登陆注册
12540600000002

第2章 女佣人的扫把

古时候,天空和大地的距离很近,就像屋顶和地面一样,太阳和月亮都运行在这个矮矮的空间。那时,星星好像也离地面很近,在黑夜里,大地会被星星照得亮亮的。那个时候,太阳、月亮、星星和云都在人们身边,整个世界就像天堂一样。

就在那个时候,有一个女佣人,她不喜欢天空离地面这么近。因为,每当早晨她早早起来打扫院子时,天空中漂浮的云就像带子一样绕在她的扫把上,女佣人对此很恼火。有一天,她用脏话咒骂了天空。

第二天早晨,女佣人像平常一样,又开始扫院子,云和雾又绕在了她的扫把上,使她扫得很费劲。她忍无可忍,瞪着天空大发雷霆:“你这该死的云,你就不能离我远一点儿吗?”她一边骂,一边用扫把狠狠地向天空打去。女佣人的这一举动使天空非常生气,于是天空就开始向上升腾,而且越升越高。就这样,天空再也不想靠近人类,离人类越来越远了。直到现在,它还在升高,越来越远地离开着人类。

(讲述者:亚合亚·马那斯)

(采录者:哈米提·努尔萨力别克)

(翻译者:杨凌 古丽珊·托呼拜)

同类推荐
  • 雪泥鸿爪

    雪泥鸿爪

    本书是散文作品集,编为文学乱弹、浮生札记、书人书话等三篇,收:好梦中的隐忧、驳杂而无主调的变奏、怀念过去的“东方时空”、秋天的莫斯科、莫斯科墓园、学车、怀念丁一岚先生等作品。
  • 丁玲文萃

    丁玲文萃

    丁玲,她在三十年代的出现,她的名望,她的影响,她的吸引力,对当时的青年来说,是能使万人空雹的,举国若狂的。收入本书的十二篇短篇小说是丁玲文学创作中具有代表性的作品,充分体现了作家独特的艺术风格和思想境界。
  • 细微的声音(中国当代西部文学文库)

    细微的声音(中国当代西部文学文库)

    从一定程度上说,写作其实就是一种回忆,只要有意境、氛围,回忆会像羽毛丰满的鸟儿一样,四处飞翔。这个时刻是美妙的,而这个美妙时刻的到来却是那样的曲折而不可预见啊。最后,回忆便变成了另外一种样子,就像经过树隙过滤的阳光一样,似乎唯有斑斑点点,它才可显示出自己的沁人心脾与摇曳多姿。
  • 爱默生诗歌精选

    爱默生诗歌精选

    本诗歌集编译了美国浪漫主义的领军人物爱默生的大部分重要的诗歌作品,同时也收入了与他风格相近的梭罗、爱·伦坡和麦尔维尔的诗歌作品,爱默生和爱·伦坡的诗歌作品在我国至今还没有较为系统的译介。
  • 幸福是什么

    幸福是什么

    日益富起来的中国人应当积极探索和树立科学的幸福观,关系到全社会幸福指数的全面提高。什么是科学的幸福观?其一,科学的幸福观对幸福的定义必须符合定义的逻辑规则,即外延要包含幸福概念所指的所有对象的范围,内涵要抽象出幸福概念的本质属性;其二,要深刻揭示人类幸福的客观规律,使人们明确人生的终极目的和意义;其三,要有实践指导意义,容易付诸行动,并切实增进个人和社会幸福指数的提高;其四,能够促进善的互动循环,完善人格,提高道德水平,使人与人、人与社会、人与自然保持和谐。一句话,科学的幸福观应当是合乎自然规律的、健康的、和谐的、理性的、积极进取的幸福观。
热门推荐
  • 怦然婚动

    怦然婚动

    她喝醉酒误撞上某个男人。小女人落荒而逃跑回家,进门却看到这个男人坐在自己家,还成了自己的未来姐夫。“女人,是不是该对我负责了?”男人抓回企图逃跑的女人,言语挑逗。女人狂摆手表示不约,“我对自己的姐夫没兴趣。”“可是我在你很小的时候就对你有兴趣。”“有多小?”“你说呢”男人说完,吻她唇,霸占她的心。;在她受欺负时为她抵挡撑起全世界,将她宠的上天入地,全城女人艳羡。;偏偏只有这个女人不知道。--情节虚构,请勿模仿
  • 穿越时空之这个丫头有点拽

