登陆注册
12108500000003

第3章 THE LOVER WHO FEIGNED HIMSELF A THIEF TO SAVE HIS

On the morrowthe folk assembled to see his hand cut offnor was there man or woman in Bassora but came forth to look upon his punishment. Then Khalid mounted in company of the notables of the city and others and summoning the Cadisent for the young man,who camehobbling in his shackles. There none saw him but wept for himand the women lifted up their voices in lamentation. The Cadi bade silence the women and said to the prisoner'These folk avouch that thou didst enter their dwelling and steal their goods: belike thou stolest less than a quarter dinar?'

'Nay,'replied he'I stole more than that.'Peradventure,'rejoined the Cadi'thou art partner with them in some of the goods?'Not so,'replied the young man;'it was all theirs. I had no right in it.'At this Khalid was wroth and rose and smote him on the face with his whipapplying this verse to his own case:

Man wisheth and seeketh his wish to fulfilBut Allah denieth save that which He will.

Then he called for the executionerwho came and taking the prisoner's handset the knife to it and was about to cut it off,whenbeholda damselclad in tattered clothespressed through the crowd of women and cried out and threw herself on the young man. Then she unveiled and showed a face like the moon;whereupon the people raised a mighty clamour and there was like to have been a riot amongst them. But she cried out her loudestsaying,'I conjure theeby AllahO Amirhasten not to cut off this man's handtill thou have read what is in this scroll!'So sayingshe gave him a scrolland he took it and read therein the following verses:

O Khalidthis man is love-maddeneda cave of desireTransfixed by the glances that sped from the bows of my eye.

The shafts of my looks 'twas that pierced him and slew him;indeedHe a bondsman of lovesick for passion and like for to die.

Yearather a crimethat he wrought nothe choose to confess Than suffer on her whom he cherished dishonour to lie.

Have ruth on a sorrowful lover;indeed he's no thiefBut the noblest and truest of mortals for passion that sigh.

When he had read thishe called the girl apart and questioned her;and she told him that the young man was her lover and she his mistress. He came to the dwelling of her peoplethinking to visit herand threw a stone into the houseto warn her of his coming. Her father and brothers heard the noise of the stone and sallied out on him;but hehearing them comingcaught up all the household stuff and made as if he would have stolen itto cover his mistress's honour. 'So they seized him,'continued she,'saying'A thief!'and brought him before theewhereupon he confessed to the robbery and persisted in his confessionthat he might spare me dishonour;and this he didmaking himself a thiefof the exceeding nobility and generosity of his nature.'

'He is indeed worthy to have his desire,'replied Khalid and calling the young man to himkissed him between the eyes. Then he sent for the girl's father and bespoke himsaying'O elder,we thought to punish this young man by cutting off his hand;but God(to whom belong might and majesty)hath preserved us from this! and I now adjudge him the sum of ten thousand dirhemsfor that he would have sacrificed his hand for the preservation of thine honour and that of thy daughter and the sparing you both reproach. MoreoverI adjudge other ten thousand dirhems to thy daughterfor that she made known to me the truth of the case;and I ask thy leave to marry him to her.'O Amir,'rejoined the old man'thou hast my consent.'So Khalid praised God and thanked Him and offered up a goodly exhortation and prayer;after which he said to the young man'I give thee this damsel to wife,with her own and her father's consent;and her dowry shall be this moneyto witten thousand dirhems. 'I accept this marriage at thy hands,'replied the youth and Khalid let carry the money on trays in procession to the young man's housewhilst the people dispersedfull of gladness. And surely [quoth he who tells the tale ] never saw I a rarer day than thisfor that its beginning was weeping and affliction and its end joy and gladness.

同类推荐
热门推荐
  • 入道之门

    入道之门

    天若有情天亦老。……这是一个人人能修真的世界。何为修真?为何修真?为逆天改命?为长生逍遥?为纵横天下?还是,为天地立心,生民立命?……这个世界,万千世家,不朽世家,主宰大势。大势所趋,那就是命!这个世界,修真圣地,筑规则,建秩序,已为万世开太平!……自知而行。来到这个世界,身份只是一介伙计,佃农之子的黎晨,只为更好的活着,拥有,选择的自由。
  • 四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书)

    四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书)

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 审苍圣

    审苍圣

    行热血恩怨,看风云成败,管他人生死,我自仰笑苍天,一人一世界,一指定乾坤,一剑破寰宇,看林雨轩异世风流……
  • 履轻尘之滚滚红尘

    履轻尘之滚滚红尘

    自古以来,六道轮回生生不息,源自何方?又将归向何处?一位仙子误入这无尽轮回之中,开始了一段冒险之旅。是命运的安排,还是一场惊天阴谋?
  • 一千零一夜全集(三)

    一千零一夜全集(三)

    《一千零一夜》里的故事,许多非常健康有益。《渔夫和魔鬼》、《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》、《辛巴达航海记》、《巴士拉银匠哈桑的故事》和《乌木马的故事》等歌颂了人类的智慧和勇气,描写了善良的人们对邪恶势力不屈不挠的精神,塑造了奋发有为、敢于进取的勇士形象,赞扬了青年男女对自由爱情和幸福生活的追求。许多故事以辛辣的笔触揭露了社会的黑暗和腐败以及统治者的昏庸无道,反映了人民大众对社会现实的不满和对美好生活的憧憬,引起了不同时代和不同地区广大读者的强烈共鸣,因此这部民间故事集具有永恒的魅力。
  • 穿越之宅系妖狐

    穿越之宅系妖狐

    我,李唯凯,不知道是运气好到极点还是差到极点,被告知抽中参加了这穿越之旅,能够穿越不同的位面、动漫世界、小说世界、漫画世界、遊戏世界!!最yy的居然是能够利用得到遊戏点数来兑换遊戏、动漫甚至小说中的武器、道具、技能!向成为征服所有万神的道路前进!还可以跟动漫中的mm们契约!根本是为我们宅男以切的天堂!!由现在起!为了生存和保护mm们而变强!!
  • 吞元噬灵

    吞元噬灵

    在这个充满天地元气的世界,修炼者在修炼之初通过天地元气和自身的灵魂产生共鸣觉醒元灵,元灵种类各异,有兽元灵九尾天狐、火麒麟、金翅大鹏、真龙……有植物元灵混沌青莲、菩提树、血魔树……有器元灵剑、刀、枪、钟、塔……还有各种诡异的特殊元灵,如眼类元灵、元素元灵等等,而我要写的就是这个充满元灵的异世界。元气修炼等级:淬体期、元气期、真元期、元夜期、元丹期、元灵期、元神期、元尊期、元圣期、元祖期……念力修炼等级:一到九阶念力师
  • 龙飞凤舞:邪帝快走开

    龙飞凤舞:邪帝快走开

    她,暗夜女王,黑道上的至尊,遭人杀害,穿越到异世,成为被世人嫌弃的废物草包。“当真只能做弱者吗?”她笑道“不可能!”请看她如何成为奇迹。他,异世界帕风大陆的强者,堂堂夜王殿下,年轻少女的梦中情人,偶遇到她,开启了一段一世情缘。
  • 游在宁夏

    游在宁夏

    本书内容包括:宁夏旅游资源、宁夏特种旅游、宁夏交通旅游、宁夏境内旅游线路、宁夏旅游注意事项、宁夏主要旅游景点集萃等。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)