。但是,没想到某皇帝不仅没把她打入冷宫,反而好吃好喝伺候着。“皇后娘娘,皇上说,晚上让您去侍寝。”某女怒“告诉那个混蛋色狼死变态!就说本宫约了一个比他帅N倍的美男出去潇洒了!”某皇上“是么?有多帅呀?”某女彻底石化。
  • 帝国之月

    帝国之月

    创世女神创造混沌的世界后,赐给早期的人们引向和平共存的力量"光之引",因为早期的人们没有贪婪的欲望,使得光之引成为了引导人们走向和平的能量,但是随后的人们变得越发贪婪,争夺光之引的下场就是历史上的第一场毁灭–《女神纪开辟篇》
  • 君王重生都市

    君王重生都市

    刘浩能否捕获各种极品美女的芳心,还是宁愿放之,感受到责任的重大!刘浩创建的暗影,魅影能否斗的过鹰国,虫国的杀手组织,而守住父母研究“新能源”的成果!刘浩的生死之敌“傅陌”是否成就枭雄!还是命丧刘浩之手!刘浩赴汤蹈火为夏冷儿查清父亲死亡的原因,机缘巧合之下却是查到属于自己的身世之谜!刘浩究竟何去何从!一切尽在君王重生都市!且看刘浩如何翻手为雨,成就华夏之龙!