    穿越时空之这个丫头有点拽

    丫头很拽主子很狂,当他遇见她尘封已久的心开始一点一滴的为她沦陷,她的无理取闹她的霸道在他看来都是可爱至极,冷漠如他可在她面前却总是控制不住的柔情似水,且看她怎么在这架空时空中惹出多少啼笑皆非的事。
  • 博物汇编神异典释教部纪事

    博物汇编神异典释教部纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之我只是个复制品

    网游之我只是个复制品

    既然不是灵魂回到从前,那么是穿越?又或者自己只是一个不该存在的一个复制品?一个是带着爱意再次见到的爱人,一个是不知不觉悄悄来到的爱情,两者之间你又如何选择?人生终有遗憾,如果给你一次机会你又有怎样的打算?是命运的到改写,还是这本身就是命运注定的旅程?“我不想离开!可是又能怎样?我本身就不是属于这是世界的人”即使是一个过客,却也留下不灭的脚印。改变命运的过程,其实也是新的人生开始,同样的人却有了不一样的味道。
  • 画堂春殇

    画堂春殇

    民国年间,带着灵狐记忆第三次转世的林爰仪以"间谍"身份藏身于南京的一所公馆内,以期寻找前世的恋人。乌衣巷桃花树下的再度相遇,勾起二人对前两生错过情缘的回忆……她是秦淮河上的花魁,他是江湖的浪子,名剑倾城,是否终成佳话?
  • 王俊凯别闹了

    王俊凯别闹了

    一场阴错阳差的偶遇,将两人带入爱情的河流,万众瞩目的明星中国小鲜肉组合队长与法国名气遍全国的童星Genius又会擦出怎样的火花,Genius还是TFBOYS三员中谁的表姐呢?谜底将会被一一揭开
  • 专属死法R与你的距离

    专属死法R与你的距离

    少年左眼的血流着,流着,无止尽的流着……也许,会流到死茫然仰望天穹昏暗,凄凉,浸透了少年的心明明你就在这里……左眼的血,被泪水玷浊——by.浪天鬼才
  • 不奴隶,毋宁死?

    不奴隶,毋宁死?

    《红楼梦》原名《石头记》,书里第一回就说了,实际版本也是如此,脂评本、戚本、列(宁格勒)藏本都叫《石头记》。本书第一回里还提到另外的书名:《情僧录》和《金陵十二钗》。虽有此名,却未见这样的版本。用得最广泛的还是《红楼梦》的书名,所有外文译本都是用这个名称,最多翻译时加个介词,使之类似梦在红楼或红楼之梦。还有一个名字被坊间采用过:《金玉缘》。
  • 至尊女岛主

    至尊女岛主

    女主神赐面容,骄傲自信,闲适洒脱,男装行天下男主雍容华贵,倨傲腹黑,温润清澈,翩翩君子宠溺女。江溯芜:大元王朝视为眼中钉并欲征服的,有着几百年传承历史的岛屿——蓬莱岛的新一任女岛主。12岁继承岛主职位,所学的都是如何在已经与朝廷危如累卵的局势下保住小岛的策略,都是坚守小岛领土和人民幸福的责任。少年时女扮男装入大元王朝江湖中的第一大门派学习不世绝功,成功斩获隐雾派大弟子称号,而今双十年华,下山后只有短短的一年时间游历江湖,伴随而来的压抑的护岛大业会打败她的洒脱自信么?【情节虚构,请勿模仿】
  • TFBOYS之最美不过苏沫花

    TFBOYS之最美不过苏沫花

    她拥有干净纯粹的大眼睛,但不算惊艳,但也精致,她被父母遗弃,被同学老师厌恶,是他们口中的坏孩子,她是苏沫......她拥有一副天生的好嗓子和绝美的面貌,是上帝的宠儿,是父母的掌中宝,是同学老师口中的最美校花,最好榜样,她是颜沫......她的歌声清澈动听,扣人心弦;她的歌声干净空灵,直击人心。她多才多艺,她空无本领。她成绩优秀,她成绩稳定。她赢了一切,输了他们她输了所有,赢了他们苏沫,颜沫就差了一个字,人生却差异极大......而在他们心里,最美不过苏沫花......