登陆注册
12109100000005

第5章

ON the 16th,at one o'clock,I made my way to the rue d'Antin.

The raised voices of the auctioneers could be heard from the carriage entrance.

The apartment was filled with inquisitive spectators.

All the famous names from the world of fashionable vice were there.They were being slyly observed by a number of society ladies who had again used the sale as a pretext for claiming the right to see,at close quarters,women in whose company they would not otherwise have had occasion to find themselves,and whose easy pleasures they perhaps secretly envied.

The Duchesse de F rubbed shoulders with Mademoiselle A,one of sorriest specimens of our modern courtesans;the Marquise de T shrank from buying an item of furniture for which the bidding was led by Madame D,the most elegant and most celebrated adulteress of our age;the Duc d'Y,who is believed in Madrid to be ruining himself in Paris,and in Paris to be ruining himself in Madrid,and who,when all is said and done,cannot even spend all his income,while continuing to chat with Madame M,one of our wittiest tale-tellers,who occasionally agrees to write down what she says and to sign what she writes,was exchanging confidential glances with Madame de N,the beauty who may be regularly seen driving on the Champs-Elysees,dressed almost invariably in pink or blue,in a carriage drawn by two large black horses sold to her by Tony for ten thousand francs……and paid for in full;lastly,Mademoiselle R,who by sheer talent makes twice what ladies of fashion make with their dowries,and three times as much as what the rest make out of their love affairs,had come in spite of the cold to make a few purchases,and it was not she who attracted the fewest eyes.

We could go on quoting the initials of many of those who had gathered in that drawing room and who were not a little astonished at the company they kept;but we should,we fear,weary the reader.

Suffice it to say that everyone was in the highest spirits and that,of all the women there,many had known the dead girl and gave no sign that they remembered her.

There was much loud laughter;the auctioneers shouted at the tops of their voices;the dealers who had crowded on to the benches placed in front of the auction tables called vainly for silence in which to conduct their business in peace.Never was a gathering more varied and more uproarious.

I slipped unobtrusively into the middle of the distressing tumult,saddened to think that all this was taking place next to the very room where the unfortunate creature whose furniture was being sold up to pay her debts,had breathed her last.Having come to observe rather than to buy,I watched the faces of the tradesmen who had forced the sale and whose features lit up each time an item reached a price they had never dared hope for.

Honest,men all,who had speculated in the prostitution of this woman,had obtained a one hundred per cent return on her,had dogged the last moments of her life with writs,and came after she was dead to claim both the fruits of their honourable calculations and the interest accruing on the shameful credit they had given her.

How right were the Ancients who had one God for merchants and thieves!

Dresses,Indian shawls,jewels,came under the hammer at an unbelievable rate.None of it took my fancy,and I waited on.

Suddenly I heard a voice shout:

'A book fully bound,gilt-edges,entitled:Manon Lescaut.There's something written on the first page:ten francs.'

'Twelve,'said a voice,after a longish silence.

'Fifteen,'I said.

Why?I had no idea.No doubt for that something written'.

'Fifteen,'repeated the auctioneer.

'Thirty,'said the first bidder,in a tone which seemed to defy anybody to go higher.

It was becoming a fight.

'Thirty-five!'I cried,in the same tone of voice.

'Forty.'

'Fifty.'

'Sixty.'

'A hundred.'

I confess that if I had set out to cause a stir,I would have succeeded completely,for my last bid was followed by a great silence,and people stared at me to see who this man was who seemed so intent on possessing the volume.

Apparently the tone in which I had made my latest bid was enough for my opponent:he chose therefore to abandon a struggle which would have served only to cost me ten times what the book was worth and,with a bow,he said very graciously but a little late:

'It's yours,sir.'

No other bids were forthcoming,and the book was knocked down to me.

Since I feared a new onset of obstinacy which my vanity might conceivably have borne but which would have assuredly proved too much for my purse,I gave my name,asked for the volume to be put aside and left by the stairs.I must have greatly intrigued the onlookers who,having witnessed this scene,doubtless wondered why on earth I had gone there to pay a hundred francs for a book that I could have got anywhere for ten or fifteen at most.

An hour later,I had sent round for my purchase.

On the first page,written in ink in an elegant hand,was the dedication of the person who had given the book.This dedication consisted simply of these words:

'Manon to Marguerite,Humility.'

It was signed:Armand Duval.

What did this word'Humility'mean?

Was it that Manon,in the opinion of this Monsieur Armand Duval,acknowledged Marguerite as her superior in debauchery or in true love?

The second interpretation seemed the more likely,for the first was impertinently frank,and Marguerite could never have accepted it,whatever opinion she had of herself.

I went out again and thought no more of the book until that night,when I retired to bed.

同类推荐
热门推荐
  • 神峰通考

    神峰通考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 神帝祭

    神帝祭

    我命由我不由天。天若嚣张,我更猖狂,天若弃我,我定逆天。我命由我不由神。神若掌控,我必诛神,神若辉煌,我宁成魔。我要听到天的痛苦,我要看到神的乞求。天会黑,地会灭,负我者,杀无赦!!!
  • 听雨眠,白首不相离

    听雨眠,白首不相离

    她,有个绝美的外表,却是个十足十的恶魔。他,俊逸的外表,冷酷的气质。为了逃婚,她画丑自己翘家闯世界,却遇上了他!她认为,自己能医愈所有心疾,隐瞒自己所有的事,不让身边的人为她担心。沧海桑田,兜兜转转,暮然回首时,仍有他在,仍有承诺。曾经的我们天真懵懂,现在,你,还在吗?
  • 那些青涩的年华

    那些青涩的年华

    曾经年少的我们,那份纯情的悸动,那些激情燃烧的岁月,在漫漫的人生旅途中,都是一种美好而珍贵的记忆……
  • 逃婚蛮妻:私奔火星男友

    逃婚蛮妻:私奔火星男友

    他,是来自火星的神秘人物的神秘替身她,是b市的逃婚小姐在一次意外的邂逅中,她爱上了他,可他却不爱她!在父亲的被迫下,她含泪走向红毯!嫁给那所谓的“娃娃亲”。而他却意外出现,定格时间!扔下一句“你要嫁的人应该是我”,牵着她的手走出礼堂。一场甜蜜婚姻,一场跨世纪的神秘任务!他与她,会掀起一场惊天地的风波!【瓶渣邀请驻站】
  • 英雄联盟之亚索在末世

    英雄联盟之亚索在末世

    末日降临,获得亚索传承,开启剑之故事,以血为墨:赢了站着,输了倒下,追究什么对错?家在哪里,爱在何方?且随本心前行,我们一起寻找回家的路!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 乘着气球去跨栏:大学生活的8定理

    乘着气球去跨栏:大学生活的8定理

    在我国古代,寒门学子十年苦读只为一朝金榜题名而出将入相,因此便有了登科后“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的超脱与豪迈。
  • tfboys我遇见了你

    tfboys我遇见了你

    这一年,她遇见了他,两个人一见钟情。感情却被一次一次的伤害。两年后,两人下定决心,在一起……“我,易烊千玺,只喜欢你,雨晴。”“千玺,我……”“芸思,我王俊凯一生一世只爱你一个人”“不要,我要你一辈子,永永远远”“幂颖,你还记得我吗?你还记得这个花园吗?”“王源,我……我想不起你了,对不起。……”(阅读本书,需人之耐心。)